Чому Сурталоґі врятував Скірк? Чим зумовлена мета дівчини стати сильнішою? Дізнаймося в четвертій Історії персонажки!— Це був спонтанний порив, не більше, — відповів її вчитель, чиє справжнє ім'я було Сурталоґі, — можливо, я є найбільшим лихом у всьому всесвіті в цю мить. Ти в це віриш?— Немає потреби сумніватися в моїй вірі, Майстре. Ті, хто піддавав її сумніву, тепер лише пил у порожнечі.— Гм. Сила — це те, чого я завжди прагнув, аби прорватися крізь будь-які брехні та маніпуляції. Утім… зайшовши так далеко, я почуваюся занепокоєним… що одного дня мені може набриднути.Скірк слухала мовчки. Вона не могла збагнути, що життя такого всесвітньо відомого лиходія може бути "нудним".— Після пошуків найсильніших воїнів, яких тільки може запропонувати Всесвіт, у мене, можливо, більше не залишиться сил для подальших пошуків. Як там було? "Відстань вимірюється серцем, а моє серце трохи більше за Всесвіт". Коли весь Усесвіт стане моєю галявиною перед будинком, усе, що я побачу — це два мурашники, що ведуть крихітну війну… Тоді я буду в розквіті сил… і нудьги.Звісно, Сурталоґі не читав романи. Ця цитата спала йому на думку лише тому, що нещодавно він натрапив на уламок, який дрейфував у Всесвіті, від якого віяло запахом його батьківщини.Він кинув один погляд на назву та передмову, перш ніж викинути його. Так сталося, що вступні слова містили вищезгаданий уривок.— І прийшла мені думка взяти собі учнів, почекати, поки вони дозріють, і тоді вже шукати їх для своєї забави. Ти - перша з них. І коли ти підеш, я вже не вважатиму тебе своєю ученицею. Я позбавлю тебе всього: того, що я дав тобі, того, що ти присвоїла собі, навіть того, що не пов'язане з тобою… усе перетвориться на руїну.Скірк знала, що все це не було вигадкою для підбадьорення. Між нею та Сурталоґі не було глибокого зв'язку між учителем й ученицею, не було великої турботи чи добрих намірів. Усе, що говорить Сурталоґі, варто сприймати серйозно. Одного дня вони битимуться на смерть.У світі є багато шляхів, якими можна піти, та щойно ти ступаєш на один із них, альтернативи зникають. Із того дня Скірк відчула, що лезо з'явилося нізвідки і нависло над її головою. Її доля, її життя… Усе це тепер злилося воєдино та викристалізувалося в єдину мету: стати сильнішою.🌷Перекладач — трешикАвтор(-ка) арту#інтейват_історія #інтейват_перекладПідтримати канал | Зарядики