👋 «Привіт, я Марія Довга. Ви, напевне, мене не знаєте, але три місяці тому я стала авторкою nauka.ua. А до цього більш як рік була учасницею спільноти.Я викладаю біологію, маю ступінь докторки філософії, працюю в Малій академії наук. Мені завжди хотілося ділитися захопленням від складного світу живої природи.Коли запропонували писати, я не вагалась. Бо мені мегацікаво читати свіжі дослідження й перекладати їх простою мовою «для людей». Я переконана: україномовний популярний контент про науку конче потрібен. Українська аудиторія не повинна залежати тільки від англомовних, і тим більше, російськомовних джерел, і заслуговує на більше, ніж клікбейтні заголовки». Цей шлях від читачки до авторки став можливим лише завдяки підписникам. Тим людям, які обирають витратити 200-400 гривень на місяць, щоб підтримати наших авторів, які й надалі писатимуть цікаві якісні новини науки українською.Якщо ви це читаєте і поки не з нами — приєднуйтеся, оформлюйте підписку😮Дякуємо тобі, Маріє. І ти не виняток, адже серед наших авторів є й інші колишні читачі. Ще один доказ, що спільнота тримає редакцію.Наука українською існує завдяки вам 💙