Статистика telegram каналу - @qirim_bademi

Логотип телеграм спільноти - Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари 2024-07-14

Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари

Кількість підписників:
1214
Фото:
481 
Відео:
12 
Посилання:
145 
Категорія:
Лінгвістика
Опис:
Крим та кримські татари, кримськотатарська мова та культура

Кількість підписників

Середній перегляд на повідомлення

Історія змін лого

Поки що змін не зафіксовано

Історія змін назви

Поки що змін не зафіксовано

Історія зміни типу аккаунта

Поки що змін не зафіксовано

Історія зміни статуса

Офіційно не підтверджена
2024-07-14

Стіна канала Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари - @qirim_bademi

Кримськотатарські артефакти в Німеччині 🇩🇪
Проєкт “CEMAAT”"Сліди часу: подорож за спадщиною народу" присвячений
дослідженню та збереженню культурної спадщини кримськотатарського народу, розсіяного по всьому світу.
https://youtu.be/L6f27GS6YyA?si=l3uNMD6RuO53T36g
184
24-12-25 21:18
Судак, 1824 р.
Робота німецького живописця Карла фон Кюгельгена, серія “Види Криму”.
В 1804 під час наукової подорожі до Криму він супроводжував академіка Келера. Вдруге відвідав острів 1806 року. Результатом цих двох поїздок стали 440 замальовок, за якими художник створив мальовничу серію із 30 пейзажів.
У 1824-25 рр. на основі своїх кримських етюдів Кюгельген створив графічний альбом “Види Криму”.
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
553
24-12-22 10:47
Selâm aleyküm!
Показую вам які ще книжки вдалось придбати цього місяця 📚
Насправді, в мене багато непрочитаних книжок, але в Україні дуже складно знайти подібну літературу, тому купую коли є можливість.
Тут кримськотатарські казки українською мовою, я її ще не читала, але переглянула малюнки і мені вони не сподобались, не відчувається оця тюркська культура, трохи якийсь словʼянський вайб.
Про книжку “Історія Наїми” розповім потім більш детально. Тут зібрані згадки з хроніки Мустафи Наїми про стосунки османів з Кримським ханатом і кримськими татарами (і не лише це).
Наостанок, посібник “Крымскотатарская литература” та невеличка книжка “Воспоминания о голоде”. Зазвичай про голод в Криму майже не розповідають, тому я сподіваюсь, що ця книжка буде корисна.
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
448
24-12-19 12:56

Saba şerifleriñiz hayır olsun 🤍 Qırımtatar bediyatı
bediyat [бедіят] - естетика

Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
783
24-12-14 07:44
Вдалось придбати ось таке унікальне видання. Стан книжки поганий, але вона дуже цінна і я рада, що мені пощастило її знайти.
Німецький художник та етнограф Вільгельм Кізеветтер побував в Криму в 1845-1847 роках. Перебуваючи в Криму, жив у кримськотатарських сім'ях та вивчав кримськотатарську мову. Тут він прийняв іслам та взяв собі ім'я Абдулла.
За цей період Кізеветтер створив серію мальовничих робіт, що зображують повсякденне життя кримських татар, їхній побут, традиції та обряди, місцеві архітектурні споруди та інтер'єр. Роботи Кізеветтера є цінним джерелом етнографічного вивчення кримських татар.
#історіяКриму
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
681
24-12-11 09:07
Selâm aleyküm!
Отримала подарунок із Криму від друга, погляньте яка краса 😍
Тут антології Юнуса Кандима (“Молитва ластівок”, “Окрушина сонця”, раніше я тут на каналі публікувала електронний варіант), кримськотатарські казки (“Бешсалкъым бей. Къырымтатар масаллар” вона така красива 😍), збірка народної творчості, книжка про етикет кримських татар та граматику в кримськотатарській мові, і дві книжки Шейхумерова (про похід кримського хана Девлет Ґерая І на москву та про армію Кримського ханства).
Найцінніший подарунок з Криму — книжка про кримськотатарський хороводний танець хоран (“Horan defteri”) особисто підписана автором!
Хоран — один з найдавніших танців в кримських татар. І ця книжка це ціле дослідження цього танцю, а ще тут є музичні ноти! Це неймовірна робота! І це дуже важливо для збереження спадщини кримськотатарської культури.
Aziz dostum, çoq sağ ol 🫂
Деякі з цих книг ви можете знайти тут: https://t.me/kirimakademiyasi
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
676
24-12-09 13:51
🖼️Кримські татари, у роботах Августа Вільгельма Кізеветтера (1811-1865), німецького художника, мандрівника, етнографа, який жив в Криму з 1845 по 1847 роки. Колекція Музею європейських культур в Берліні. На портретах типажі: школяр (мій фаворит), заможний чоловік, бідний чоловік, літній чоловік, ногаєць, кримський татарин з Карасубазара.
Кізеветтер жив переважно в Бахчисараї, Акмесджиті, Гурзуфі. І трохи в Ялті. Намагався «зануритись» у місцеве середовище: вдягався у кримськотатарський одяг, вивчав слова, наймав перекладачів, які пояснювали йому місцеві звичаї, обряди, ремесла. А ще – багато малював і створював макети, зокрема Бахчисарайського палацу, кав’ярні, селища на південному узбережжі. Свій досвід художник детально описав у щоденниках. Загалом, це атмосферна й дуже популярна серед дослідників серія картин.
#Крим #кримські #татари #мистецтво
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
Зображення до поточного посту у каналі "Qırım | qırımtatarlar 🌙 Крим | кримські татари" - @qirim_bademi
830
24-12-04 19:18
Luğat:
• qış - зима
• ilk qış ayı - грудень
• qara qış ayı - січень
• kiçik ay - лютий
• qar - сніг
• ayaz - мороз
• qar danesi - сніжинка
• qar boranı - завірюха, хуртовина
• qardan adam - сніговик
#qırımtatartili
879
24-12-01 05:35

Збірник творів кримськотатарської народної творчості — народних казок, історичних легенд, героїчних та лірико-епічних епосів, які були зібрані упорядниками видання з різних джерел фольклору кримських татар.
Тексти подано мовою оригіналу (кирилиця) та в перекладі українською мовою.
#qırımtatartili

1100
24-11-26 20:36

В кримськотатарській мові є три основних діалекти — північний або степовий (şimal şivesi / çöl şivesi / noğay şivesi), середній або гірський (orta yolaq şivesi), південний або прибережний (cenüp şivesi / yalıboyu şivesi). Раніше, до депортації, кримськотатарська мова була настільки різноманітна, що в сусідніх селах могли говорити на різних діалектах. І це неймовірно!
Наприклад, в кримськотатарській мові літературний варіант слова “дружина” — “apay” [апай] і частіше називають саме так. У ялибойському діалекті кажуть “avrat” [аврат]. А в Ялті, Алушті на позначення дружини є слово “qarı”.
Літературний варіант чоловіка (супруг) - “aqay” [акъай], у ялибойському діалекті кажуть “qoca” [къоджа].
#qırımtatartili

1700
24-11-25 09:05