Підбірка класних виразів, які я назбирала зі статей, а декілька це взагалі їхні назви ✨🖇️1. To be hooked (on something) 🎣— підсісти на щось, бути дуже захопленимI’m totally hooked on this series!— Я повністю підсіла на цей серіал!2. To hit the spot 😌☕— саме те, що треба (про їжу, напій, відчуття)This ice cream really hits the spot on a hot day.— Це морозиво — саме те, що треба в спеку.3. To dive into something 🏊‍♀️📘— поринути в щось з головоюShe loves to dive into new projects.— Вона обожнює занурюватись у нові проєкти.4. Silver lining 🌤🌈— промінчик надії, позитив у складній ситуаціїThe silver lining of lockdown was more time with my family.— Позитив у локдауні був у тому, що я проводила більше часу з родиною.5. To get the hang of it 🛠🧠— вловити суть, розібратись, навчитисьI didn’t understand at first, but now I’m getting the hang of it.— Спочатку не розуміла, але тепер вловлюю суть.6. To level up 🚀📈— прокачати, піднятись на новий рівеньThis course helped me level up my English skills.— Цей курс допоміг мені прокачати англійську.7. Right up your alley 🎯🛣— саме твоє, ідеально підходить тобіThis topic is right up your alley!— Ця тема — це прямо твоє!8. Jack of all trades 🔧🧳— майстер на всі руки, людина, яка вміє все потрохуShe’s a jack of all trades — she can edit, design, and write!— Вона майстер на всі руки: редагує, дизайнить і пише!9. To have a green thumb 🌿🪴— мати талант до рослин, уміти добре доглядати за нимиMy grandma has a green thumb — her garden is amazing!— У моєї бабусі золоті руки до квітів — її сад неймовірний!10. From dusk till dawn 🌇🌅— від заходу до світанку, цілу нічThey were dancing from dusk till dawn.— Вони танцювали всю ніч безперервно.