🎓🇮🇹 Як українцям підтвердити освіту в Італії та чи потрібні посередники

У багатьох випадках атестат або диплом можна визнати самостійно, без допомоги посередницьких компаній. Але порядок дій залежить насамперед від того, для чого вам потрібен документ.

🏫 Для школи
Якщо йдеться про зарахування дитини, відповідну оцінку документів зазвичай проводить сама школа та визначає рівень навчання.

🎓 Для університету
Під час вступу або продовження навчання потрібно орієнтуватися на вимоги конкретного закладу. Університет сам визначає, яку процедуру оцінювання чи визнання іноземної освіти необхідно пройти.

🌐 CIMEA
У певних випадках може знадобитися один із документів CIMEA:
🔹 Statement of Comparability — оцінка відповідності рівня освіти;
🔹 Statement of Verification — перевірка справжності документа.

⚠️ Водночас CIMEA потрібен далеко не завжди — спочатку варто з’ясувати вимоги установи, куди ви подаєте документи.

👩‍⚕️ Регульовані професії
Для лікарів, психологів, інженерів, юристів та представників інших регульованих професій діють окремі правила професійного визнання.

📌 Найкраще починати так: мета → потрібна установа → її вимоги → документи → переклад та апостиль → подача.

Не поспішайте перекладати й оформлювати весь пакет документів. Спочатку уточніть, що саме вимагатимуть у вашій конкретній ситуації.

👉 Підписатись | Наш чат 💬