Джерело
PolitКраїна | Вибори — це завоювання “сердець” виборців»: як помирає один із найінти...
1 130 Охват/переглядів
2026-10-17 19:53
Повідомлення №43007
🟩«Вибори — це завоювання “сердець” виборців»: як помирає один із найінтимніших інститутів обрання прем’єр-міністрів у Японії
З розвитком інтернету та соціальних мереж, схоже, відходить у минуле колись надзвичайно затребуваний інститут тісного зв’язку з виборцями, який дозволяв багаторазово переобиратися таким важковаговикам японської політики, як Какуей Танака та Ічіро Одзава.
Йдеться про добуїта-сенкьо (буквально — «вибори в стічних канавах»).
Це метод ведення передвиборчої кампанії, за якого кандидат буквально переступає через придорожні канави (добуїча), призначені для відведення дощової води або нечистот, і особисто обходить кожного виборця — навіть у дощові чи вітряні дні, — щоб налагодити тісний особистий контакт.
Стратегія «добуїча» означає, що кандидат не просто виступає з трибуни, а буквально ногами обходить кожен будинок, особисто тисне руку кожному виборцеві, заходить на чай, вислуховує скарги та співчуває людям, які пережили втрату.
Стаття мого улюбленого японського оглядача Кодзі Накакити в Asahi Shimbun описує візит Ічіро Ханеди — члена організації «Сенкокай», яка вже близько 90 років віддано підтримує впливовий політичний клан Хата в префектурі Наґано. Саме з цього клану, зокрема, вийшов колишній прем’єр-міністр Японії Цутому Хата.
Під час одного з візитів Ханеда завітав до будинку літньої жінки, яка нещодавно втратила чоловіка. Він піднявся до кімнати на другому поверсі й склав руки в молитві перед домашнім вівтарем. Літня жінка зі сльозами на очах промовила: «(Мій чоловік) був би дуже радий. Дякую, що завітали до нас, випили чаю та вислухали наші різні думки».
Однак у 2026 році система дала тріщину. Усі четверо колишніх депутатів від Конституційно-демократичної партії зазнали поразки, не зумівши пройти навіть за пропорційною системою. Уперше з 1996 року регіон залишився без депутатів Палати представників від старих демократичних сил, коріння яких сягає Партії Нового рубежу.
Префектуру Наґано історично вважали «королівством Мінсей» — потужним оплотом опозиційної Демократичної партії (нині КДП). Тут позиції партії традиційно були настільки сильними, що її підтримували цілі політичні династії.
Однією з причин назвали невдоволення місцевих виборців злиттям КДП із Комейто. Але, схоже, і сам метод уже не дає колишнього результату — зокрема, через похилий вік політиків, багато з яких фізично вже не здатні обходити по 100 будинків за вечір, як раніше.
Колишній депутат від ДПЯ, а нині голова однієї з асоціацій підтримки, Йосітака Терасіма також скаржиться на зумерів:
Особливо складно зрозуміти, як достукатися до сердець молодих людей. Вони більше не п’ють алкоголь, не приходять на зібрання й не збираються групами.
kōenkai
З розвитком інтернету та соціальних мереж, схоже, відходить у минуле колись надзвичайно затребуваний інститут тісного зв’язку з виборцями, який дозволяв багаторазово переобиратися таким важковаговикам японської політики, як Какуей Танака та Ічіро Одзава.
Йдеться про добуїта-сенкьо (буквально — «вибори в стічних канавах»).
Це метод ведення передвиборчої кампанії, за якого кандидат буквально переступає через придорожні канави (добуїча), призначені для відведення дощової води або нечистот, і особисто обходить кожного виборця — навіть у дощові чи вітряні дні, — щоб налагодити тісний особистий контакт.
Стратегія «добуїча» означає, що кандидат не просто виступає з трибуни, а буквально ногами обходить кожен будинок, особисто тисне руку кожному виборцеві, заходить на чай, вислуховує скарги та співчуває людям, які пережили втрату.
Стаття мого улюбленого японського оглядача Кодзі Накакити в Asahi Shimbun описує візит Ічіро Ханеди — члена організації «Сенкокай», яка вже близько 90 років віддано підтримує впливовий політичний клан Хата в префектурі Наґано. Саме з цього клану, зокрема, вийшов колишній прем’єр-міністр Японії Цутому Хата.
Під час одного з візитів Ханеда завітав до будинку літньої жінки, яка нещодавно втратила чоловіка. Він піднявся до кімнати на другому поверсі й склав руки в молитві перед домашнім вівтарем. Літня жінка зі сльозами на очах промовила: «(Мій чоловік) був би дуже радий. Дякую, що завітали до нас, випили чаю та вислухали наші різні думки».
Однак у 2026 році система дала тріщину. Усі четверо колишніх депутатів від Конституційно-демократичної партії зазнали поразки, не зумівши пройти навіть за пропорційною системою. Уперше з 1996 року регіон залишився без депутатів Палати представників від старих демократичних сил, коріння яких сягає Партії Нового рубежу.
Префектуру Наґано історично вважали «королівством Мінсей» — потужним оплотом опозиційної Демократичної партії (нині КДП). Тут позиції партії традиційно були настільки сильними, що її підтримували цілі політичні династії.
Однією з причин назвали невдоволення місцевих виборців злиттям КДП із Комейто. Але, схоже, і сам метод уже не дає колишнього результату — зокрема, через похилий вік політиків, багато з яких фізично вже не здатні обходити по 100 будинків за вечір, як раніше.
Колишній депутат від ДПЯ, а нині голова однієї з асоціацій підтримки, Йосітака Терасіма також скаржиться на зумерів:
Особливо складно зрозуміти, як достукатися до сердець молодих людей. Вони більше не п’ють алкоголь, не приходять на зібрання й не збираються групами.
kōenkai