#Grammar: Wissen, kennen чи erkennen?

🤔📚

У німецькій ці дієслова часто плутають, бо всі вони пов’язані зі «знанням» або «розумінням». Але між ними є важлива різниця 👇▪️ Дієслово wissen означає «знати факт / інформацію». Використовується, коли ви знаєте конкретну відповідь, факт або щось перевірене. Ich weiß die Antwort. — Я знаю відповідь. Weißt du, wann der Zug kommt? — Ти знаєш, коли приїде потяг?

📌 wissen = знати інформацію▪️ Дієслово kennen означає «бути знайомим з кимось або чимось». Використовується для людей, місць, фільмів, міст, книг тощо. Kennst du diesen Mann? — Ти знаєш цього чоловіка? Ich kenne Berlin sehr gut. — Я дуже добре знаю Берлін.

📌 kennen = бути знайомим▪️ Дієслово erkennen означає «впізнати» або «усвідомити». Тобто ви побачили, зрозуміли або раптом щось розпізнали. Ich habe ihn sofort erkannt. — Я одразу його впізнав. Sie erkannte ihren Fehler zu spät. — Вона занадто пізно усвідомила свою помилку.

📌 erkennen = впізнати / усвідомити✈️ Узагальнення:

Wissen — знати факт або інформацію. Kennen — бути знайомим з кимось або чимось. Erkennen — впізнати або зрозуміти щось.