РОЗШУКУЮТЬСЯ ПЕРЕКЛАДАЧІ/-КИ ТА РЕДАКТОРИ/-КИ!✌️

Команда з аматорського перекладу українською мовою Book Workshop UA запрошує доєднатися людей, котрі бачать себе у ролі перекладача/-ки чи редактора/-ки✨🔎 Перекладач здійснює власне переклад тексту згідно оригіналу, дотримуючись правил адаптації та правил української мови.

🔎 Редактор здійснює аналіз тексту на предмет читабельності, перевіряє та виправляє різного роду лексичні, граматичні та стилістичні помилки. Якщо ти...⚡️ знаєш та розумієш англійську мову на рівні В1 і вище;⚡️ ґрунтовно володієш правилами української мови;⚡️ пунктуальний/а та відповідальний/а;⚡️ прагнеш до самовдосконалення та навчання;⚡️ обожнюєш читання та хочеш нести книги українською в маси!...то ти саме той/та, хто нам треба!

🔥 Знання більш, ніж однієї іноземної мови, наявність філологічної освіти чи досвіду перекладу/редагування текстів буде перевагою! Від себе обіцяємо теплий колектив, навчання усім тонкощам роботи, арсенал допоміжних матеріалів та крутезний досвід!❤️‍🔥‼️

Дана робота здійснюється на безоплатній основі та волонтерських засадах!

🖇 Залишити свою заявку можна у формі для зв'язку з адміністрацією, що знаходиться в нашому боті!@BookWorkshopUA_bookbot