Юридична Швеція для українців

🇺🇦 Перетин кордону за іноземним паспортом: що потрібно знати громадянам УкраїниЗ 16 січня 2026 року набрав чинності Закон України № 4502-ІХ, який оновлює правила набуття та втрати громадянства України. Зокрема, закон визначає випадки, коли Україна визнає наявність множинного громадянства.Останнім часом все частіше виникають запитання від людей, які мають паспорт іншої країни разом з українським громадянством: «А якщо я поїду або повернусь за іноземним паспортом — це взагалі можна?»Багато хто каже:👉 «Я так їздив/їздила, і все було нормально. Мене пропустили».🔹 Так, справді, такі ситуації бувають. Іноді прикордонники не мають змоги перевірити повну інформацію про особу. Але це не означає, що все було законно. Просто цього разу порушення могло залишитись без наслідків.📌 Важливий момент, який люди часто плутаютьБагато хто думає, що раз “дозволили” мати кілька громадянств, то тепер можна спокійно їздити в Україну тільки за іноземним паспортом. Ні, не ок. У цій частині нічого не змінилося.За Законом України “Про громадянство” (п. 1 ст. 2) Україна й надалі розглядає вас як громадянина України у правовідносинах з Україною, навіть якщо у вас є паспорт іншої держави. Тобто для в’їзду/виїзду з України ви маєте користуватися українськими документами.Це означає, що перетин кордону має відбуватись на підставі українських документів:• закордонного паспорта громадянина України• дипломатичного або службового паспорта• посвідчення на повернення тощоЯкщо громадянин України на кордоні пред’являє лише іноземний паспорт, це не відповідає вимогам законодавства і може бути кваліфіковано за ст. 204-1 КУпАП (перетин кордону без належних документів).📌 Такі ситуації не завжди фіксуються, але це не означає, що порушення не було. У разі перевірки ризик отримати штраф або бути зупиненим на кордоні є реальним.⸻Якщо ви — громадянин України, користуйтеся українськими документами при виїзді та в’їзді. Закон про множинне громадянство не “перетворює” вас на іноземця для України.📎 Якщо український паспорт втрачено або недійсний — зверніться до консульства по посвідчення на повернення.Якщо “один раз вдалося” — це не гарантія, що проблем не буде наступного разу.———🤖 Текст мій, відредаговано та оформлено за допомогою ШІ✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boostПри копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden)📩 Маєте питання? Пишіть в дірект каналу

EmpowerHUB запрошує українців, які знаходяться у Швеції відповідно до директиви ЄС про тимчасовий захист на безкоштовні короткі юридичні консультації з питань шведського законодавства онлайн (30 хв українською, до 2 консультацій на місяць). Відкриваємо бронювання на лютий 2026 року. Консультації охоплюють питання міграції, соціальних виплат, сімейного та трудового права, житла, базового оподаткування, прав споживачів і інтеграційних питань. У консультацію входять пояснення ваших прав, розбір документів та рекомендації щодо подальших кроків. НЕ входять: юридичний супровід, підготовка скарг, апеляцій, заяв і форм, представництво в органах. Консультація має інформаційний характер. Увага: у разі виявлення jäv (конфлікту інтересів) або якщо запит виходить за межі тем, які ми консультуємо, ми залишаємо за собою право відмовити у проведенні консультації. 📌 Бронювання консультацій на лютий 2026: Реєстрація Кількість доступних дат і часу обмежена та наразі відкрита на лютий 2026 року. Для тих, хто не встиг забронювати час є можливість зареєструватися в наш лист очікування і у разі скасування ми з вами зв'яжемося. Лист очікування Щомісяця ми публікуватимемо нові слоти, тому, будь ласка, не засмучуйтеся, якщо зараз місць немає. ВАЖЛИВО: під час бронювання обов’язково коротко опишіть ваш запит, адже це допоможе нам підготуватися та зробити консультацію ефективнішою. Звертаємо увагу, що за відсутності такої інформації ми залишаємо за собою право скасувати консультацію, оскільки не всі питання можуть входити до нашої компетенції у сфері шведського законодавства. Умова участі: чинний статус тимчасового захисту ЄС у Швеції. Обов’язково підготуйте перед зустріччю UT-картку АБО рішення Migrationsverket разом з документом, що посвідчує особу. У разі відсутності документів, що підтверджують статус, консультація не відбудеться. Проєкт Empower HUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF)

Маєте незадекларовані в Швеції доходи або активи з-за кордону? Можна виправити декларацію самостійно (självrättelse) і в багатьох випадках уникнути штрафу (skattetillägg). Сьогодні коротко про ситуацію, яка трапляється частіше, ніж здається: люди живуть у Швеції, а доходи або активи мають за кордоном, і не все було задекларовано. Якщо це про вас, то є механізм, який у багатьох випадках дозволяє виправити ситуацію без штрафу —це självrättelse, тобто виправлення за власною ініціативою. У Швеції є правило: якщо ви за власною ініціативою виправили неправильні або неповні дані до того, як Skatteverket почало перевірку саме вас або поставило питання саме щодо цих даних, то skattetillägg зазвичай не нараховується. Ключове тут саме «до того, як Skatteverket почало перевірку». Кого це стосується Якщо ви проживаєте у Швеції, є податковим резидентом і маєте доходи або активи за кордоном, зазвичай виникає обов’язок декларувати це у Швеції. Типові приклади: зарплата, самозайнятість, дивіденди, відсотки, оренда, продаж майна, інвестиційні доходи, а також рахунки, депо та інші активи за кордоном. Що може бути, якщо не задекларувати Skatteverket може переглянути попередні роки через omprövning і донарахувати податок. Також можуть нарахувати skattetillägg, який у типових випадках може становити до 40 % від несплаченого податку. У серйозних ситуаціях питання може перейти у площину кримінальної відповідальності (skattebrott). Що таке självrättelse Це ситуація, коли ви самі ініціюєте виправлення: подаєте правильні дані і просите змінити оподаткування. Важливо, щоб інформація була чіткою і повною, щоб Skatteverket могло ухвалити правильне рішення. Якщо Skatteverket вже почало розбирати саме ваш випадок, поставило питання або ви дізналися про конкретну перевірку, тоді це може вже не вважатися виправленням на власній ініціативі. Generell kontroll і правило двох місяців Skatteverket інколи оголошує generell kontroll, тобто загальну перевірку певної теми. Якщо ваше виправлення пов’язане саме з такою перевіркою, можливість «безштрафного» самовиправлення обмежується строком. Потрібно подати виправлення в межах двох місяців після закінчення місяця, коли Skatteverket опублікувало інформацію про контроль. Це важлива деталь, про яку багато хто не знає. За який період можна виправити На практиці часто йдеться про виправлення приблизно до шести років назад, залежно від року та ситуації. Окремо в контексті grovt skattebrott фігурує строк 10 років. Skatteverket також пояснює, що в певних випадках люди виправляють і попередніші роки, щоб зняти ризик «грубої» кваліфікації. Водночас варто зважати, що універсального правила тут не існує. Якщо суми значні, краще тверезо оцінити ризики і зважити всі обставини. Шведська податкова — це не той орган, на який варто розраховувати в стилі «може пронесе». Як подати виправлення З вашої правки має бути чітко видно, що ви виправляєте неправильні дані і просите змінити оподаткування. Далі робиться зведення (самостійно, у вигляді таблиці): інформація ділиться за роками і типами доходів, наприклад дивіденди, відсотки, дохід від роботи, оренда. Після цього подається begäran om omprövning до Skatteverket разом із документами, які підтверджують доходи або активи за відповідні роки. У Skatteverket є готовий заповнюваний PDF для підготовки переліку доходів і витрат — «Sammanställning inkomster och utgifter inför rättelse på eget initiativ», а також окрема сторінка з поясненням «Rätta en oriktig uppgift på eget initiativ». Цей допис не є консультацією чи рекомендацією. Це загальна інформація для розуміння, куди рухатися і де шукати першоджерела. При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на наш канал або нашу організацію. У разі відсутності посилання на канал чи організацію ми будемо змушені вживати правових заходів.Проєкт Empower HUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF).

Привіт! Ми плануємо наступні теми для наших вебінарів і хочемо, щоб вони були справді корисні вам.Найближчі дві теми плануємо такі:Міграційне правоОглядово і простими словами: які бувають види дозволів у Швеції, базові вимоги до них, ключові моменти, на які люди найчастіше “спотикаються”.Податкове право (фокус — Швеція, але зачепимо і Україну)Поговоримо про податки у Швеції, та окремо коротко торкнемося теми декларування іноземних доходів в Україні (що саме декларується, коли виникає обов’язок і які типові помилки).Щоб зробити вебінари максимально практичними:напишіть в коментарях, що вам найбільше цікаво по цих темах або які питання ви хочете, щоб ми точно розібрали.Також нижче буде список тем чи сфер, за які можна проголосувати. Якщо маєте ідеї чи пропозиції тем, то пишіть в коментарях.А ще питання чи цікаво вам лекції чи якісь практикуми офлайн у наприклад, Стокгольм, Гетеборг? Пишіть в коментарях✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boostПри копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!//👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden)

Я сьогодні вирішила розставити крапки над і. Так як я бачу багато нових підписників, маю ще раз наголосити, що мовою цього каналу є українська. Я, як правило, не роблю зауважень, якщо це одноразово, але якщо бачу систематично, що використовують не українську, тоді буду робити зауваження, а далі при повторенні — видаляти з блокуванням.Я не буду вступати в дискусію зараз про мовне питання. Мені все одно, якою мовою ви спілкуєтесь у вашому житті, але телеграм-канал мій, і я встановлюю правила. Я не ганяюсь за підписниками, і якщо вам не імпонує мій підхід — це ок. Ми всі дорослі люди, і кожен робить свій вибір.Я хочу мати аудиторію, яка “моя” і яка поділяє або хоча б не засуджує мою позицію: українська мова є основною тут. Я не поважаю людей, у яких позиція на кшталт “какая разніца, всі мови однакові”. Ви хочете розмовляти рідною мовою, то це будь ласка, але не в мене на каналі.Якщо ви вважаєте, що росіяни можуть бути нашими друзями, то відпишіться вже. Бо я так не вважаю. Якщо ви користуєтеся послугами росіян, тоді нам з вами не по дорозі, але то ваша справа. Просто мені таке не імпонує і теж ваш вибір, але хочу, щоби ви знали мою позицію і ми з вами на одній хвилі. Хочу бути чіткою та зрозумілою для вас. Є російськомовні ресурси і і там багато корисної інформації, яка подається досить фахово та зрозуміло. Якщо розпочнеться срач у коментарях, то будь ласка, але чемно. За грубість та образи одразу видаляю. Повідомляти мені про відписку не потрібно😁 я з цим, думаю, впораюсь.

📌 Уряд створює хаб для українців у ШвеціїУряд Швеції 15 січня 2026 року ухвалив рішення, яке дозволяє створити спеціальний хаб для українців, що перебувають у Швеції. Ця ініціатива має на меті створити центральне місце для отримання інформації про можливості та умови як у Швеції, так і в Україні. 👥 Хто може скористатися: • Українці, які перебувають у Швеції у зв’язку з війною в Україні • Люди, які шукають інформацію про соціальні послуги, законодавство, підтримку чи подальші кроки щодо перебування чи повернення • Ті, хто хоче дізнатися про правила, можливості та права в обох країнах : Україні та Швеції. Ukrainahubben ska bli en plats där ukrainare snabbt kan få vägledning, hitta rätt stöd och fatta informerade beslut om sin framtid i Sverige. 📍 Що передбачено рішенням: • Створення фізичного хабу – місця, де українці можуть отримувати актуальну інформацію, консультації та підтримку • Мінiмізація юридичних та адміністративних труднощів через зручну точку доступу до інформації • Проєкт готується до відкриття влітку 2026 року спільно з міжнародними організаціями шведськими та українськими органами влади Новина тут⸻✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boostПри копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!

Вчора прочитала новину про ІТ-консультанта, якого підозрюють у шпигунстві на користь можливо, але не точно так званої «болотної» країни, яка нам усім добре відома. За даними Svenska Dagbladet, ця людина близько чотирьох років працювала з системами, пов’язаними зі шведською обороною.Йдеться не про випадковий доступ і не про разову співпрацю, а про тривалий професійний контакт зі структурами, пов’язаними з Försvarsmakten. По суті, у нього був доступ до чутливої інформації. Хочеться сподіватися — не найвищого рівня.І тут виникає питання, яке, думаю, багато хто собі ставить:скільки ще таких людей є?Тих, хто:виглядає сучасним, ліберальним, «інтегрованим»;живе й працює в різних країнах Європи;має доступ до державних систем, даних, інфраструктури;і водночас працює не в інтересах тієї держави, яка надала цей доступ.Як юристу, мені ця ситуація цікава ще й з правової точки зору. Тут одразу кілька важливих аспектів.Доступ до чутливих даних.Навіть зовнішні консультанти та підрядники можуть отримувати доступ до інформації, що охороняється законом. Такий доступ автоматично означає підвищені вимоги до контролю та відповідальності. На практиці ж особу, яка працює на іншу державу, рідко зупиняє ризик кримінальної відповідальності адже мета зазвичай інша: зібрати дані і плювали вони на якусь відповідальність.Безпекові перевірки.У Швеції діють суворі правила допуску до робіт, пов’язаних із національною безпекою: перевірки особи, оцінка ризиків, обмеження доступу за принципом «необхідного мінімуму». Але практика показує: якщо є чітка мета, ці перевірки інколи все ж проходять.Кримінальна відповідальність.Шпигунство належить до категорії тяжких злочинів проти держави. Але залишається відкрите питання — наскільки далеко і ефективно ця відповідальність реально працює, особливо у складних і чутливих справах.Для мене ця історія якраз про системну вразливість. З одного боку, Швеція є правовою державою і справді уважно ставиться до захисту прав людини. З іншого: представники «болотної» країни часто досить відкрито демонструють свої симпатії або регулярно їздять туди. І це не лише сфера ІТ. Я знаю випадки, коли нашим громадянам надавали перекладачів саме з тієї країни, зокрема людей із військовим минулим.А можливо, це взагалі не був її представник.Питань більше, ніж відповідей.Цікаво, що ви думаєте?Новина тутТут написано про кого йде мова ✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boostПри копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!//👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden)

Так як нас на каналі стало більше, певно, настав час нагадати про правила.Дякую всім, хто рекомендує канал і приводить нових підписників.⸻📌 Правила поведінки в групі1️⃣ Повага — обов’язкова.Образи, наклепи, хамство — бан назавжди.2️⃣ Інформація й “поради” — тільки з опорою на норми права.Ділитися особистим досвідом — вітається.Формат «мені сказав сусід / знайомий так зробив» — це окремий випадок, а не правило для всіх.Якщо пишете, що “так можна / не можна” або “так має бути” — підтверджуйте нормою закону, офіційним джерелом або практикою. Маніпуляції — не приймаються.3️⃣ Мова групи — українська.4️⃣ Група — не місце для політичних сварок чи теорій змов.Про політику можна говорити, але чемно, спокійно і в контексті права. Без образ, емоційних провокацій і переходу на особистості.5️⃣ Адміністратор має право блокувати порушників без попередження.6️⃣ Реклама заборонена.Якщо бачите рекламу або неприйнятну інформацію — пишіть мені.✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал:https://t.me/pravoSweden?boost

EmpowerHUB запрошує українців з тимчасовим захистом на онлайн-лекцію про CSN та навчання у 2026 році. З 1 січня 2026 року українці з тимчасовим захистом можуть отримувати фінансову підтримку на навчання від CSN. На лекції коротко пояснимо, хто може мати право на CSN, як працюють гранти та позики, що таке fribelopp та як подати заявку. Дата і час: 14.01.2021, 17:30–19:30 (онлайн) ЗареєструватисяВажливо: кількість місць обмежена з технічних причин. Просимо реєструватися лише якщо вам дійсно потрібна ця лекція і ви зможете бути присутніми. Бажаючих багато — просимо з повагою ставитися до інших учасників. Умови участі: чинний тимчасовий захист у Швеції. Організаційна інформація для онлайн-учасників Під час лекції потрібно мати з собою UT-картку (видану Migrationsverket) або рішення Migrationsverket разом із документом, що посвідчує особу. За відсутності документів участь у заході неможлива. Для участі необхідно пройти перевірку документів, зазначених у реєстраційній формі. Просимо долучатися за 5–10 хвилин до початку, щоб уникнути затримок. Перед входом проводиться перевірка UT-картки або рішення Migrationsverket кожного учасника, тому можливі короткі паузи при підключенні. Просимо заходити з увімкненою камерою та без розмитого фону, щоб документ можна було чітко ідентифікувати. Проєкт Empower HUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF).

🚘 Скільки часу дійсні українські водійські права в Швеції? Залежить від вашого статусуЯ вже писала про це допис недавно, але отримавши інформацію про дурниці в Інстаграмі, я вирішила поширити ще раз, посилаючись на правові джерела, а не на придумані мною речі. Хоч мій «канал і від лукавого», але можливо комусь буде корисно😁 ‼️Але пам’ятайте: кожна ситуація унікальна, і цей допис інформаційний, а не індивідуальна юридична консультація.⸻🔹 1. Якщо ви маєте тимчасовий захист (massflyktsdirektivet):Ви маєте право користуватись українським посвідченням водія в Швеції доти, доки діє ваш статус тимчасового захисту. Це не я придумала чи Transportstyrelse. Є регламент ЄС 2022/1280, де це передбачено в статті 3 Регламенту. Вам не потрібен переклад посвідчення чи міжнародне водійське посвідчення (IDP).Для цього потрібно мати:▪️ Дійсні українські права▪️ UT-карту, яка підтверджує ваш статус за директивою.Часто трапляються ситуації, коли поліція зупиняє та, не вислуховуючи, забирає водійське посвідчення і відправляє справу в суд. Важливо пам’ятати, що поліція не орієнтується у всьому, і це може бути помилка. З тих справ, які мені відомі, все закінчується гарно. Причина дуже проста: ця ситуація регулюється регламентом ЄС 2022/1280, який має вищу юридичну силу, ніж законодавство Швеції.‼️ Але: якщо ви серйозно порушите ПДР (наприклад, сядете за кермо у нетверезому стані) або буде підозра у фальшивості і т. д., шведська поліція може вилучити або визнати посвідчення недійсним — навіть попри статус.Це дозволено за так званим територіальним принципом — коли держава застосовує своє право на своїй території.📌 Правова основа: Регламент ЄС 2022/1280⸻🔹 2. Якщо ви маєте інший тип дозволу на проживання (НЕ тимчасовий захист):Тоді українське посвідчення дійсне лише протягом 1 року після реєстрації у Швеції (folkbokföring).Після цього — потрібно складати іспити та отримати шведське посвідчення.📜 Правова основа: 6 kap. 2 § körkortslagen (1998:488)⸻✅ Якщо ви на тимчасовому захисті, ви можете їздити з українськими правами до завершення статусу, але пам’ятайте про те, що поліції часто на це всеодно. Треба бути готовим захищати себе. 📆 Якщо на іншому дозволі — маєте лише 1 рік після реєстрації в реєстрі населення ( folkbokförda) ‼️ У будь-якому разі права можуть бути вилучені за порушення, навіть якщо вони формально дійсні⸻✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boostПри копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden)