Чи завжди екранізація краща за книгу? І чому, читаючи, ми ми очікуємо одне, а дивлячись фільм, отримуємо зовсім інше? Візуальна мова має свої закони, і коли літературний шедевр потрапляє в кіно, історія починає жити за ними. Запрошуємо вас на захопливу лекцію, де ми зануримося у світ кінотрансформацій та розберемося, як саме відбувається це магічне перетворення.Спікерка заходу: Анастасія Добровольська – режисерка, сценаристка, співзасновниця @onetap.production.На лекції:👉 згадаємо найвідоміші книжкові екранізації;👉 проведемо детальний аналіз фрагментів книги та сценарію на прикладі культових творів;👉 розберемося у механізмі перетворення слів на зображення;👉 подискутуємо про одвічне питання: чому глядачі так часто критикують екранізації?👉 переглянемо короткометражний фільм Анастасії Добровольської.Приходьте, щоб побачити знайомі історії з нового ракурсу та зрозуміти, чому кіно й література ніколи не бувають «однаковими».Коли: 16 січня о 18:30Де: «Книгарня «Є», Київ, вул. Левка Лук'яненка, 29Вхід вільний