🩺 Beim Arzt: запис, лікарняний і рецепт 💊

🎯 Рівень: A2

Захворіли в Німеччині? Треба записатися до лікаря, взяти лікарняний для роботи та отримати рецепт. Ось фрази, які знадобляться від першого дзвінка до аптеки.

📂 Основна лексика

🔵 der Hausarzt / 🔴 die Hausärztin – сімейний лікар
🔵 der Facharzt – вузький спеціаліст
🔴 die Praxis (Praxen) – кабінет лікаря, практика
🔴 die Krankschreibung – лікарняний
🔴 die Überweisung – направлення до іншого лікаря
🟢 das Rezept (-e) – рецепт
🔴 die Apotheke – аптека
🔴 die Gesundheitskarte – картка медичного страхування
🔴 die Notaufnahme – приймальне відділення

📞 По телефону

➡️ Ich möchte einen Termin vereinbaren. – Я хочу записатися на прийом.
➡️ Ich habe seit drei Tagen Fieber. – У мене вже три дні температура.
➡️ Ist heute noch ein Termin frei? – Чи є сьогодні ще вільний час?

🏥 У практиці

➡️ Hier ist meine Gesundheitskarte. – Ось моя страхова картка.
➡️ Ich brauche eine Krankschreibung für meinen Arbeitgeber. – Мені потрібен лікарняний для роботодавця.
➡️ Ich brauche eine Überweisung zum Facharzt. – Мені потрібне направлення до спеціаліста.
➡️ Können Sie mir ein Rezept geben? – Чи можете ви виписати мені рецепт?

💊 В аптеці

➡️ Wie oft soll ich die Tabletten nehmen? – Як часто приймати таблетки?
➡️ Dreimal täglich nach dem Essen. – Тричі на день після їди.

🚨 Важливі номери в Німеччині

➡️ 112 – швидка допомога (екстрені випадки)
➡️ 116 117 – черговий лікар (коли практики зачинені)

das Rezept означає і «рецепт від лікаря», і «кулінарний рецепт»!

⚠️ Часта помилка

❌ Ich habe Termin beim Arzt.
✅ Ich habe einen Termin beim Arzt.

🧠 Перевір себе:
Що вам потрібно для роботи, коли ви хворієте?
a) die Überweisung b) die Krankschreibung c) die Apotheke
Відповідь: b) die Krankschreibung