✍

Я завжди дуже сильно радію, коли у нас зʼявляються нові перекладацькі блоги, бо просто обожнюю читати про закулісся роботи колег (думаю, як і ви).

🌟

Тому з особливим захопленням хочу вам порекомендувати блог перекладачки Тасі — Literary Translation & Procrastination 🌟📚 Перекладацький шлях Тасі розпочався не так давно, і наразі вона має співпраці з двома чудовими видавництвами. Тася розповідає про те, як підтримувати work-life balance, працюючи на двох роботах і в часто шаленому перекладацькому темпі.

📖 Також Тася показує перші кроки перекладачки-початківиці: успіхи, цікавинки, факапи й досягнення.

🖋

Думаю, багато хто з нас може рілейтитися до назви Тасіного блогу, але вона також висвітлює свій досвід з тривожно-депресивним розладом, і як це впливає на переклад. Вона щиро показує, як це, коли сил на роботу немає, та її все одно потрібно виконувати, і цим дуже мене надихає.

📚 На каналі Тасі ви знайдете багато цікавинок не лише про переклад, а й про ментальне здоров'я, книжки, хокей, кіно і все, що трапляється у звичайному людському житті.➡️ Підписуйтеся на Literary Translation & Procrastination і долучайтеся до перекладацького шляху Тасі 🫶 #omc_ad