Джерело
Medizinisches Fachdeutsch | Schmerz ist nicht gleich Schmerz„Ich habe Schmerzen“ — це, звісно, зро...
749 Охват/переглядів
2026-10-01 12:00
Повідомлення №939
🤕🇩🇪 Schmerz ist nicht gleich Schmerz
„Ich habe Schmerzen“ — це, звісно, зрозуміло. Але в клініці цього часто недостатньо 😎
Особливо під час Anamnese важливо вміти уточнити Schmerzcharakter — і зрозуміти, що саме має на увазі пацієнт.
Зберігайте собі та діліться з колегами 😉
⚡ stechender Schmerz — колючий біль
🔥 brennender Schmerz — пекучий біль
🔨 dumpfer Schmerz — тупий біль
🪢 ziehender Schmerz — тягнучий біль
💥 pochender Schmerz — пульсуючий біль
🗜️ drückender Schmerz — тиснучий біль
〰️ krampfartiger Schmerz — спазматичний / переймоподібний біль
🌊 kolikartiger Schmerz — колікоподібний біль
🩺 ausstrahlender Schmerz — біль, що іррадіює
🫁 atemabhängiger Schmerz — біль, повʼязаний із диханням
🏃 belastungsabhängiger Schmerz — біль, повʼязаний із фізичним навантаженням
🦵 bewegungsabhängiger Schmerz — біль, повʼязаний із рухом
🛏️ lageabhängiger Schmerz — біль, що залежить від положення тіла
🍽️ nahrungsabhängiger Schmerz — біль, повʼязаний із прийомом їжі
⏱️ plötzlich auftretender Schmerz — біль, що виникає раптово
🐌 schleichend einsetzender Schmerz — біль із поступовим початком
⚡ anfallsartiger Schmerz — нападоподібний біль
📈 zunehmender Schmerz — біль, що посилюється
📉 nachlassender Schmerz — біль, що слабшає
♾️ anhaltender Schmerz — тривалий / безперервний біль
🔄 wiederkehrender / rezidivierender Schmerz — повторюваний / рецидивуючий біль
„Ich habe Schmerzen“ — це, звісно, зрозуміло. Але в клініці цього часто недостатньо 😎
Особливо під час Anamnese важливо вміти уточнити Schmerzcharakter — і зрозуміти, що саме має на увазі пацієнт.
Зберігайте собі та діліться з колегами 😉
⚡ stechender Schmerz — колючий біль
🔥 brennender Schmerz — пекучий біль
🔨 dumpfer Schmerz — тупий біль
🪢 ziehender Schmerz — тягнучий біль
💥 pochender Schmerz — пульсуючий біль
🗜️ drückender Schmerz — тиснучий біль
〰️ krampfartiger Schmerz — спазматичний / переймоподібний біль
🌊 kolikartiger Schmerz — колікоподібний біль
🩺 ausstrahlender Schmerz — біль, що іррадіює
🫁 atemabhängiger Schmerz — біль, повʼязаний із диханням
🏃 belastungsabhängiger Schmerz — біль, повʼязаний із фізичним навантаженням
🦵 bewegungsabhängiger Schmerz — біль, повʼязаний із рухом
🛏️ lageabhängiger Schmerz — біль, що залежить від положення тіла
🍽️ nahrungsabhängiger Schmerz — біль, повʼязаний із прийомом їжі
⏱️ plötzlich auftretender Schmerz — біль, що виникає раптово
🐌 schleichend einsetzender Schmerz — біль із поступовим початком
⚡ anfallsartiger Schmerz — нападоподібний біль
📈 zunehmender Schmerz — біль, що посилюється
📉 nachlassender Schmerz — біль, що слабшає
♾️ anhaltender Schmerz — тривалий / безперервний біль
🔄 wiederkehrender / rezidivierender Schmerz — повторюваний / рецидивуючий біль