Приклади в контексті 👇
1️⃣
🎯 Doprecyzować
💡 Уточнити, конкретизувати
▫️ Musimy doprecyzować warunki umowy, zanim ją podpiszemy – Ми мусимо уточнити умови договору, перш ніж його підпишемо.

📐 Precyzja
💡 Точність, чіткість, ювелірність ▫️ W tej pracy liczy się każda sekunda i wysoka precyzja – У цій роботі важлива кожна секунда та висока точність.

🔍 Precyzyjny
💡 Точний, чіткий, акуратний
▫️ Dostałem bardzo precyzyjne instrukcje, więc wiem, co robić – Я отримав дуже чіткі інструкції, тож знаю, що робити.
2️⃣
❓ Kwestionować
💡 Ставити під сумнів, піддавати сумніву
▫️ Nie zamierzam kwestionować twojej decyzji, ale mam pewne obawy – Я не збираюся ставити під сумнів твоє рішення, але маю певні побоювання.

📌 Kwestia
💡 Питання, справа (те, що потребує вирішення чи обговорення) ▫️ ️ To tylko kwestia czasu, zaraz wszystko wyjaśnimy – Це лише питання часу, зараз ми все з'ясуємо.

🏆 Niekwestionowany 💡 Беззаперечний, незаперечний, безсумнівний ▫️ Jest niekwestionowanym liderem w naszej branży – Він є беззаперечним лідером у нашій галузі.
3️⃣
🙈 Bagatelizować 💡 Применшувати, знецінювати, не брати до уваги
▫️ ️ Nie powinieneś bagatelizować tych objawów, idź do lekarza – Ти не повинен применшувати ці симптоми, іди до лікаря.

👌 Bagatela (основне значення) 💡 Дрібниця, пустяк, дурниця
▫️

Nie przejmuj się, to bagatela! – Не переймайся, це дрібниця!

💸 Bagatela (іронічно про великі суми/цифри)
💡 Небагато-немало
▫️ Nowy samochód kosztował go, bagatela, sto tysięcy złotych! – Нова машина обійшлася йому, небагато-немало, у сто тисяч злотих!

📈 Niebagatelny
💡 Неабиякий, чималий, вагомий
▫️ To ma niebagatelny wpływ na nasze finanse – Це має неабиякий вплив на наші фінанси.