Повідомлення telegram каналу - @sidsego

Логотип телеграм спільноти - Роздуте его Антона Соколова 2021-11-25

Роздуте его Антона Соколова

Кількість підписників:
188
Фото:
324 
Відео:
17 
Посилання:
151 
Категорія:
Блоги
Опис:
Мене звати Антон Соколов і я стендап-комік. Цей канал — мій особистий блог в кращих традиціях блогів

Канал Роздуте его Антона Соколова - @sidsego - №580

«МАУС» – Арт Шпіґельман
#читацький_щоденник
Комікс про голокост. Принаймні, так про цей комікс всі кажуть.
Але він не тільки про голокост. Він ще про родину, про складні стосунки з батьками, про цінність життя та травми.
В мене були дуже завищені очікування щодо цього коміксу і я довгий час тягнув і не починав читати його.
Дарма, він дуже крутий. Окремо хочу зазначити переклад – він просто неймовірний. Галицька українська з польскими запозиченнями ідеально підійшла, щоб передати пряму мову старого польского єврея. До речі, забавно, що він починається прям як «Як я зустрів вашу маму»
Не знаю, що ще додати. Просто почитайте. Особливо. якщо у вас є упередження до жанру коміксів.
Зображення до поточного посту у каналі "Роздуте его Антона Соколова" - @sidsego
Зображення до поточного посту у каналі "Роздуте его Антона Соколова" - @sidsego
Зображення до поточного посту у каналі "Роздуте его Антона Соколова" - @sidsego
175
24-09-01 13:05