Том Купер. Війна в Україні, 24 вересня 2023Том Купер обережно ставиться до новин про український «прорив» фронту на південному напрямку – в нього немає переконливих підтверджень, проте там точно щось відбувається й то не на користь росіян. Що ж, будемо чекати більше звісток – бажано позитивних.повний текст перекладу ось тут Опубліковано 24.09, близько 9.00 за Києвом.Всім привіт!В останні десь 36–48 годин надходить дедалі більше повідомлень про певний «прорив» на півдні Запорізької області. Спробував перевірити, поки не можу довідатися подробиці: схоже, залучені війська – з будь-якої зі сторін – все ще «повністю занурені у процес». Тобто, нікого ще не вивели у тил, щоб він розповів, що там відбувається, зарядив телефон, завантажив відео тощо.Отже, коли ви мене питаєте (а я отримав кілька таких питань) про те, який саме «прорив» вдалося здійснити, – а ще кому, і де?...Гадки не маю.Найкраще, що я можу робити, – це аналізувати. Це і зроблю нижче.Так, поза сумнівом, складається загальне враження, ніби бій на «великій ділянці в районі Роботиного–Новопрокопівки–Вербового» наразі «сягає кульмінації». Раніше вже повідомлялося, що наприкінці серпня та на початку вересня росіяни перевели на цю ділянку лінії фронту частини чотирьох різних дивізій ВДВ, і згодом організували серію (жорстких) контратак «по флангах» українського просування. Відомо, до прикладу, про наступ 56-тої бригади ВДВ (у поєднанні з 291-м МСП) на південно-західне Роботине, одночасно із атакою 108-го полку [знайшли інформацію лише про 108-й полк, хоча Купер пише так, ніби це бригада – перекл.] ВДВ з боку Вербового у західному напрямку. Про це я вже писав раніше.повний текст перекладу ось тут Переклад: Микола Ковальчук, Антон ШигімагаРедакція: Ростислав СемківОригінал тут ЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВБуквально на днях в одному з підрозділів 46 ДШВ евакуаційний пікап зазнав влучання снаряду, частина екіпажу була поранена. Автівка більше непридатна до використання. Для повноцінної роботи бригади потрібно зібрати на новий пікап. Цим ми значно зменшимо втрати наших військових.Інформація отримана з перших рук, перевірена й актуальна.Будь ласка, долучайтесь до збору – маленьких донатів не буває.ХТО МАЄ МОЖЛИВІСТЬ – ПІДТРИМАЙТЕ ПРОСТО ЗАРАЗ!