Для чого та як оцифрувати дані про трудову діяльністьЕлектронна трудова книжка, запроваджена у 2021 році, містить цифрові дані про прийняття на роботу, переведення, звільнення та інші зміни у трудовій діяльності. Ведення електронного обліку спрощує оформлення пенсії та забезпечує збереження даних у системі Пенсійного фонду України.Відповідно до Закону України №1217-IX, до 10 червня 2026 року дані з паперових трудових книжок мають бути внесені до Реєстру застрахованих осіб. Якщо трудова книжка ще не оцифрована, це можна зробити у будь-який зручний час або під час звернення до ПФУ.Передати скановані документи до ПФУ можна:• через роботодавця;• самостійно через вебпортал ПФУ або у відділенні Пенсійного фонду.Для оцифрування необхідно:• відсканувати всі заповнені сторінки трудової книжки та документи, що підтверджують стаж;• зробити кольорові, чіткі сканкопії у форматі JPG або PDF;• розмір файлу — до 1 МБ;• рекомендована якість — 300 dpi.Як подати документи онлайн:Зайти на вебпортал електронних послуг ПФУ - https://portal.pfu.gov.ua/Авторизуватися за допомогою КЕП.У розділі «Комунікації з ПФУ» обрати «Відомості про трудові відносини».Завантажити сканкопії документів та натиснути «Підписати та відправити в ПФУ».Після оцифрування паперова трудова книжка повертається працівнику під підпис.Важливо:Електронний облік трудової діяльності допомагає зберегти дані про страховий стаж навіть у разі втрати паперових документів через війну, евакуацію чи інші обставини.Водночас працівник має право й надалі користуватися паперовою трудовою книжкою. На вимогу працівника роботодавець зобов’язаний вносити до неї записи про прийняття на роботу, переведення, звільнення, заохочення та нагороди.
📢До уваги мешканців громади!Городнянська дільниця Чернігівської філії ТОВ «Газорозподільні мережі України» повідомляє, що будуть проводитись планові технічні обслуговування внутрішніх систем газопостачання. Зокрема:✅планове випробовування систем на щільність;✅технічне обслуговування систем газопостачання (після першого вимикаючого пристрою на газопроводі-вводі до першого вимикаючого пристрою в приміщенні споживача (включно з ним), запірних пристроїв (які розташовані після першого вимикаючого пристрою на газопроводі-вводі до першого вимикаючого пристрою в приміщенні споживача (включно з ним), газовикористовуючого обладнання призначеного виключно для опалення місць загального користування;✅перевірка на герметичність з’єднань газопроводів і газового обладнання;✅усунення виявлених витоків газу з повторною перевіркою газових мереж на герметичність.⚠️Повідомляємо, що за відсутності актів ДВК дані мешканці не будуть підключені до газопостачання.Наявність власника або представника в кожній квартирі ОБОВ'ЯЗКОВА.Пуск газу буде проведений тільки при наявності всіх мешканців будинку.
📢До уваги представників бізнесу!Запрошуємо долучитися до практичної зустрічі: «Медіація для бізнесу: чому це вигідно?»28 травня представники бізнесу, власники компаній, керівники, ФОПи та лідери громад Чернігівщини зберуться разом, щоб дізнатися більше про медіацію — сучасний інструмент ефективного вирішення спорів за допомогою нейтрального посередника.👉 Під час зустрічі буде розмова про:• як оцінити втрати через конфлікти та зменшити їх;• чому медіація часто працює ефективніше за переговори власними силами;• як зберігати партнерства, команди та ділову репутацію;• де саме медіація може бути корисною для бізнесу та громад;• можливості та обмеження медіації.💡 На учасників чекає:1️⃣ Живий інтерактив та практична вправа з переговорів;2️⃣ Простір для професійного діалогу та нетворкінгу;3️⃣ Реальні кейси та практичний досвід від сертифікованих медіаторів.🎤 Спікер заходу — сертифікований бізнес-медіатор ТПП Мюнхену та Верхньої Баварії Владислава Савенкова.📅 28 травня🕒 15:00 – 18:30Участь безкоштовна за підтримки європейських партнерів. Кількість місць у залі обмежена, тому рекомендуємо зареєструватися заздалегідь.🔗 Реєстрація: https://forms.gle/3L2TU4qDyoLKZ5xP6Після реєстрації учасники отримають підтвердження участі та додаткову організаційну інформацію щодо заходу.Захід проводиться за фінансової підтримки Європейського Союзу в межах Проєкту “CONSENT”, що імплементується ГС «Українська академія медіації». Зміст публікації є виключною відповідальністю ГО «Національна асоціація медіаторів України» і не обов’язково відображає позицію Європейського Союзу.
⚠️Загальні поради для населення щодо дій в умовах, пов’язаних з забрудненням атмосферного повітря внаслідок горіння✅Під час виникнення події:– слідкуйте за оголошенням офіційних органів щодо даної ситуації;– за можливості залиште зону задимлення (викиду);– зведіть до мінімуму перебування на відкритому повітрі;– користуйтесь приміщеннями, де є очистка повітря (за наявності);– тримайте вікна зачиненими. Рекомендується завішувати або уплотняти притвори вікон, дверей, фрамуг зволоженою тканиною та періодично її змінювати;– рекомендується одягати зволожені захисні маски (особливо літнім людям та тим, хто страждає на діабет, серцево-судинні захворювання, хронічні захворюваннями легень, алергію. При цьому піклуйтесь про те, щоб у Вас із собою завжди були необхідні ліки.)– уникати надмірної фізичної активності;– збільшити споживання рідини до 2-3 літрів на день (для відновлення втрати солей та мікроелементів, бажано пити мінеральну лужну воду, кисломолочні напої, соки);– якщо Ви відчули ознаки негативного впливу забрудненого повітря (першіння в горлі, кашель, подразнення слизових оболонок) промивайте ніс та горло сольовим розчином;– у разі погіршення стану здоров’я зверніться до лікаря.✅Одразу після ліквідації вогнища:– утримайтесь від пробіжок та прогулянок;– проводьте вологе прибирання в житлових приміщеннях;– кілька разів на день приймайте душ;– продукти з власних городів в зоні забруднення перед вживанням необхідно ретельно мити;– не вживайте алкоголь та не куріть, бо це провокує загострення хронічних захворювань дихальної системи;– обмежуйте контакт дітей з піском та ґрунтом на ігрових майданчиках в зоні забруднення.За інформацією Чернігівського відділення Чернігівського міськрайонного відділу державної установи «Чернігівський обласний центр контролю та профілактики хвороб Міністерства охорони здоров’я України».
🕯ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНА ХВИЛИНА МОВЧАННЯ🕘Щоранку, о 9 годині згадуємо українців, які віддали своє життя за Україну🇺🇦Сьогодні мав би святкувати свій День народження захисник України – БУЙНИЙ Дмитро Олександрович.🕯 Дмитро Буйний народився 23 травня 1991 року у місті Городня.Закінчив Городнянську ЗОШ №2.У 2008-2009 роках навчався у Чернігівському професійному ліцеї залізничного транспорту за спеціальністю «монтажник». 2009-2011 роки – Остерський фаховий коледж будівництва та дизайну. Далі – строкова служба у Полтаві. Служив у лавах Державної прикордонної служби України.У 2014-2015 роках брав участь у Антитерористичній операції на території Донецької та Луганської областей.З 28 липня 2021 року повернувся до армії підписавши контракт. Службу проходив у складі однієї з танкових бригад Сухопутних військ Збройних Сил України.Від початку повномасштабного вторгнення разом з своїм підрозділом брав участь у битві за Чернігів та обороні прикордонної області, боях на різних напрямках у Донецькій та Сумській областях.10 травня 2025 року внаслідок важких поранень помер у лікарні.Без найріднішої людини залишилися мама, дружина і маленький син.Поховали Героя 14 травня 2025 року у Городні.Вічна пам'ять і слава Герою! 🇺🇦
📌Безбар’єрність: цифровий сервіс TAX Control дає можливість громадянам повідомити про недоброчесний бізнес прямо зі свого смартфонаБезбарʼєрність у податковій службі включає фізичну, інформаційну та цифрову доступність взаємодії та послуг в органах ДПС. На допомогу платникам працює цифровий сервіс TAX Control. Це зручний спосіб повідомити про недоброчесний бізнес прямо зі свого смартфона. Кожне Ваше повідомлення допомагає зробити економіку прозорою, а правила гри бізнесу – рівними для всіх. Коли варто скористатися TAX Control? Якщо Ви помітили, що: - Вам не видали чек або видали нефіскальний чек; - магазин чи кафе відмовляються приймати оплату карткою; - бізнес працює взагалі без реєстрації (нелегально); - інші порушення. Ви надсилаєте інформацію через сервіс, і вона автоматично потрапляє до податківців відповідного регіону. Ваші відомості аналізують і використовують при організації перевірки конкретного бізнесу. Чому це важливо для Вас? - захист прав: Ви допомагаєте боротися з тими, хто порушує права покупців; - чесна конкуренція: бізнес, що платить податки, не повинен програвати тим, хто працює «в тіні»;- розвиток країни: сплачені податки – це кошти на медицину, освіту та оборону. TAX Control – це Ваш інструмент контролю. Робимо бізнес прозорим разом!
Хороша зустріч із керівниками громад Київщини та Чернігівщини. Дякую всім за змістовну роботу й те, що так дбаєте про свої громади та людей і всю нашу Україну.Обговорили захист від потенційних російських загроз на Чернігівсько-Київському напрямку та зміцнення ППО й захисту від дронів на півночі України. Міністерство оборони має відповідне завдання. Загрози, які були з перших днів повномасштабної війни, не зменшуються і зараз. Усі прекрасно розуміють, що Україна не може допустити навіть відсотка повторення таких ризиків для наших людей, які були тоді, у лютому 22-го. Виконання планів стійкості, посилення оборони Чернігівсько-Київського напрямку, посилення фортифікаційних споруд на напрямку, кількість і підготовка особового складу – всі ці наші сигнали зменшують шанс повторної ескалації. Окремо говорили про ремонт місцевих доріг. Логістика дуже важлива, і необхідно якнайшвидше виконати всі роботи. Є завдання в наших урядовців і щодо більшої підтримки колективу ЧАЕС. Міністр фінансів України пообіцяв, що вже в червні будуть рішення щодо питання про зарплати. Дякую кожній громаді за активність. Будемо продовжувати цей формат взаємодії з громадами та оперативного вирішення питань.
Рідним полеглих Захисників вручили державні нагороди🎖Указом Президента України від 24 лютого 2026 року № 147/2026 за особисту мужність, виявлену у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, самовіддане виконання військового обов’язку Горбанича Івана Івановича - солата, нагороджено орденом “За мужність” ІІІ ступеня (посмертно).🎖Указом Президента України від 24 лютого 2026 року № 148/2026 за особисту мужність, виявлену у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, самовіддане виконання військового обов’язку Мазняка Віктора Івановича - старшого солдата, нагороджено орденом “За мужність” ІІІ ступеня (посмертно).🎖Указом Президента України від 04 березня 2026 року № 218/2026 за особисту мужність, виявлену у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, самовіддане виконання військового обов’язку Споду Андрія Олександровича - старшого солдата, нагороджено орденом “За мужність” ІІІ ступеня (посмертно).Фото: Чернігівська РДА
Конкурс грантів для організацій громадянського суспільства (ОГС) «Навчайся. Дій. Відбудовуй. Грантова підтримка освітніх ініціатив для молоді»Інститут економічних досліджень та політичних консультацій (ІЕД) оголошує Конкурс грантів для організацій громадянського суспільства «Навчайся. Дій. Відбудовуй. Грантова підтримка освітніх ініціатив для молоді».Конкурс реалізується в межах проєкту «Стійкість та залученість для України: розширення можливостей громадянського суспільства для задоволення потреб, спричинених війною та просування України на шляху до ЄС» за фінансової підтримки Європейського Союзу.🔹 Розмір гранту: від 350 000 до 500 000 грн🔹 Загальний бюджет конкурсу: 4 000 000 грн🔹 Тривалість проєктів: 5 місяцівМета конкурсу — підтримка ОГС, які впроваджують програми неформальної освіти для молоді у Дніпропетровській, Запорізькій, Київській, Миколаївській, Одеській, Сумській, Харківській, Херсонській та Чернігівській областях.Серед пріоритетів:▪️ інноваційні освітні програми для молоді, яка постраждала від війни;▪️ створення безпечного та підтримуючого середовища;▪️ розвиток громадянської активності, згуртованості та стійкості молоді;▪️ посилення потенціалу громадських організацій.До участі запрошуються неприбуткові ОГС, зареєстровані в Україні не менше одного року.📌Оголошення про конкурс та умови подачі заявок: http://www.ier.com.ua/ua/Grants?pid=7932📅 Кінцевий термін подання грантових заявок: до кінця доби 12 червня 2026 року.
📌Понад 50 млн гривень вже спрямовано на рахунки одержувачів допомоги 6500 від ЮНІСЕФМіністерство соціальної політики, сім”ї та єдності повідомляє, що йдеться про дітей з інвалідністю підгрупи А з дев’яти прифронтових областей України, зокрема – Чернігівської.8 квітня 2026 року Уряд підтримав Постанову щодо розподілу коштів з рахунка для надання гуманітарної та іншої допомоги цивільному населенню в умовах воєнного стану в Україні. Після верифікації даних ДП «ІОЦ Мінсоцполітики» та Пенсійним фондом України було сформовано списки, відповідно до яких право на отримання допомоги мають майже 8 тисяч дітей зазначених категорій. Кошти для яких в сумі 50,4 млн грн вже спрямовані на поточні рахунки. Нагадуємо, допомога виплачується одному із законних представників дитини, який отримує державну соціальну допомогу на дитину з інвалідністю підгрупи А.Кошти зараховуються на банківський рахунок, на який вже надходять соціальні виплати. Виплата надається лише тим, хто не отримав одноразову допомогу в опалювальному сезоні 2025/2026 програми «Зимова підтримка». Кошти надаються у безготівковій формі. Родина може використати їх на будь-які потреби дитини. Допомога надається в межах програми ЮНІСЕФ за підтримки Уряду Великої Британії.