📚 Як зберегти культурну пам'ять — і зробити її доступною для світу?Сьогодні цифровізація — це вже не додаткова опція для культурних інституцій, а необхідність. Особливо коли йдеться про збереження документальної пам’яті, доступу до історичних джерел і захисту культурної спадщини в умовах війни.Саме тому в травні відбувся цикл тренінгів з підвищення кваліфікації для фахівців архівів, бібліотек і музеїв. Цей захід є частиною проєкту «Створення Цифрової колекції Українсько-єврейської документальної спадщини», який реалізує ВГО «Українська бібліотечна асоціація» у партнерстві з Національною бібліотекою України імені Ярослава Мудрого. Ініціатива втілюється в межах масштабного міжнародного проєкту «Збереження єврейської документальної спадщини України, вшанування колективної пам’яті, розширення доступу до архівів та сприяння міжкультурному діалогу» за підтримки ЮНЕСКО та за фінансової підтримки Європейського Союзу. Організатором навчання виступило Представництво ЮНЕСКО в Україні. До проведення практичної частини як запрошених тренерів долучилися фахівці Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого.З вітальним словом долучилися голова Представництва ЮНЕСКО в Україні К'яра Децці Бардескі, голова Держархівслужби Анатолій Хромов та директор ІТ-департаменту Мінкультури Олександр Лашко.📋 Програма поєднала онлайн-навчання та практичний офлайн-модуль у Києві.Тренерами під час практичної частини навчання (13-15 травня) виступили фахівці Бібліотеки Мудрого Тетяна Чорна — менеджерка проєкту «Цифрова колекція Українсько-єврейської документальної спадщини» та Сергій Доценко — заступник генерального директора з питань використання нових інформаційних технологій.Учасники опановували міжнародні стандарти цифровізації, інструменти роботи з цифровими колекціями, управління архівними даними та практику створення цифрових репозиторіїв.💡 Результат — посилення професійних компетентностей і впровадження сучасних підходів до збереження документальної пам’яті України.Публікація підготовлена в рамках проєкту «Створення цифрової колекції українсько-єврейської документальної спадщини» за фінансової підтримки Європейського Союзу. Її зміст є виключною відповідальністю НБУ імені Ярослава Мудрого і не обов’язково відображає позицію ЄС.#ЮНЕСКО #ЄС #культурнаспадщина #цифровізація #архівиУкраїни #бібліотекиУкраїни #єврейськаспадщина #документальнаспадщина #культураУкраїни