Я додав підтримку українських літер у God of War! Раніше вже існував українізатор від ju5tA1ex — він переклав гру, але його версія замінювала в грі російську мову. Через це Steam зараховував усіх, хто грав із українізатором, до статистики кацапської мови. Пізніше greku23 взяв цей переклад і переробив його так, щоб українізатор заміняв англійську, а не кацапську. Але залишалася одна велика проблема — гра не вміла показувати українські символи "є" та "ї". Через це greku23 змушений був замінити їх на "йе" і "йі". Мене це не влаштовувало, і я вирішив це виправити 🙂

На це пішло багато часу й нервів — довелося розбиратися у внутрішній структурі гри, шукати в декомпільованих скриптах код, який відповідає за обробку символів, тестувати все знову й знову… Але, нарешті, я можу показати повноцінний український локалізатор для God of War, який коректно відображає всі українські літери!

🔗 Завантажити локалізатор можна тут:👉 Ukrainian Localization for God of War (2018)Якщо хтось захоче підтримати — буду дуже вдячний за репост або згадку 🙌