Практикум з озвучування дорам 🎬

Якщо ви хоча б раз дивилися дораму й ловили себе на думці:
«А як це - озвучувати такі сцени самому?» - запрошую спробувати 💜

Вітаю! Я озвучую корейський контент у складі Project U&A lines 5 років під псевдонімом Анна Мун. Мій голос ви могли чути майже в кожній озвученій дорамі нашої команди.
За цей час я пройшла кілька професійних курсів дубляжу та мовлення, працювала молодшим викладачем у «Мовній Майстерні Катерини Сергеєвої», а також викладаю розвиток мовлення, голосу та озвучування мультфільмів у дитячій студії.

Я обожнюю дорами, тож створила цей авторський практикум з любов'ю до них.
І тепер хочу показати вам, як озвучування дорам відбувається зсередини

На практикумі ми пройдемо весь процес поетапно:
▫️ розігріємо артикуляційний апарат
▫️ попрацюємо з диханням і голосом
▫️ зробимо вправи на дикцію
▫️ попрацюємо з емоціями та акторською подачею
▫️ розберемо, як працювати з реплікою та персонажем
▫️ і, звісно, озвучимо сцену з дорами

Після озвучування розберемо типові помилки, а після практикуму ви зможете надіслати мені свій запис сцени - я його прослухаю та дам особистий коментар і рекомендації.

Практикум - перш за все можливість спробувати. Побачити, як працює голос, емоція та подача, і просто отримати новий досвід без вимоги одразу все вміти.
Наявність техніки для запису не потрібна.
Вартість - 500 грн.
Якщо вам давно було цікаво зазирнути за лаштунки дорамного озвучування - буду рада провести вас цим шляхом.🫶
@AnnaIvanchenko