На події, да і загалом часто запитують «чому видавництво допустили цю помилку і видали серію про дітей першою»❓Відповідь представниці була:«комерційна таємниця» 👀Мої теорії: 🙃 вони просто на той час не знали про звʼязок між цими серіями 🙃 серія про дітей свіжіше, тому взяли на переклад те, що було популярне чи в «тренді», це також впливає на продажі, адже на нові книги попит більше🙃 можливо права на серію про дітей було легше тоді отримати В нас часто видавництва не звертають увагу на старі книги чи серії, які були популярні умовно в 2017-2019 роках. Але аудиторія, читачі, буктокери привертають увагу на ці книги, бо в ті часи, коли вони випускалися в нас їх українською не було😢Зараз багато випускається книг, які я вже читала в далекому 2018 році, на жаль парашською. І я дуже рада, що наші видавництва на них звертають увагу, і я можу собі їх придбати в паперовому вигляді та українською. Якщо б буктокери не розганяли інформацію про те, що ще є серія про батьків, навіть ніхто і не знав, що вона є. Тепер видавництво бачить попит, бачить запит від читачів і виконує. І це вже дуже добре. Значить контакт з читачами є🥰