Джерело
Розумій & Кажи シ | Українська мова | Словотвірна прикметникова модель -очн-, що походить від іменників жіно...
862 Охват/переглядів
2026-03-30 13:08
Повідомлення №4876
Словотвірна прикметникова модель -очн-, що походить від іменників жіночого роду на -ка, на зразок: • Виставка — вистав-очн-ий замість виставк-ов-ий, • Посадка — посад-очн-ий замість посадк-ов-ий, • Перевірка — перевір-очн-ий замість перевірк-ов-ий тощо.Ця модель тріумфально ввійшла до нашої мови після приписів Хроніки Науково-дослідного інституту мовознавства 1933—1934 рр., де зазначено, що: «обминання прикметників із суфіксом -очний становлять по суті націоналістичне перекручення української мови». Відтоді цій моделі дано зелене світло — в «Інверсійному словникові» (1985) похідників на -очн- близько 120. Навіть у сучасних, які досі частково ґрунтуються на радянському минулому їх не менше.Їх можна згрупувати у три класи, перший з яких — це нормативні похідники, на зразок очний, заочний, урочний, пісочний, поточний (але не порочний, а гріховний, хибний, многогрішний).Твірна основа яких закінчується на -к- і через приєднання суфікса відносної ознаки -н- виникає гадано омонімний суфікс -очн-, хоч насправді це похідники з допомогою суфікса -н- це цілком природні українські слова, які ви знайдете у старих словниках.Другий, найчисельніший, клас — це наслідок боротьби з «націоналістичним перекрученням» — суфіксом -ов- і натомість упроваджені суржиково-суфіксальні похідники з чужим наростком -очн-, які насправді мають такі питомі відповідники з суфіксом -ов-:• арочний → арковий • барочний → бароковий • огірочний → огірковий • закусочний → закусковий • маточний → матковий • посадочний → посадовий, посадковий (про смугу) • балочний → балковий • вилочний → вилковий • посилочний → висилковий (про пункт) • креветочний → креветковий • рамочний → рамковий • трубочний → трубковий • припадочний → припадковийТакож якщо не пасує суфікс -ов- або кортить вжити синонім до слова з -ов- на допомогу можуть прийти слова з суфіксом: н-, -льн-(-ельн-), -вч-: • закусочний → закусний • обрізочний → обрізний, обрізувальний • перев’язочний → перев’язний • перевалочний → перевальний • стрілочний → стрільний • передаточний → передавчий, передавний • оціночний → оцінний, цінувальний • розливочний → розливний • розпивочний → розпивний • заготовочний → заготівельнийОстанню групу суржикових похідних на -очн- заступають вже синоніми до цих слів без вище перелічених суфіксів: • лубочний → дешевий • гоночний → перегінний • протизачаточний → протизаплідний • пережиточний → перебутий • осколочний → шрапнельний, скалчастий • правомочний → правоможний, правочинний • одиночний → одинарний, поодинчий • надбавочний → надлишковий, надлишній, надбавковий • поставочний → доставний • командировочний → відрядний • худосочний → сухорлявий, сухоребрий • явочний → як доконаний факт, самовільно • нарочний → як на зло, як на те#Вікторина Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!