UA/TR4 травня — річниця підписання Договору про дружбу і співробітництво між Україною та Турецькою РеспублікоюСьогодні відзначаємо 33 роки з дня підписання Договору про дружбу і співробітництво між Україною і Турецькою Республікою — документа, що став основою для розвитку сучасного українсько-турецького стратегічного партнерства і надійною правовою опорою для всебічного зміцнення двосторонніх зв’язків.Сьогодні Туреччина є важливим партнером України в регіоні Чорного моря, другом і союзником у непростий час боротьби за свободу і суверенітет.Висловлюємо щиру подяку турецькому народу і державі за послідовну підтримку територіальної цілісності України, гуманітарну допомогу та діалог на всіх рівнях.Свого часу засновник Турецької Республіки Мустафа Кемаль Ататюрк говорив, що коли закрити на карті Чорне море, то Україна і Туреччина значно ближчі одна до одної, ніж здається.Разом — сильніші.Разом — заради майбутнього.Разом — заради миру.4 Mayıs — Ukrayna ile Türkiye Cumhuriyeti Arasında Dostluk ve İşbirliği Anlaşmasının İmzalanmasının YıldönümüBugün, Ukrayna ile Türkiye Cumhuriyeti arasında Dostluk ve İşbirliği Anlaşmasının imzalanmasının 33. yıldönümünü kutluyoruz. Bu belge, modern Ukrayna-Türkiye stratejik ortaklığının temelini oluşturmuş ve ikili ilişkilerin kapsamlı şekilde güçlendirilmesi için sağlam bir hukuki dayanak olmuştur.Günümüzde Türkiye, Karadeniz bölgesinde Ukrayna’nın önemli bir ortağı, dostu ve özgürlük ile egemenlik mücadelesinde zorlu bir dönemde müttefikidir.Ukrayna’nın toprak bütünlüğüne verdiği tutarlı destek, insani yardımlar ve her düzeyde süren diyalog için Türk halkına ve devletine en içten teşekkürlerimizi sunuyoruz.Bir zamanlar Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk şöyle demişti: “Eğer harita üzerinde Karadeniz’i kapatırsanız, Ukrayna ve Türkiye’nin birbirine düşündüğünüzden çok daha yakın olduğunu görürsünüz.”Birlikte — daha güçlüyüz.Birlikte — gelecek için.Birlikte — barış için.Ukrayna Ankara Büyükelçiliği/ Посольство України в Турецькій Республіці