​​Вже у друкарні книжка, яку ми давно чекали — «Остання ніч на землі. Війна очима жінок з Вірменії, Грузії та України» 📖Це три мальописи, три країни й три голоси, які розповідають про війни минулого та сьогодення крізь призму жіночого досвіду. У цих історіях — біль, який триває десятиліттями; пам’ять, яку не можна заглушити; і надія, що проростає навіть у часи руйнування.Книжка створена в межах проєкту «Графічні історії з Вірменії, Грузії та України» за підтримки Європейського Союзу.Ми безмежно вдячні цілій команді авторів, ілюстраторів та редакторів із трьох країн, які працювали над виданням:Головний редактор: Міхеіл ЦіхелашвіліВипускова редакторка: Алла КостовськаДизайнерка: Катерина БазароваІлюстрація на обкладинці: Лука ЛашхіКаліграфія на обкладинці: Катерина ЯцушекПортрети у розділі «Автори»: Тіна ХуцішвіліЛЮДСЬКА РІКА (Грузія)Авторка історії: Екатеріне ТоґонідзеІлюстратор: Лука ЛашхіПереклад з грузинської на українську: Тамта ҐуґушвіліРедакторка: Наталя Трохим ОСТАННЯ НІЧ НА ЗЕМЛІ (Україна)Авторка: Віра КурикоІлюстраторка: Софія ПокорчакРедакторка: Марічка ПаплаускайтеЗА ОДИН МЕМ ДО ВІЙНИ (Вірменія)Авторка: Ані АсатрянІлюстраторка: Астгік АрутунянПереклад з англійської на українську: Ольга КаріРедакторка: Тетяна КалитенкоЦе книжка, яка поєднує особисте й колективне, пам’ять і сьогодення, три різні регіони, але одну й ту ж отруту війни, принесену російською імперією.Книжку можна буде придбати у двох мовних версіях — українській та англійській🙌Стежте за новинами — «Остання ніч на землі» зовсім скоро з’явиться у продажу, а детальніше про неї можете прочитати на нашому сайті👉 https://komorabooks.com/product/ostannya-nich-na-zemli ❤️