​​📚💖 Любі книголюби! Дві книжки від переможців грантів на переклад вже чекають на вас.1️⃣ Перша — «Твоя Клементина» від Kalamar. Це історія про маленьку, але дуже розумну мишку, яка тікає з лабораторії. Разом з нею ви переживете пригоди, сповнені дружби та боротьби за свободу. Дякуємо Юлії Джугастрянській за чудовий переклад з англійської.🔗 Деталі тут.2️⃣ Друга — це «Без ґрунту» Віктора Домонтовича, яку видає видавництво CEU Press. Модерністський роман, написаний наприкінці 1930-х – на початку 1940-х років і вперше опублікований в окупованому нацистами Харкові в 1942 році. Цей твір є одним із найкращих зразків інтелектуальної літератури того часу. Тепер, завдяки Оксані Розенблюм, цей шедевр зможуть оцінити й англомовні читачі.🔗 Деталі тут.🇪🇺 Наші гранти на переклад працюють у двох напрямках: ми підтримуємо як переклад українських книжок мовами країн ЄС для популяризації нашої культури за кордоном, так і переклад книжок з мов ЄС українською. Це дозволяє не лише представити Україну світові, а й збагатити наші книжкові полиці якісною європейською літературою.Читаймо разом 📖