ЯКЩО В ІСПАНІЇ РЕСТОРАН ВІДКРИТИЙ - ЦЕ ЩЕ НЕ ЗНАЧИТЬ, ЩО ВАС НАГОДУЮТЬє в Іспанії одна фраза, після якої голодна людина трохи вмирає всередині:la cocina está cerrada {кухня закрита}і ні, це не означає, що ресторан закритий, тераса може працювати, каву можуть налити, пиво теж, можна сидіти за столиком і дивитися в меню, але…нормальну їжу вже не готуютьі от сидиш така красіва і голодна з планом на вечерю, а тобі кажуть: кухня закритану клас, приїхалиЧОМУ ТАК?в Іспанії заклад може бути відкритий як бар, але кухня вже не працюєSpain.info пише, що зазвичай в Іспанії:• обід подають приблизно з 13:00 до 16:00 • вечерю - з 20:00 до 22:30 • у великих містах і влітку вечеря може бути до 23:30 але це не гарантія для кожного ресторануу маленькому місті, у нетуристичному районі, у неділю, у свято або в серпні кухня може закритися ранішеІ ДЛЯ НАС ЛОГІКА ПРОСТА:заклад відкритий - значить можна поїсти, але в Іспанії може бути так:напої є, оливки, чіпси або горішки є а паейі, риби, м’яса, салату або нормальної вечері - вже нематож, оце наше звичне “десь по дорозі поїмо” в Іспанії іноді закінчується кавою і круасаном замість обідуЩО СПИТАТИ ПЕРЕД ТИМ, ЯК СІДАТИ ЗА СТІЛ В ЗАКЛАДІ• La cocina está abierta?{кухня відкрита?}• Hasta qué hora está abierta la cocina?{до котрої години відкрита кухня?}якщо вам кажуть:solo bebidas{тільки напої}значить нормально поїсти не вийдеякщо кажуть:tenemos tapas{є тапас}то може бути щось маленьке перекусити, але краще одразу уточнити, які самеЩО ЗРОБИТИ, ЩОБ НЕ ЗАЛИШИТИСЯ ГОЛОДНИМИперед поїздкою або прогулянкою краще:• подивитися години кухні в Google Maps або на сайті ресторану • подзвонити і спитати • забронювати стіл • мати запасний варіант • не планувати головний обід на 17:00бо 17:00 в Іспанії - це часто вже не обід і ще не вечеря, це такий дивний час, коли український організм часто хоче їсти, а іспанська кухня каже: “ну потерпи до 20:00”автор публікації:Таня Тесля - маркетолог людейІСПАНІЯ: ПІДТРИМКА УКРАЇНЦІВ:👉телеграм канал 👉автентичний чат⚠️правила чату