Ну і до позитивних новин. Підписали ліцензійну угоду з міжнародною платформою з дистрибуції контенту. Перекладатимуть ролики Ціна держави (забанена фейсбуком) англійською, іспанською та португальською мовами. Поширення не лише в Ютубі, а й на інших платформах (у т.ч. локальних).Дохід від реклами ділитимемо 50/50Подивимось, що з того вийде. Попередній досвід, коли один великий український медіахолдинг взявся перекладати і озвучувати англійською, був невдалим. Мабуть одна з причин - це залучення до озвучки англомовних дикторів (вартість такої озвучки коливалась на рівні $1,5-2 тис. за ролик) + усі наші вставки (графіки, діаграми, цитати тощо) не перекладалися і у відео йшли українською.У цьому партнерстві інший підхід - озвучка за допомогою ШІ, що має у сотні разів здешевити локалізацію.Як бачите, ми в постійному пошуку нових джерел ресурсів, щоб все реінвестувати у розвиток нашої просвітницької роботи.Наприклад, від MEGOGO ми щомісяця маємо $2,5-3,5. Дрібничка, але на рік це десь $30, які зайвими не будуть. Пасивний дохід, який від нас не вимагає жодних зусиль.Дякуємо усім нашим жертводавцям (Patreon, YouTube, WayForPay). Без вас цього проекту не існувало.📩 Підписуйся на "Ціну держави" | Ставайте патронами |Ставайте спонсором YouTube | Підтримати разово або підпискою