Повідомлення telegram каналу - @polandtofinland

🌍🏥 Що таке European Health Insurance Card (EHIC)?

Європейська картка медичного страхування (EHIC) — це безоплатна картка, яка надає доступ до термінової необхідної медичної допомоги в будь-якій із 27 країн ЄС, а також в Ісландії, Ліхтенштейні, Норвегії, Швейцарії та Великій Британії на тих самих умовах, що й для застрахованих громадян цих країн (безоплатно або платно, залежно від країни).
Хто може отримати EHIC?
Ви можете отримати цю карту, якщо ви власник карти Kela, тобто маєте право на отримання державних медичних послуг у Фінляндії. Інформація про EHIC на сайті Kela.
Як отримати EHIC?
Подайте заяву на сайті OmaKela або зателефонуйте за номером 020 634 2650. Подавайте заяву заздалегідь перед поїздкою. Якщо ви загубили або забули карту, ви можете отримати тимчасовий сертифікат до кінця поїздки, зателефонувавши за номером 020 634 2650.
Коли можна скористатися EHIC?
EHIC можна використати, якщо під час тимчасового перебування в країні вам необхідна медична допомога, яка не може чекати вашого повернення додому. Остаточне рішення про необхідність приймає лікар на підставі медичного огляду. Опис критеріїв необхідності допомоги від EC.
Приклади випадків, коли можна скористатися EHIC:
✅ Екстрена медична допомога
✅ Раптове захворювання
✅ Нещасний випадок або травма
✅ Забутий удома рецептурний препарат
✅ Невідкладні медичні послуги, пов'язані з вагітністю, пологами, хронічними захворюваннями
Випадки, коли EHIC не покриває медичні послуги:
❌ Медична послуга не термінова і ви можете отримати її після повернення додому
❌ Отримання приватних медичних послуг
❌ Якщо ви спеціально їдете в іншу країну з метою отримання медичних послуг, то компенсація вартості надається за іншими правилами, які варто уточнити у Kela. Детальніше тут.
Якщо ви оплатили медичні послуги самостійно, ви можете заповнити заяву на відшкодування витрат протягом 6 місяців.
***
🌍🏥 Что такое European Health Insurance Card (EHIC)?

Европейская карточка медицинского страхования (EHIC) — это бесплатная карточка, которая предоставляет доступ к срочной необходимой медицинской помощи в любой из 27 стран ЕС, а также в Исландии, Лихтенштейне, Норвегии, Швейцарии и Великобритании на тех же условиях, что и для застрахованных граждан этих стран (бесплатно или платно, в зависимости от страны).
Кто может получить EHIC?
Вы можете получить эту карту, если вы держатель карты Kela, то есть имеете право на получение государственных медицинских услуг в Финляндии. Информация о EHIC на сайте Kela.
Как получить EHIC?
Подайте заявление на сайте OmaKela или позвоните по номеру 020 634 2650. Подавайте заявление заранее перед поездкой. Если вы потеряли или забыли карту, вы можете получить временный сертификат до конца поездки, позвонив по номеру 020 634 2650.
Когда можно воспользоваться EHIC?
EHIC можно использовать, если во время временного пребывания в стране вам необходима медицинская помощь, которая не может ждать вашего возвращения домой. Окончательное решение о необходимости принимает врач на основании медицинского осмотра. Описание критериев необходимости помощи от EC.
Примеры случаев, когда можно воспользоваться EHIC:
✅ Экстренная медицинская помощь
✅ Внезапное заболевание
✅ Несчастный случай или травма
✅ Забытый дома рецептурный препарат
✅ Неотложные медицинские услуги, связанные с беременностью, родами, хроническими заболеваниями
Случаи, когда EHIC не покрывает медицинские услуги:
❌ Медицинская услуга не срочная и вы можете получить ее после возвращения домой
❌ Получение частных медицинских услуг
❌ Если вы специально едете в другую страну с целью получения медицинских услуг, то компенсация стоимости предоставляется по другим правилам, которые стоит уточнить у Kela. Подробнее здесь.
Если вы оплатили медицинские услуги самостоятельно, вы можете заполнить заявление на возмещение расходов в течение 6 месяцев.