... 4. Взрослые (30-55 лет) больше всего обращаются за помощью в изучении болгарского. Они четко осознают насколько трудно полноценно жить без болгарского. У них уже есть наработанный профессиональный опыт, которым хотят поделиться и который хотят преумножать, также у них есть семейные обязанности, которые постоянно требуют общение с местными болгарами. Здесь достигнутые результаты с языком прямо зависят от того работает ли человек активно в болгарском коллективе, что требует постоянное использование языка. Самые старательные уже могут успешно общаться с болгарами с полным пониманием устной и письменной речи и генерировать очень точные по цели и смыслу фразы в течение нескольких часов (я оцениваю такой уровень как В2+);5. У людей элегантного возраста (55-75 лет) есть и время, и желание учить язык, но они очень трудно двигаются вперед. Их среда для общения очень ограниченная, почти нет разговорной практики. Чтобы иметь возможность приобретать опыт работы в преподавании этой возрастной группе, я работаю с несколькими представителями интеллигенции этого возраста, с кем упорно в продолжении месяцев повторяем один и тот же материал и за 3 года не можем покрыть даже А2.