Rostra Solicitors

🇺🇦✈️ Подорож до України чи з України та ЄС з дитиною: важлива інформація для батьківУ літній сезон багато родин планують поїздки з дітьми. Щоб уникнути проблем при перетині державного кордону, варто завчасно перевірити документи та вимоги країни, до якої ви прямуєте.👶 Правила перетину кордону з дітьми до 16 років під час воєнного стану в Україні:✅ Без нотаріальної згоди:• Якщо дитина подорожує з одним із батьків• Якщо дитина їде з бабусею, дідусем, братом/сестрою, мачухою чи вітчимом‼️ Нотаріальна згода ОБОВ’ЯЗКОВА, якщо дитина подорожує з третьою особою (не родичем) — потрібно надати нотаріальну згоду обох батьків.🛂 На кордоні прикордонники перевіряють:• Закордонний паспорт дитини• Свідоцтво про народження• Документи, що підтверджують родинний зв’язок• Внутрішній паспорт (за наявності)ℹ️ Ламінування свідоцтва про народження не є підставою для відмови у виїзді, але може викликати додаткову перевірку.🇪🇺 Подорожі дитини територією ЄС:Деякі країни ЄС вимагають додатковий документ — письмовий дозвіл батьків/опікунів для дитини, яка подорожує:• одна;• з одним з батьків;• із третіми особами.📌 У кожній країні ЄС свої вимоги – перевіряйте правила на сайті консульства країни призначення.🚫 Як заборонити виїзд дитини з України?Один із батьків може:• Подати заяву до ДПСУ• Додати нотаріально завірену незгодуУ разі судового рішення про заборону виїзду, інформація вноситься до бази прикордонників.📄 Нотаріальна згода на виїзд дитини — як оформити?Згода оформлюється у вигляді заяви, підпис якої посвідчується нотаріусом з апостилем, що гарантує її чинність в Україні або в іншій країні.Документи для оформлення:• Паспорт обох батьків;• ІПН (номер платника податків);• Свідоцтво про народження дитини;• Підтвердження адреси в Ірландії;• Скани документів супроводжуючої особи.📍 Ми знаходимося в Дубліні та допомагаємо українцям в Ірландії з перекладами, нотаріальним посвідченням, апостилем і правовою підтримкою з документами для використання в Україні та за її межами 🇺🇦🇮🇪____ ➡️ Докладніше про нотаріальне посвідчення довіреностей та згоди батьків для малолітніх та неповнолітніх.➡️ Докладніше про реєстрацію або зняття з реєстрації місця проживання дитини в Україні під час перебування в Ірландії.➡️ Докладніше про оформлення закордонного паспорта для вашої дитини, яка народилася в Ірландії.____ Будьте в курсі: Слідкуйте за оновленнями на нашому каналі, щоб бути в курсі останніх оновлень з юридичних питань і того, як вони можуть вплинути на вас - усе українською мовою! ⭐ Написати у телеграм 💫📞 Зателефонуйте нам: +353 1 64 000 30 ✉️ Електронна пошта: [email protected] 🌐 Відвідайте наш веб-сайт 📱 Написати у What'sApp🏆Підписатись на телеграм канал 📷Підписатись на інстаграм

🇺🇦 Чи можна отримати пенсію в Україні, яку не отримували з 2022 року?Так, отримати пенсію за попередні роки можливо! 🔹 Виплата пенсії за минулий час здійснюється не більше ніж за три роки до дати звернення. Відразу виплачується сума за 12 місяців, а решта — щомісячно рівними частинами (відповідно до ст. 46 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»).🖥️ Як поновити або подовжити пенсію?▪️ Через вебпортал Пенсійного фонду: portal.pfu.gov.ua▪️ Через портал Дія: diia.gov.ua✉️ А також — поштою, якщо ви перебуваєте за кордоном під тимчасовим захистом або в статусі біженця.👉 Днем звернення за поновленням пенсії вважається дата, що зазначена на поштовому штемпелі місця відправлення заяви.📑 Необхідні документи:• Заява про виплату пенсії;• Заява про виплату з реквізитами рахунку;• Підтвердження, що ви живі;• Копія Жовтого листа з перекладом;• Копія підтвердження адреси в Ірландії з перекладом;• Копія паспорта громадянина України.✅ Ми допоможемо з перекладом, нотаріальним посвідченням та правильним оформленням документів з апостилем для поновлення української пенсії з Ірландії.📍 Ми знаходимося в Дубліні та допомагаємо українцям в Ірландії з правовою підтримкою та документами для використання в Україні та за її межами 🇺🇦🇮🇪____ ▶ Докладніше про призначення (поновлення) пенсії в Україні, знаходячись в Ірландії.▶ Докладніше про довіреність для отримання пенсії та фінансові послуги.▶ Докладніше про нотаріальні переклади.____ Будьте в курсі: Слідкуйте за оновленнями на нашому каналі, щоб бути в курсі останніх оновлень з юридичних питань і того, як вони можуть вплинути на вас - усе українською мовою! ⭐ Написати у телеграм 💫📞 Зателефонуйте нам: +353 1 64 000 30 ✉️ Електронна пошта: [email protected] 🌐 Відвідайте наш веб-сайт 📱 Написати у What'sApp 🏆Підписатись на телеграм канал 📷Підписатись на інстаграм

🛑 Травма на роботі – Реальна історія, реальні результати«Спочатку я навіть не зрозумів, що сталося. Пішов в туалет, щоб змити кров, і приклав паперовий рушник».Наш клієнт, громадянин України, який проживає в Ірландії під тимчасовим захистом, працював на кухні, де до його обов’язків входило миття посуду, прибирання та винос сміття.🚪 Одного дня, повертаючись після виносу сміття, він випадково затислив великий палець між важкими подвійними дверима. Частину пальця було відірвано — він залишився затиснутим в дверях. Спочатку він не усвідомив серйозність травми, пійшов змити кров, і лише тоді помітив, що частини пальця бракує.🆘 Він негайно повідомив шеф-кухаря та менеджера, які викликали швидку допомогу та надали першу допомогу до її прибуття.📄 Ми отримали його медичний висновок, подали заяву до Ради з вирішення питань щодо особистих травм (PIRB) та розпочали переговори зі страховою компанією роботодавця.✅ Справа була успішно врегульована, і наш клієнт отримав 23 569 євро компенсації за біль і страждання.Якщо ви отримали травму на роботі — навіть якщо перебуваєте під тимчасовим захистом — ви можете мати право на компенсацію. Звертайтесь до нас за допомогою.🏛️ Ми — юридична фірма Rostra Solicitors (Дублін)Маємо досвід в успішному супроводі справ щодо травм на роботі. Перша консультація лише один євро. Працюємо по всій Ірландії. 🇮🇪 Розмовляємо українською 🇺🇦____ ▶ Докладніше про спеціальну пропозицію про фіксовану оплату за позов про отримання компенсації за отримані травми.▶ Докладніше про травми на роботі.____ Будьте в курсі: Слідкуйте за оновленнями на нашому каналі, щоб бути в курсі останніх оновлень з юридичних питань і того, як вони можуть вплинути на вас - усе українською мовою! ⭐ Написати у телеграм 💫📞 Зателефонуйте нам: +353 1 64 000 30 ✉️ Електронна пошта: [email protected] 🌐 Відвідайте наш веб-сайт 📱 Написати у What'sApp 🏆Підписатись на телеграм канал 📷Підписатись на інстаграм

📄 Нотаріальні переклади — коли вони потрібні?Сертифікований переклад — це єдиний тип перекладу, який вважається офіційним в Ірландії. Якщо переклад не має належної сертифікації, документи можуть бути відхилені.Якщо ви плануєте подати офіційні документи за кордон, одного сертифікованого перекладу недостатньо — може знадобитися нотаріальний переклад (також називається завіреним у нотаріуса) та апостиль.✅ Що таке нотаріальний переклад?Це сертифікований переклад документа, який перекладач підписує у присутності нотаріуса. Нотаріус підтверджує справжність підпису перекладача. 🌍 Плануєте використовувати переклад за межами Ірландії?У багатьох випадках одного лише нотаріального посвідчення недостатньо — може знадобитися апостиль.Такий переклад вважається офіційним і дійсним для використання за межами Ірландії, наприклад в Україні або в посольстві України.🗂️ Ми перекладаємо всі типи документів:✔️ Свідоцтва про народження, шлюб, розлучення та смерть✔️ Дипломи, атестати та сертифікати✔️ Судові рішення та довіреності✔️ Договори та юридичні документи✔️ Довідки про несудимість та податкові витяги...і багато іншого!🛡️ Наші сертифіковані або нотаріально завірені переклади відповідають вимогам ірландських та міжнародних органів.📍 Ми знаходимося в Дубліні та допомагаємо українцям в Ірландії з перекладами, нотаріальним посвідченням, апостилем і правовою підтримкою з документами для використання в Україні та за її межами 🇺🇦🇮🇪____ ▶ Докладніше про сертифікований переклад.▶ Докладніше про апостиль.▶ Докладніше про набуття українського громадянства для дитини народженої в Ірландії.▶ Докладніше про реєстрацію смерті громадян України в Ірландії.____ Будьте в курсі: Слідкуйте за оновленнями на нашому каналі, щоб бути в курсі останніх оновлень з юридичних питань і того, як вони можуть вплинути на вас - усе українською мовою! ⭐ Написати у телеграм 💫📞 Зателефонуйте нам: +353 1 64 000 30 ✉️ Електронна пошта: [email protected] 🌐 Відвідайте наш веб-сайт 📱 Написати у What'sApp 🏆Підписатись на телеграм канал 📷Підписатись на інстаграм

📄 Що таке Поліцейська довідка (Police Certificate) в Ірландії? Ось що потрібно знати:Поліцейська довідка (в Україні відома як Довідка/витяг про несудимість) – це офіційний документ, який видає An Garda Síochána (поліція Ірландії), який підтверджує, чи має особа судимість в Ірландії.📌 Зазвичай вимагається для:✅ Отримання візи до іншої країни✅ Натуралізації чи отримання громадянства за кордоном✅ Навчання або працевлаштування за межами Ірландії✅ Реєстрації бізнесу в іншій країні ЄС✅ Роботи в інституціях ЄС✅ Волонтерів та працівників НУО за кордоном (за підтвердженням МЗС)ℹ️ Важлива інформація:▪️ У довідці буде зазначено: ПІБ, дата народження, адреса та інформація про наявність або відсутність судимості.▪️ Термін дії: 12 місяців▪️ Видається безкоштовно▪️ Не є Garda Vetting (перевіркою для роботи з дітьми або вразливими особами)▪️ Оформлення триває близько 3 тижнів📄 Необхідні документи:1️⃣ Заповнена форма заяви2️⃣ Сертифікована копія паспорта, водійського посвідчення або іншого ID3️⃣ Підтвердження вашої поточної та попередньої адреси🖥️ Подати заяву можна поштою до District Superintendent у найближчому відділу поліції (знайти через Garda Station Directory).⚠️ Зверніть увагу:Поліцейська довідка не підтверджує імміграційний статус та не є Garda Vetting, яку можна отримати лише через організації, зареєстровані для роботи з дітьми чи вразливими особами.💙 Якщо вам потрібна допомога з сертифікацією документів, апостилюванням чи перекладом документів — ми допоможемо!Надаємо нотаріальні послуги та юридичну підтримку для українців в Ірландії 🇮🇪🇺🇦____ ➡ Докладніше про дистанційне отримання довідки/витягу про несудимість в Україні.____ Будьте в курсі: Слідкуйте за оновленнями на нашому каналі, щоб бути в курсі останніх оновлень з юридичних питань і того, як вони можуть вплинути на вас - усе українською мовою! ⭐ Написати у телеграм 💫📞 Зателефонуйте нам: +353 1 64 000 30 ✉️ Електронна пошта: [email protected] 🌐 Відвідайте наш веб-сайт 📱 Написати у What'sApp 🏆Підписатись на телеграм канал 📷Підписатись на інстаграм