AVA Community - AI Reading Friend

Привіт 🦋Ава доступна за посиланням avareader.space і я продовжую над нею працювати 🙌🏻Зараз я перетворюю її на offline-first app. Вдень ми працюємо, а зранку та ввечері, і по вихідних, ходимо горами та лісами, де звʼязок є не завжди. А почитати книгу хочеться. Згідно з дослідженнями, читання дуже заспокоює та покращує якість сну. А коли ти поза цивілізацією, інтернетом, і довкола чутно дивних звірів, заспокоєння не завадить 😁 Тому скоро Ава працюватиме так: книга, яку я зараз читаю, автоматично завантажується в оффлайн-доступ на час читання. також я можу завантажити книги які я хочу explicitly, щоб вони завжди були доступні оффлайн. Прогрес читання, статистика, хайлайти — все зберігається оффлайн, і синхронізується коли звʼязок повертається. також АІ запити, які потребують інтернету, збергаються в чергу, яка виконається пізніше онлайн. В майбутньому те саме можна буде зробити з перекладом та озвучкою книги — завантажити собі наперед потрібні глави, і читати\слухати без інтернету. Пишіть, чи пробували вже читати в Аві і як вам? 📚

Всім привіт 🤍Ділюсь що наразі зроблено в Аві і як виглядає процес творіння ✍🏻Ава створюється з глибокої внутрішньої мотивації. Мене драйвить бажання досліджувати книги, вивчати мови та розширювати горизонти про цей світ. А також мрія сформувати коло друзів, які цікавляться схожими темами. Це інструмент особистісного розвитку та звʼязку з людьми, які написали чудові книги, та чудовими людьми, які їх читають. Оскільки пишу я цю платформу насамперед для себе, мені не потрібно довго планувати та пріоритизувати фічі. Як радять автори книги Rework — scratch your own itch. Ярослав зробив initial setup та імпорт своєї EPUB книги. Я — зробила рідер для EPUB. Головне не впадати в параліч через масштаб роботи, і рухатись крок за кроком.Купила домен, задеплоїла на сервер, та налаштувала CI\CD для того щоб самій вже користуватись апкою і швидко додавати оновлення. Одразу ж починаю читати книги в Аві і дивитись — чого мені не вистачає? як зробити процес читання зручнішим? що потрібно прямо зараз, і ніяк не обійтись? Так я поступово зробила:- зміст книги та перехід до глав- АІ допомога з перекладом, етимологією, поясненням.- Локалізація інтерфейсу та вибір мови для перекладу- Створення хайлайтів та панель з їхньою історією- Колекції книг та редагування списків- Приблизна оцінка кількості сторінок та часу читання- Збереження та графік статистики читанняПоступово оптимізую швидкість роботи Ави: завантаження колекцій книг, та самого контенту книги. наразі рідер підвантажує три глави — поточну, попередню, та наступну, які оновлюються з прогресом читання. Залишилось виправити критичні баги, і можна ділитись з вами аплікацією ❤️‍🔥Дякую що читаєте і цікавитесь як створюється Ава 🦋

Але про Аву ми не забули. Ми читаємо книги, і вона потрібна передусім нам самим. І ми вже переконались, що є багато людей, які також прагнуть досліджувати тексти глибоко та вивчати мови 🤗Два місяці тому я почала все з самого початку.Раніше я ще трошки доробляла мобільний додаток, зробила флешкартки для вивчення мов. Але Арік порадив писати з нуля 🌱Також вирішили почати з веб-версії. Поки що додаток працюватиме у браузері — як на телефоні, так і на десктопі. А потім ми напишемо нейтів апки.Почала з дизайну 🎨Хоч я і люблю дизайн, та не маю багато практики в його створенні, тож допоміг АІ. Я генерувала різні варіанти в Stitch.Дуже важливо було підібрати палітру для світлої теми. Зробити її привабливою — ще та задачка, з нічною темою все простіше. А для хорошої читалки потрібні обидві: і вдень, і вночі має бути комфортно.В якийсь момент стало ясно, що самим АІ не обійтись. На щастя, дизайни можна було експортувати, відкрити у Figma і вручну завершити всі деталі.Далі почала розробку. Допомагав у цьому Codex, а потім Claude. Інтеграція з Figma дозволяє агенту дуже точно відтворити дизайн, що супер зручно.Цікаво, що тепер одна людина може створювати подібні проєкти. Можна навіть навайбкодити за тиждень-два весь функціонал і зарелізити. Але мені так не хочеться. З код-ревʼю та рефакторингом робота забирає мій full-time та усю увагу і сили.Зараз є план спробувати spec-driven development, щоб краще контролювати роботу АІ-агентів.Ось такі зміни у нас відбулись. Ава отримала оновлений вигляд, одну фанатичну розробницю, та нове джерело натхнення і енергії від сонця та природи 🌊🦀🐚Розкажіть, як справи у вас? Чи не втратили надію, що Ава таки зʼявиться на світ?)Дякуємо, що ви з нами попри всі труднощі 🙏🏻🥹

📚Книги сучасних автор_ок ви можете завантажити у наш рідер у форматі EPUB. 🔹«Коротка історія мізогінії» Джек Голланд — це дивовижно відверте розслідування давньої, повсюдної, тривалої і абсолютно нічим невиправданої несправедливості, якої зазнала половина населення планети лише через те, що їм випало народитися жінками, а не чоловіками. 🔹«Невидимі жінки» Керолайн Кріадо Перес — книга розкриває наукові дослідження в медицині, охороні праці та безпеці, технологіях та політиці, які викривають сексизм та упередження стосовно жінок. Майже все в цьому світі створено та підлаштовано для чоловіків.🔹«Під скляним ковпаком» Сильвії Плат — напівбіографічний роман про боротьбу головної героїні з клінічною депресією та патріархальним устроєм. Головна героїня Естер відчуває себе ув'язненою домашніми обов'язками і боїться втратити свою внутрішню сутність. Усі чоловіки в житті Естер намагались, фізично чи емоційно, пригнітити її.🔹«Уроки хімії» Бонні Гармус — роман про вчену хімікиню, яка стикається з дискримінацією через стать та вагітність, стає жертвою сексуального насильства. Надихаюча історія про стійкість, розум та винахідливість, що дозволяє долати складні обставини. 🔹«Наші тіла — їхнє поле бою. Що війна робить з жінками» Крістіна Лемб — понад тридцять років авторка працювала в зонах бойових та воєнних дій. У своїй книзі вона дає голос жінкам та показує, що в сучасній війні армії, терористи й воєнізовані угруповання використовують зґвалтування як зброю приниження, гноблення та етнічних чисток.🔹«Жінки та влада: маніфест» Мері Берд — авторка досліджує культурні підвалини мізогінії з огляду на публічний голос жінок, наші культурні припущення про стосунки жінок із владою, а також те, як сильні жінки протистоять накладанню на них чоловічих шаблонів🔹«Неймовірні жінки» Джорджія Емсон-Бредшов — книга знайомить з талановитими, завзятими, веселими, сміливими, а головне — такими різними жінками. Науковиці, дослідниці й експериментаторки; мисткині й дизайнерки; спортсменки; лідерки думок і політичні активістки — всі вони прямували за своєю мрією, завжди прагнули більшого й досягали мети попри тиск чи несприйняття суспільства.🔹«Сила дівчат» Катерина Бабкіна, Марк Лівін — розповідає 50 історій про життя видатних українських діячок. Серед них є тексти про наших класикинь (до прикладу про Лесю Українку та Марію Заньковецьку), про наших видатних сучасниць (як-от: про Ліну Костенко), а також неймовірна історія створення "Видавництва Старого Лева".🔹«Казки на ніч для дівчат-бунтарок» Франческа Кавалло, Елена Фавіллі — наостанок, книга для дітей і дорослих, для дівчат і для хлопців, розповість в захоплюючій формі біографії, досягнення та пригоди видатних жінок в історії. Ми створюємо книжковий простір, що допомагає змінювати світогляд, поширювати знання й надихати людей зростати. Наша цінність та мета — зробити суспільство більш рівноправним, справедливим і комфортним для всіх.🔥 Залишайте вогник під дописом, якщо вам цікаві книжкові підбірки! Діліться з нами творами, які ви читали та які хотіли б додати до цього списку.Бажаємо натхненного читання й чудового дня! 💛📚

Сьогодні не тільки День всіх закоханих, а й Міжнародний день дарування книг,тож ми, закохані в читання, підготували для вас подарунок — +400 безкоштовних книг української класики в AVA Books!💝До речі, серед новинок багато поезії — чудовий варіант для цього романтичного вечора!Попри всі божевільні новини, зимові хвороби, вигорання та тонну роботи над читалкою, ми хочемо потішити вас уже зараз!Читати легендарні твори стало ще простіше, а наш асистент допоможе розібратися з анахронізмами, щоб насолода від читання була максимальною!Ми також останні 3 місяці розробляємо нову, зручнішу читалку. І це неймовірно важко. Але про це напишемо згодом. Що варто зазначити, то ми нарешті точно рахуємо сторінки під ваш девайс, і більше місце читання не збивається. Але до повноцінного релізу ще треба доробити. А поки що знайомтеся з новими книгами, діліться улюбленими творами та пишіть, які ще варто додати!(Але без фанатизму, ми не піратимо :D)Важко повірити, але тепер у нашій бібліотеці вже пів тисячі книг! Чекаємо на ваші відгуки — вони справді надихають нас працювати ще більше 💜📖

Далі У нас безліч планів і натхнення на Новий рік. Звісно, зараз грошей лишилося мало, тому наше завдання на початку Нового року — знайти бодай невелике джерело доходу, аби продовжити роботу.Зараз ми працюємо на вихідних і навіть весь сьогоднішній день до вечора, аби оновити читалку та виправити всі проблеми. 🔜 Плануємо аудіокниги, голосове керування, спілкування з персонажами, роботу з PDF, а також веб- і планшет-версії. Хочемо розвивати SMM, більше писати й ділитися, але тут шукаємо людей. Насправді...для всього ми шукаємо людей) Дуже прагнемо зробити обмін книжками та нотатками з друзями, а також реалізувати можливість для авторів додавати свої твори і співпрацювати з видавництвами.Ми чудово розуміємо, що нас мало і потрібна допомога, але зате ми насолоджуємося й процесом, і книжками, і тим, що робимо. 💗 Ми щасливі від кожного вашого відгуку та підтримки 🤩Кожен електронний лист чи повідомлення, особливо з критикою і пропозиціями щодо того, як зробити ідеальну читалку саме для вас, надихають нас настільки, що вся команда часто сидить до світанку... Друзі, дякую, що ви з нами переходите в Новий рік!Усі разом ми створимо продукт, корисний в епоху автоматизації й штучного інтелекту. Продукт, який не замінює людину, а допомагає пізнавати глибше і більше. Український успішний книжковий стартап для людей і для знань! ☺