🗣 «Завдяки демократії Гітлер прийшов до влади, тож давайте скасуємо демократію!», або звідки походять такі хибні уявлення?Лібертаріанці цінують свободу особистості, а демократію часто вважають її гарантом. Проте зв'язок між свободою і демократією складніший, ніж здається на перший погляд.🗳 Англійський філософ Джон Лок розрізняв «природну свободу» (індивідуальні права) і «свободу в суспільстві» (самоврядування). Хоча він вважав, що влада має виходити з волі народу, історія показала: демократія не завжди захищає свободу виборців. Попри все, це не антидемократичний допис! Навіть навпаки: пропонуємо ознайомитись з нюансами відношення індивідуальної свободи та демократичної свободи самоврядування, щоб захищати ідею демократію більш впевнено. ✍️ Ототожнення індивідуальної свободи та демократичної свободи самоврядування — це спрощення. Подібне спрощення якраз грає на руку антидемократичним силам. Нумо розбиратись в нюансах разом з новим перекладом від Департаменту просвіти УСС!Перекладач: Андрій ПрохорчукДикторка: Ірина Купчак#вільний_переклад