Статистика telegram channel - @speaknroll_polish

💼 Як правильно розрахувати PIT?КРОК 1: отримати PIT-11 від роботодавця📝• PIT-11 — це форма, яку вам надасть роботодавець після закінчення року. Вона містить інформацію про ваші доходи та утримані податки.• Запитайте у роботодавця (це обов'язок компанії надіслати PIT-11 до кінця лютого). Якщо все ще не надано — зверніться в бухгалтерію або відділ кадрів. КРОК 2: вибір форми для подання PIT 💼• PIT-37 — для осіб, які отримують доходи від трудових відносин або цивільно-правових договорів.• PIT-36 — для осіб, що отримують доходи від підприємницької діяльності чи оренди.📲 Подання PIT онлайн:• Через портал e-deklaracje або Twój e-PIT на сайті podatki.gov.pl. Це найзручніший спосіб, адже декларація заповнюється автоматично!💰 Які пільги можна отримати? • Пільга на дітей• Пільга на навчання 👉 якщо ви платите за освіту або навчаєтесь на курсах, можна відняти частину цих витрат від вашого доходу при поданні PIT• Пільги для іноземців 👉 якщо ви є нерезидентом Польщі (наприклад, проживаєте в іншій країні, але працюєте в Польщі), ви маєте право на пільги • Пільга на медичні витрати 👉 якщо ви витрачаєте гроші на ліки, медичні послуги або лікування, ви можете зазначити ці витрати у податковій декларації і зменшити суму податку❗Порада: Подавати декларацію найкраще до кінця квітня — не чекайте останнього моменту!📲 Поділіться цим постом з друзями та допоможіть їм розібратися в податкових питаннях!🎯 Хочете легко спілкуватися в urzędzie та розуміти польські документи?Долучайтеся до наших уроків у Speak’N’Roll і відкрийте нові можливості разом із нами! 👉 @speaknroll_manager 💙

Вивчаємо польську з фільмами! 🇵🇱8 березня – Międzynarodowy Dzień Kobiet, але це не лише свято квітів і подарунків, а й нагадування про боротьбу жінок за свої права. Сьогодні рекомендуємо фільм, який змінює погляди на історію – Sufrażystka 🎬📚 Словник:• los /лОс/ — доля• prawo wyborcze /прАво вибОрче/ — виборче право• więzienie /вєнжЄнє/ — в’язниця• pokojowo /покойОво/ — мирно• poświęcić /пошьвЄнчічь/ — присвятити, пожертвувати• lekceważyć /лекцевАжичь/ — зневажати, нехтувати• wyszydzać /вишИдзачь/ — глузувати, насміхатися• walczyć /вАльчичь/ — боротися• łamać prawo /уАмачь прАво/ — порушувати закон• przyznać prawo /пшИзначь прАво/ — надати право• czyny i poświęcenia są nieodzowne — вчинки та жертви є необхідними• wolę być buntownikiem, niż niewolnikiem — волію бути бунтівником, ніж рабом💡 Де подивитися?• Filmweb, Apple TV, Upflix.pl📚 На нашій платформі ви можете:• Дивитися фільми польською та вивчати лексику 🎥• Виконувати інтерактивні завдання 🎯• Дізнаватися більше про польську культуру 🌍👉 Долучайтеся до навчання прямо зараз: @speaknroll_manager_bot

✅ Як скласти іспит B1 успішно?💡 Основне, що потрібно знати:🔹 Обовʼязково візьміть паспорт та ручку🔹 Не робіть нотаток на полях – чорновик доступний лише для письмової частини🔹 Щоб скласти іспит, потрібно набрати мінімум 50% з кожної частини🎯 На що звернути увагу:✔ Аудіювання:• Текст не ставиться на паузу• Перший раз зосередьтесь на загальному змісті, другий – на деталях ✔ Розуміння текстів:• Виокремлюйте ключову інформацію у тексті• Перш ніж зазначити відповідь, перечитайте та переконайтеся у правильності✔ Граматика: • Повторіть відмінки, дієвідміни, наказовий і умовний способи, ступені порівняння✔ Письмо:• Практикуйте написання: офіційних листів, оголошень, запрошень, привітань• Перевірте, як правильно виглядають польські літери у рукописному варіанті, а не друкованому• Оберіть один комплект завдань – змішувати їх не можна!• Рахуйтекожне слово, включаючи прийменники та сполучники❗💡 Ознайомитися з вимогами до письмової частини можна 👉 тут✔ Мовлення:• Якщо ви з іншого міста, можна подати прохання на складання іспиту за один день• Практикуйте опис фотографій і монологи• Записуйте себе, аналізуйте вимову та структуру речень• Уникайте поточних виразів: facet, kasa itd. ❗🎥 Більше порад дивіться у відео!— 📋 Готові тренуватися?Пройдіть тестові екзаменаційні аркуші на нашій платформі та відчуйте формат іспиту вже зараз ✅🚀 Підготуємо вас не лише до B1, а й до B2 та C1!👉 Пишіть нам: @speaknroll_manager_bot

🇵🇱 Karta pobytu 2025: що змінилося і як її отримати?1️⃣ Швидший розгляд заявок:⏱️ Термін скорочено з 12 місяців до 6 місяців.2️⃣ Полегшено процедури для:• Студентів (менше документів, простіший процес)• Працівників IT, медицини, інженерії (швидший розгляд для ключових галузей)3️⃣ Реєстрація лише через gov.pl:• Завантажте документи у форматі PDF• Запишіться на візит до urzędu для здачі відбитків пальців4️⃣ Профіль ePUAP:✍️ Електронний підпис тепер обов’язковий для подання заявки📋 Які документи потрібні?✅ Заповнений онлайн-формуляр✅ Паспорт із дійсним терміном дії✅ Актуальне фото 35x45 мм✅ Доказ мети перебування (трудовий договір, довідка з університету чи реєстрація бізнесу)✅ Фінансова спроможність (виписка з банку чи довідка про доходи) - не для всіх категорій це є обов’язковим❗✅ Медичне страхування на весь термін карти❗Увага: помилки або відсутність документів можуть стати причиною відхилення заявки🧐 Відповідаємо на часті запитання у новому відео ☝— 🔥 Отримання Karty pobytu — лише перший крок!Наступний крок — це мова, яка відкриє двері до роботи, впевненості й нових можливостей.👉 Пишіть @speaknroll_manager_bot і починайте змінювати своє життя вже сьогодні!🚀

🔥 TRUMP COIN: rewolucja czy żart? 🇺🇸Czy słyszeliście, że Donald Trump wypuścił swoją kryptowalutę $TRUMP? Ten „gorący ziemniak” wywołuje furorę na całym świecie – i oto dlaczego:• Gorący ziemniak – щось, про що всі говорять, щось викликає велике зацікавлення💰 Na start wypuszczono aż 200 milionów monet, a całkowita pula w ciągu 3 lat osiągnie 1 miliard!🎆😱 Okazuje się, że do gry dołączyła również… Melania Trump, wypuszczając swoją własną kryptowalutę: $MELANIA. Czy to rywalizacja, czy rodzinny biznes? Tego nie wiemy, ale jedno jest pewne: $TRUMP od razu stracił na wartości aż 50%!🔥 Trump zapowiada, że kryptowaluty będą priorytetem w jego polityce. —💡 На старті було випущено цілих 200 мільйонів монет, а за 3 роки їхня кількість досягне 1 мільярда! Виявляється, що до гри долучилася також Меланія Трамп, випустивши власну криптовалюту: $MELANIA. Це суперництво чи сімейний бізнес? Ми цього не знаємо, але одне можна сказати точно: $TRUMP одразу втратив у вартості аж 50%!Трамп заявляє, що криптовалюти стануть пріоритетом у його політиці.🎯 Як вважаєте, $TRUMP – це майбутнє криптовалют чи лише короткочасний ажіотаж? Пишіть у коментарях! 👇

Друзі, важлива новина! 💬 Ми завжди прагнемо робити навчання максимально ефективним та комфортним для вас. Тому ми оновлюємо наші групові курси з польської мови з 1 лютого:📚 Збільшення тривалості курсу — тепер він включає 31 урок замість 27! 🗣 Більше розмовної практики — додаємо +2 розмовних клуби! Тепер їх буде 16 замість 14, щоб ви мали ще більше можливостей вдосконалювати свої мовленнєві навички. 🎯 Розподіл за рівнями — розмовні клуби тепер будуть розділені за рівнями знань.💡 Оптимізація навчання — оновлена структура курсу допоможе вам швидше та ефективніше засвоювати матеріал. ❗️Останній шанс приєднатися до січневої групи за нижчою ціною! 💸 Вартість курсу для січневих груп становить 990 злотих. З 1 лютого ціна зросте!⏳ Чому варто записатися прямо зараз? ✔️ Отримайте більше знань та практики за старою ціною. ✔️ Скористайтеся всіма перевагами оновленого курсу. ✔️ Почніть навчання вже у січні й зробіть великий крок до вільного володіння польською мовою. Поспішайте! Кількість місць у січневих групах обмежена. Реєструйтесь сьогодні й отримайте максимум від курсу за вигідною ціною. 💬 Залишились питання? Напишіть нам — ми з радістю допоможемо! З нетерпінням чекаємо вас на заняттях у @speaknroll_manager_bot ! ❤️

🎄 ТОП-5 польських фільмів для святкового настрою 🎄1️⃣ Listy do M. — романтична комедія про переплетення кількох святкових історій у наймагічніший час року.2️⃣ Cicha noc — один вечір, одна родина і багато невиговорених слів. Напружена й зворушлива драма, яка нагадає, що найцінніше – це родина.3️⃣ Dawid i elfy — що, якби ельф утік із Лапландії, щоб дізнатися, як виглядає справжнє Різдво? Давид допоможе йому знайти магію, а вам – знову повірити у казку.4️⃣ Miłość jest wszystkim — святковий Гданськ і любов, яка вривається в життя так раптово, як перший сніг. Кумедні непорозуміння, романтика і диво. 5️⃣ Jeszcze przed świętami — до Різдва лічені дні, а життя – суцільний хаос. Чи вдасться героям приборкати хаос і створити ідеальне Різдво? Перевірте самі!🎬 Де подивитися: Netflix, Player.pl, HBO Max, Canal+, TVP VOD та YouTube.💡А на нашій платформі ви також можете переглядати різдвяні фільми та виконувати інтерактивні завдання до них 😜—P.S. Хочете розуміти фільми польською без субтитрів? Запишіться на наші курси 👉 @speaknroll_manager_bot 💙

🎄 Різдвяний ярмарок у Кракові🎄🛍 Що можна придбати на ярмарку?• Wyroby ceramiczne – керамічні вироби• Wyroby z drewna – вироби з дерева• Ręcznie malowane bombki – розмальовані вручну ялинкові кульки• Ozdoby choinkowe – ялинкові прикраси• Stroiki świąteczne – різдвяні композиції з елементами хвої• Pamiątki – сувеніри• Biżuteria – прикраси🍴 Що тут можна скуштувати?• Oscypek z żurawiną – копчений овечий сир із журавлиною• Karkówka z grilla – соковита свиняча шия з грилю• Pajda ze smalcem – хліб зі смальцем• Pieczone kasztany – печені каштани• Grzaniec galicyjski – галицький глінтвейн• Pierniki – пряники🌟 Радимо відвідати та взяти участь👇• Korowód Kolędniczy – традиційний парад колядників 21 грудня 2024 року 💡 Ялинка у подарунокЯкщо ви ще не придбали ялинку, то в цю суботу на Małym Rynku у Кракові відбудеться щорічна благодійна акція Choinki pod Choinkę🎄Безкоштовно роздаватимуть ялинки! —📩 Хочете у наступному році спілкуватися польською впевнено? Записуйтеся на наші курси вже сьогодні 👉 @speaknroll_manager_bot 💙

Онлайн-платформа Speak'N'Roll — це ваш персональний помічник у вивченні польської мови! 💬🎯 Доступно та зручно:🔹 Без підтримки – доступ до інтерактивних матеріалів за 69 злотих/місяць (від 3 місяців). Вчитися коли хочете, де хочете.🔹 З підтримкою – підписка + 2 уроки на місяць за 200 злотих. Інтерактивні заняття з викладачем, щоб закріпити матеріал і досягати результатів швидше.Платформа включає: ✔️ Інтерактивні завдання, що допоможуть швидко засвоїти польську. ✔️ Матеріали для рівнів від А1 до В1 – від початківців до середнього рівня. ✔️ Можливість займатися в будь-який зручний для вас час.💡 З підтримкою ви не тільки отримаєте доступ до уроків, але й консультації від наших викладачів, що допоможуть вам не лише засвоїти матеріал, а й справжній прогрес в мовленні!🎉 Бонуси для вас!- 100 злотих подарунковий сертифікат на навчання.- Марафон польського сленгу у подарунок🎯 Скористайтеся можливістю вчитися на платформі за вигідною ціною та подарунковим сертифікатом — ваш шлях до польської мови починається тут і зараз!Пишіть нашому менеджеру Софії, щоб дізнатися більше @speaknroll_manager_bot 💙

🇵🇱 11 listopada – Narodowe Święto Niepodległości Polski! 🇵🇱Сьогодні Польща святкує свою незалежність! Вітаємо наших польських друзів з цим великим святом і дякуємо за підтримку нашої країни в цей непростий час 🤝❤️А зараз – кілька цікавих фактів про польську незалежність:📌 Понад 100 років боротьби за свободуЗ 1795 року Польща була розділена між Австрією, Пруссією та росією. У листопаді 1918 року Юзеф Пілсудський відновив польський контроль над територіями.📌 Польща залишалася незалежною до 1939 року, коли її поділили нацистська Німеччина та СРСР. Під час війни святкування Дня Незалежності було заборонено, але поляки пам’ятали про 11 листопада, підтримуючи дух свободи навіть у найважчі часи.📌 Свято повернулося лише в 1989 році, коли Польща провела перші демократичні вибори. Відтоді 11 листопада стало символом національної гордості та свободи.📽 Хочете дізнатися більше?Перегляньте відео з нашою викладачкою Анною та дізнайтеся більше про історію незламної Польщі! 🇵🇱🇵🇱 Захоплюєтеся польською культурою? Хочете вільно говорити польською?Зробіть перший крок уже зараз – запишіться на безкоштовний пробний урок! 👉 @speaknroll_manager_bot 💙