Джерело
PRNEWS.IO News | Як українським брендам пробитися в європейські медіаВсе більше українс...
100 Охват/переглядів
2025-09-15 11:37
Повідомлення №303
Як українським брендам пробитися в європейські медіа
Все більше українських компаній виходять на європейський ринок. Хтось продає IT-рішення, хтось — продукти харчування чи інші товари. І майже кожен бізнес стикається з одним викликом: як зробити себе помітним для нової авдиторії? Вихід у медіа — один із найсильніших способів заявити про себе. Але правила гри в Європі інші.Найпоширеніша помилка
Дехто вважає, що сама згадка «ми з України» відкриє двері до будь-якого видання. Це важливий контекст, але журналісти шукають інше — історії, які несуть користь їхнім читачам.Натомість працюють теми про: • стійкість бізнесу та адаптацію під час війни; • інновації, які народжуються у кризових умовах; • вплив українських рішень на європейські ринки; • таланти, які інтегруються в міжнародні команди.Як підходити до сторітелінгу
Європейських журналістів не цікавить внутрішня кухня українського ринку. Їм потрібні відповіді на глобальні питання: які уроки винесла ваша компанія, яку проблему вирішує ваш продукт для європейців, які тенденції він демонструє.Важливо змінити кут подачі: писати не «ми запустили новий сервіс», а «ми допомогли європейському бізнесу уникнути збитків». Не «наш СЕО дав коментар», а «український підприємець показує нову модель розвитку».Як обирати медіа
Є великі міжнародні видання, де потрібні гучні новини чи унікальні дані. Є галузеві ресурси, які охоче беруть практичні історії й аналітику. Є нішеві блоги, подкасти та розсилки, де простіше стартувати і закласти основу для подальшого масштабування.Як писати журналістам
Ваш лист має одразу пояснювати, чому ця історія важлива саме для їхньої аудиторії. Далі варто підкреслити унікальний ракурс, підкріпити його фактами чи цифрами, і лише після цього розповідати, хто ви. Один чіткий інсайт або конкретний приклад цінніший, ніж десяток загальних фраз.Інструменти, які допоможуть
Щоб влучити в ціль, варто вивчити попередні тексти журналіста, подивитися його активність у LinkedIn чи X, зрозуміти стиль і тематику. Чесно кажучи, добре написану історію іноді можуть опублікувати й безкоштовно, якщо журналіст справді зачепиться за тему. Але якщо ви хочете гарантовано потрапити в потрібне медіа, тут без хитрощів: доведеться користуватися сервісами на кшталт PRNEWS. IO.
💡 Головне правило
Думайте як експерти для світової авдиторії, а не як компанія, яка просто хоче публічності. Українськість — це важливий контекст, але справжній контент — це ваша цінність для читачів у Європі.
Все більше українських компаній виходять на європейський ринок. Хтось продає IT-рішення, хтось — продукти харчування чи інші товари. І майже кожен бізнес стикається з одним викликом: як зробити себе помітним для нової авдиторії? Вихід у медіа — один із найсильніших способів заявити про себе. Але правила гри в Європі інші.Найпоширеніша помилка
Дехто вважає, що сама згадка «ми з України» відкриє двері до будь-якого видання. Це важливий контекст, але журналісти шукають інше — історії, які несуть користь їхнім читачам.Натомість працюють теми про: • стійкість бізнесу та адаптацію під час війни; • інновації, які народжуються у кризових умовах; • вплив українських рішень на європейські ринки; • таланти, які інтегруються в міжнародні команди.Як підходити до сторітелінгу
Європейських журналістів не цікавить внутрішня кухня українського ринку. Їм потрібні відповіді на глобальні питання: які уроки винесла ваша компанія, яку проблему вирішує ваш продукт для європейців, які тенденції він демонструє.Важливо змінити кут подачі: писати не «ми запустили новий сервіс», а «ми допомогли європейському бізнесу уникнути збитків». Не «наш СЕО дав коментар», а «український підприємець показує нову модель розвитку».Як обирати медіа
Є великі міжнародні видання, де потрібні гучні новини чи унікальні дані. Є галузеві ресурси, які охоче беруть практичні історії й аналітику. Є нішеві блоги, подкасти та розсилки, де простіше стартувати і закласти основу для подальшого масштабування.Як писати журналістам
Ваш лист має одразу пояснювати, чому ця історія важлива саме для їхньої аудиторії. Далі варто підкреслити унікальний ракурс, підкріпити його фактами чи цифрами, і лише після цього розповідати, хто ви. Один чіткий інсайт або конкретний приклад цінніший, ніж десяток загальних фраз.Інструменти, які допоможуть
Щоб влучити в ціль, варто вивчити попередні тексти журналіста, подивитися його активність у LinkedIn чи X, зрозуміти стиль і тематику. Чесно кажучи, добре написану історію іноді можуть опублікувати й безкоштовно, якщо журналіст справді зачепиться за тему. Але якщо ви хочете гарантовано потрапити в потрібне медіа, тут без хитрощів: доведеться користуватися сервісами на кшталт PRNEWS. IO.
💡 Головне правило
Думайте як експерти для світової авдиторії, а не як компанія, яка просто хоче публічності. Українськість — це важливий контекст, але справжній контент — це ваша цінність для читачів у Європі.