За останніми даними, оприлюдненими Central Statistics Office, в Ірландії проживає трохи більше 84 000 українців.Станом на 3 лютого 2026 року 121 048 громадянам України було видано номер персональної державної служби (PPSN) як отримувачам тимчасового захисту (BOTP).За даними CSO, 69% (84 100) громадян України залишалися активними в адміністративних даних.Жінки віком від 20 років становили 45% прибулих, чоловіки віком від 20 років — 28%.Близько 27% прибулих — це особи віком до 20 років.Серед усіх повнолітніх (18+) прибулих 59% чоловіків і 49% жінок перебували у шлюбі або співжитті.Понад 29 000 осіб працевлаштовані, середній тижневий заробіток становив 540 євро. Найпоширенішою сферою зайнятості були оптова торгівля, транспорт і сфера розміщення.За даними Intreo, 52% (28 251) осіб зазначили, що недостатній рівень володіння англійською мовою є перешкодою для працевлаштування.Згідно з оприлюдненими даними, 12 000 прибулих навчаються на курсах подальшої освіти та професійної підготовки.Переважна більшість із них (8 098 осіб) відвідує курси англійської мови в межах подальшої освіти.У поточному навчальному році 17 378 отримувачів тимчасового захисту з України навчаються в школах.
Витрати на розміщення українських біженців в Ірландії майже вдвічі скоротилися з 2024 року — про це сьогодні повідомлять на засіданні Комітету з державних рахунків (PAC).Генеральна секретарка Міністерства юстиції, внутрішніх справ та міграції Oonagh McPhillips заявить, що фінансування зменшилося з €1,165 млрд два роки тому до запланованих €607 млн цього року.У вступному слові вона зазначить, що скорочення витрат здебільшого пов’язане зі зменшенням кількості людей, які залишаються в Ірландії після втечі від війни в Україні.Комітет почує, що витрати знизилися з €1,165 млрд у 2024 році до €719 млн у 2025-му та очікуваних €607 млн цього року. Основні причини — припинення контрактів, зниження тарифів та інші чинники.Очікується, що Макфілліпс повідомить: із 126 000 осіб, які прибули до Ірландії з початку повномасштабної війни Росії проти України чотири роки тому, понад 80 000 досі проживають у країні.Вона також підкреслить, що допомога Ірландії була й залишається однією з наймасштабніших в історії держави.Попри те, що система тимчасового захисту ЄС діє до 2027 року, міністерство вивчає можливість поетапного завершення цієї програми відповідно до рекомендацій Ради ЄС у координації з іншими державами-членами.https://www.rte.ie/news/2026/0219/1559258-ukraine-accommodation/
🪪 Закордонні паспорти Україна офіційно повернулася до стандартної системи оформлення закордонних паспортів. Тимчасові рішення, які діяли під час війни — продовження строку дії старих паспортів та вписування дітей у паспорт батьків — більше не застосовуються.📌 Тепер оформлюються повноцінні біометричні документи:▪️ дітям до 16 років — паспорт на 4 роки;▪️ з 16 років — на 10 років.🚨 Якщо потрібно терміново повернутися в Україну, а паспорт уже прострочений або дитина вписана у ваш документ:— звертайтесь до консульства чи посольства України;— оформлюється Посвідчення особи на повернення в Україну (видається в день звернення за наявності документів):▪️ дітям до 16 років — безкоштовно;▪️ дорослим — за консульським тарифом.Цей документ може видаватися, зокрема, якщо: • втрачені документи, що посвідчують особу за кордоном; • закордонний паспорт прострочений; • документи визнані недійсними; • людина ніколи не оформлювала документи для виїзду, але потребує повернення.https://zakon.rada.gov.ua/laws/term/22411?utm_source=chatgpt.comhttps://www.facebook.com/ukrainianinfohub
Надаємо покрокову інструкцію, як отримати податкову виписку з Revenue (Ірландія) за останній податковий рік.🔹 Крок 1. Увійдіть до myAccount • Перейдіть на сайт revenue.ie • Оберіть myAccount • Увійдіть, використовуючи PPS Number та MyGovID або пароль Revenue🔹 Крок 2. Перейдіть до податкових сервісів • Оберіть розділ PAYE Services • Натисніть Review your tax🔹 Крок 3. Оберіть останній податковий рік • Оберіть відповідний рік(наприклад, у 2026 році — 2025)🔹 Крок 4. Завантажте виписку • Натисніть Statement of Liability • Документ відкриється у форматі PDF • Ви можете зберегти або роздрукувати файл📌 Це є офіційна податкова виписка з Revenue за останній рік.🔹 Якщо Вам потрібна детальна виписка по доходах(заробітна плата та сплачені податки): • PAYE Services • Employment Detail Summary • Оберіть потрібний рік • Завантажте PDF-документℹ️ Зверніть увагуЯкщо останній податковий рік ще не закритий,Statement of Liability може бути недоступний.У такому разі рекомендується використовувати Employment Detail Summary.https://www.facebook.com/ukrainianinfohub - підпишіться
Опікуни в Ірландії отримали листи від Revenue щодо податківБлизько 34 000 опікунів в Ірландії отримали листи від податкової служби Revenue з нагадуванням, що виплати Carer’s Allowance та Carer’s Benefit завжди були оподатковуваними. Повідомлення викликали страх і обурення серед людей, які здійснюють догляд за хворими та літніми родичами.У Revenue наголосили, що політика не змінилася, а податок тепер стягуватиметься автоматично в режимі реального часу. Водночас не всі опікуни платитимуть податки — усе залежить від загального доходу та податкових пільг. Прем’єр-міністр Міхол Мартін заявив, що приблизно 90% опікунів не матимуть податкових зобов’язань.Уряд підтвердив підтримку опікунів, інвестувавши €1,2 млрд у 2026 році та підвищивши виплати на €10 на тиждень. Revenue також зазначила, що попередні роки переглядатися не будуть, а можливі недоплати стягуватимуться поступово з 2027 року протягом чотирьох років. Податкова служба пообіцяла індивідуальний підхід і емпатію у роботі з опікунами.https://www.facebook.com/ukrainianinfohub👉 Читати детальніше про ситуацію з опікунами та Revenue
Міністерство юстиції України затвердило новий Порядок проставлення апостиля, який спрямований на спрощення процедур та підвищення прозорості у сфері міжнародного документообігу.📌 Новий порядок набере чинності з 1 лютого 2026 року після його офіційного опублікування.Що таке апостильАпостиль — це спеціальний штамп, який підтверджує справжність офіційного документа для його використання в державах — учасницях Гаазької конвенції 1961 року.Ключові зміниНовий порядок передбачає: • чітке врегулювання переліку документів, на які може бути проставлений апостиль; • уніфіковані вимоги до оформлення та подання документів; • визначення єдиного алгоритму дій уповноважених органів; • використання Електронного реєстру апостилів, що дозволяє відслідковувати статус документа онлайн; • строк розгляду документів для проставлення апостиля не перевищує 3 робочих днів.На які документи може бути проставлений апостильАпостиль проставляється на офіційні документи, видані в Україні, зокрема:1️⃣ Документи органів державної влади та ДРАЦС (свідоцтва про народження, шлюб, смерть, довідки тощо).2️⃣ Судові документи (рішення, ухвали, довідки).3️⃣ Нотаріальні документи (довіреності, договори, нотаріально засвідчені копії документів).4️⃣ Освітні документи (дипломи, атестати, сертифікати).5️⃣ Інші офіційні документи державних органів та установ.На які документи апостиль не проставляєтьсяПаспорти, ID-картки, військові квитки, документи комерційного або митного характеру, а також документи для країн, що не є учасниками Гаазької конвенції.📌 Джерело: https://court.gov.ua/press/news/1950303/
💸 Як повернути переплачений податок через PAYE в ІрландіїPAYE (Pay As You Earn) — це система, за якою податок і PRSI автоматично утримуються із зарплати.Але часто потрібно подати PAYE Income Tax Return, щоб:✔️ повернути переплачений податок✔️ заявити податкові кредити / пільги✔️ задекларувати додаткові доходи⸻📌 Як подати PAYE декларацію (коротко)1️⃣ Увійдіть у myAccount🔗 https://www.ros.ie/myaccount-web/sign_in.html?execution=e1s1&lang=en2️⃣ PAYE Services → Review your tax for the previous 4 years(можна подати за останні 4 роки)3️⃣ Оберіть рік → натисніть RequestДані про зарплату підтягнуться автоматично.4️⃣ Перевірте інформацію та додайте пільги / доходи5️⃣ Натисніть Submit6️⃣ Отримайте Statement of Liability➡️ сума до сплати або➡️ сума повернення (refund)⸻📌 Важливо✔️ Подання безкоштовне✔️ Зберігайте підтвердні документи⸻🔹 Офіційна інструкція Revenue:https://www.revenue.ie/en/jobs-and-pensions/end-of-year-process/paye-income-tax-return.aspxhttps://www.facebook.com/ukrainianinfohub
Чоловікові українського походження висунуто обвинувачення у нападі після смертельного інциденту, що стався в графстві Роскоммон у новорічну ніч.Євгеній Шутко (46) заявив поліції, що це «однозначно не було навмисно» і що він діяв, захищаючись.Чоловікові висунуто обвинувачення у нападі, що спричинив тяжкі тілесні ушкодження, після смерті іншого чоловіка внаслідок імовірного інциденту в графстві Роскоммон у новорічну ніч.Євгеній Шутко (46) постав перед окружним судом Роскоммона в неділю вранці.У суді повідомили про ймовірний серйозний напад, що стався в Баллагадерріні рано-вранці в перший день нового року.Джордан Ньюїн, якому було близько 30 років, був доставлений до Університетської лікарні Слайго, а згодом переведений до лікарні Бомонт, де пізніше помер.Шутко, українець за походженням, який проживає в графстві Роскоммон і прибув до Ірландії майже два роки тому, був обвинувачений у нападі, що спричинив тяжку шкоду здоров’ю, відповідно до статті 4 Закону про злочини проти особи (без летального наслідку).Поліцейський Брендан Макґрат з поліцейської дільниці Каслрі повідомив суду, що обвинувачення було висунуто о 21:51 у суботу, на що Шутко відповів:«Це однозначно не було навмисно… Я захищався».Суддя Джеймс Фогнан відмовив у звільненні під заставу та залишив його під вартою до засідання окружного суду Баллагадерріна, яке відбудеться в п’ятницю.
Нові правила Ryanair: два предмети дитячого обладнання — безкоштовноЗгідно з новими умовами, авіакомпанія дозволяє безкоштовно брати на борт два предмети дитячого обладнання на одну дитину.Що входить до безкоштовного перелікуДо двох безкоштовних предметів дитячого обладнання можуть належати: • дитяча коляска або візок; • автокрісло; • бустер; • дорожнє ліжечко.Усі ці речі необхідно зареєструвати на стійці check-in або біля виходу на посадку. Компанія уточнила: «Ви зможете користуватися дитячою коляскою до самого трапа літака. Залежно від аеропорту прибуття, ви зможете знайти її або біля трапа літака, або в залі видачі багажу».«Якщо ви берете із собою дитяче автокрісло для немовляти віком до 2 років і хочете, щоб дитина сиділа в цьому автокріслі протягом усього польоту, вам необхідно забронювати для неї окреме місце. Ви можете безкоштовно взяти на борт дитяче автокрісло, якщо воно дозволене для використання під час польоту».«Окрім двох безкоштовних предметів, інші предмети дитячого обладнання можна здати в багаж за додаткову плату».https://www.facebook.com/UkrainianInfoHub
Війна росії проти України змусила європейські країни переглянути боєздатність своїх армій і знову звернутися до ідеї військової служби. Після лютого 2022 року в багатьох державах Європи відновлено призов або запроваджено різні форми добровільної військової служби, що ламає тенденцію до невеликих професійних армій, характерну для 1990–2000-х років.Європейські уряди значно збільшили оборонні бюджети, а тиск посилився з поверненням Дональда Трампа на посаду президента США, який чітко заявив, що Європа має сама відповідати за власну безпеку.Нині міністерства оборони роблять ставку на підготовку молоді для поповнення резервів. Нещодавно Німеччина й Франція оголосили нові програми набору, Бельгія та Нідерланди відновили добровільну службу. Литва і Швеція повернули призов ще після анексії Криму у 2014 році.Ірландія та Мальта, як нейтральні країни, не мають історії призову і навряд чи її запровадять. В Італії та Іспанії зберігаються професійні армії, але Італія розглядає добровільну модель служби.Загальна тенденція очевидна: чим ближче країна до росії, тим імовірніше, що вона відновила призов або посилила резерви. Чим далі на захід і південь Європи — тим менша суспільна підтримка обов’язкової військової служби.https://www.facebook.com/UkrainianInfoHub
TGLIST.COM.UA
