Назви вулиць у Херсоні змінюються разом із містом.Тепер у нас є вулиця Леся Курбаса, яка раніше називалася вулицею Огарьова.Попередня назва була пов’язана з Миколою Огарьовим — російським поетом, публіцистом і громадським діячем XIX століття, близьким соратником Олександра Герцена. Його ім’я використовували в радянській топоніміці як частину російського культурного та революційного канону.У процесі деколонізації вулицю перейменували на честь Леся Курбаса — українського режисера, актора та реформатора театру.Лесь Курбас — одна з ключових постатей українського мистецтва ХХ століття. Він заснував театр «Березіль», який став центром модерного українського театру та експериментального сценічного мистецтва.Курбас працював над новими театральними формами, поєднував драму, музику, ритм і візуальні рішення, значно вплинувши на розвиток української сцени.У 1930-х роках був репресований радянською владою. У 1937 році Леся Курбаса розстріляли в урочищі Сандармох під час Великого терору.Нова назва вулиці вшановує митця, який став символом українського культурного відродження та водночас жертвою радянських репресій.Так у топоніміці Херсона імперська культурна назва поступилася імені діяча українського мистецтва.Так формується сучасна топоніміка.