У лютневому випуску провідного німецького театрального журналу Theater der Zeit опубліковано великий матеріал про український театр. Німецький театральний критик і головний редактор журналу Томас Ірмер відвідав Київ на запрошення Українського інституту та побував на сучасній опері GAIA-24. Opera del Mondo, виставах «Калігула», «Макбет» Івана Уривського та виставі «Хтось такі як я» режисерки Ніни Хижної. Результатом стала обкладинка лютневого номера з українською акторкою театру і кіно Марічкою Штирбуловою, інтерв'ю Томаса з Іллею Разумейко, фото перформансу Романа Григоріва та Марічки Штирбулової в Андріївський церкві, а також великий матеріал по режисерку Ніну Хижну. У статті український театр постає як форма документування реальності війни: екологічних катастроф (зокрема підриву Каховської ГЕС), життя під обстрілами та «нової нормальності» у надзвичайному стані. Йдеться не лише про мистецтво, а й про спосіб фіксації досвіду, пам’яті й тілесної реакції на катастрофу.Окрема частина присвячена повсякденному театральному життю Києва під час війни — комендантській годині, відключенням світла, холоду, але водночас і культурному процесу, що триває всупереч війні.Текст «Надія Кассандри» Асі Павленко порушує ключове питання: чи може українська культура мислити про час «після війни», коли війна все ще триває. Авторка критикує європейський погляд на далеке майбутнє та сталість, який часто не враховує реальність українських митців — втрати, нестабільність, брак ресурсів і короткострокову підтримку. Водночас наголошується: українська культура змушена шукати шляхи розвитку тут і тепер, без розкоші довгострокового планування.Раніше на обкладинках журналу з’являлися зірки світової театральної сцени — Флорентіна Хольцингер, Тільда Свінтон, Барбара Мюндел, Віллем Дефо та інші.