Повідомлення telegram каналу - @books_and_more_books

Логотип телеграм спільноти - 📚1000 + 1 книга/books 2024-07-14

📚1000 + 1 книга/books

Кількість підписників:
1156
Фото:
1190 
Відео:
18 
Посилання:
482 
Категорія:
Книги
Опис:
Про книги - так, як відчуваю саме я. Про письменників - не обов'язково відомих, але тих, хто мені подобається. Про історії - сумні, веселі, і ті, які не залишають байдужими. На зв'язку @Maryna_Klymenko

Канал 1000 + 1 книга/books - @books_and_more_books - №1526

Привіт)
Сьогодні хочу розповісти про ще одну чудову авторку і її прекрасну книгу, яку мені пощастило прочитати цьогоріч - "Blue Sisters" by Coco Mellors.
Коко Меллорс - сучасна британська письменниця. Її дебютний роман "Клеопатра і Франкенштейн" з'явився у 2022 році і через кілька місяців студія Warner Bros підготувала кіноадаптацію. Це історія кохання 24-річної Клео та 45-річного Френка, яких розділяє не тільки вік, але й соціальний статус. 
21 травня 2024 року вийшла друком її друга книга - "Blue Sisters". Читачам вона також сподобалася - 4.2 рейтинг на Amazon та 4.0 на Goodreads. Зараз письменниця працює над 3 романом.
Головні теми, які Коко Меллорс досліджує у своїх книгах - сімейні стосунки, алкогольна та наркотична залежність та її вплив на людину, біль, спричинений втратою рідних, материнство, та суспільні очікування з якими зіштовхуються жінки.
🦋Blue Sisters - це історія Ейвері, Бонні та Лакі, які втратили свою 4 сестру. Ніколь, яку всі ласкаво називали Ніккі, довгий час страждала від хронічного болю, спричиненого ендометріозом. Вона відмовилася від операції, бо хотіла мати дітей, але не змогла впоратися з хворобою.
🦋Сестри збираються на першу річницю з дня смерті Ніккі. Їм потрібно розібрати речі сестри, а згодом і продати квартиру. Зустріч видається важкою не лише через трагічну причину, але й тому, що сестри абсолютно різні. Конфлікти неминучі, але зрештою вони дають сестрам змогу відкритися і зблизитися.
Кожна глава в книзі написана від імені однієї з сестер. Вони згадують Ніккі, своє дитинство, пияцтво батька та аморфність матері. Вони розмірковують про своє життя і намагаються зрозуміти куди рухатися далі.
Мені книга дуже сподобалася - 9/10 і я сподіваюся, що буде український переклад. Так цікаво, глави від імені Бонні звучали для мене по-бакманівські глибоко. Складно пояснити, бо це на рівні відчуттів.
Я подивилася кілька інтерв'ю Коко Меллорс про цю книгу. Вона сказала, що хотіла показати сестринський зв'язок, який, незважаючи на образи та сварки, гарантує безумовну любов та підтримку. Також вона багато уваги приділила залежностям, які неймовірно сильно псують життя. Авторка сама пройшла через це все, тому знає про що пише. Спочатку фінал книги мав бути іншим, але Коко дізналася, що вагітна саме коли працювала над романом, тому вирішила його змінити.
#відгук #мрію_про_український_переклад #Коко_Меллорс #сучасна_зарубіжна_література #історія_дорослішання

153
24-12-04 13:35