Джерело
English Monsters | To get your money's worth означає отримати максимум за свої гроші, оку...
1 600 Охват/переглядів
2025-02-02 17:00
Повідомлення №2155
To get your money's worth означає отримати максимум за свої гроші, окупитися 🪙 Корисна ідіома, яку ми рекомендуємо запам'ятати!Наприклад, ти купуєш сумку в 11 класі, а вона тобі служить ще багато років. Тоді можна сказати так:🪙 I bought this bag 10 years ago, and it’s still as good as new. I definitely got my money's worth! – Я купила цю сумку 10 років тому, а вона досі наче новенька. Вона точно окупилася (виправдала свою ціну, варта своїх грошей).Тобто у нас є цінність, вартість грошей (money’s worth), і ми відчуваємо, що кожна копійка була варта (worth) того, щоб її заплатити за сумку. Можемо сказати to have або to get your money's worth.Або ж хтось заплатив за цілий день у спа-салоні і хоче "відбити" всі заплачені гроші. Тоді можемо сказати так:🪙 Ross booked a full-day package at the spa, so he's planning to stay until closing to really get his money's worth. – Росс забронював денний пакет у спа, тож він планує залишитися до самого закриття, щоб справді отримати все, за що заплатив.#senior_monster