Вхід Реєстрація
Реклама
Ваше рекламне місце
Забронюйте цей слот без конкуренції на обраний період.
Купити рекламу →
Логотип телеграм спільноти - Типовий перекладач аніме, манґи, дорам
Додано 14 лип 2024

Типовий перекладач аніме, манґи, дорам

@amd_translator
Кількість підписників: 1 258
Фото: 1,220
Відео: 70
Посилання: 812
Опис:
Про переклад: поради, помилки, приколи. Чатик для обговорення: https://t.me/+NuS51fgnvc42NjYy (можете скидати туди й пропозиції дописів)
Джерело

Типовий перекладач аніме, манґи, дорам | Можливо, саме ви відредагуєте наш наступний великий проєкт? 🤔Бажаєте с...

Логотип телеграм спільноти - Типовий перекладач аніме, манґи, дорам Типовий перекладач аніме, манґи, дорам @amd_translator
461 Охват/переглядів 2025-05-07 13:18 Повідомлення №2100
Можливо, саме ви відредагуєте наш наступний великий проєкт? 🤔Бажаєте стати частинкою нашої команди й разом розвивати книговидання у країні? «Мальопус» шукає редакторів і коректорів, тож, можливо, ця робота саме для вас!Що ми очікуємо від кандидатів:▪️ високий рівень володіння письмовою українською мовою;▪️ вміння користуватися допоміжними ресурсами й швидко знаходити рішення;▪️ досвід роботи у видавництві буде перевагою;▪️ достатнє знання англійської, знання японської або вміння працювати з мовою зі словниками буде перевагою.Завдання, що стоятимуть перед вами:▪️ редагування перекладу;▪️ комунікація з перекладачем, випусковим і головним редакторами;▪️ вичитка верстки.Що ми пропонуємо:▪️ віддалена робота;▪️ ринкова оплата праці;▪️ можливість попрацювати з топовими ліцензіями;▪️ попроєктний формат співпраці.Надсилайте резюме та, за можливості, ваше портфоліо на пошту [email protected] з темою листа «Коректор/-ка для Мальопуса» або «Редактор/-ка для Мальопуса». Якщо побачимо потенціал у нашій співпраці, ми надішлемо вам тестове завдання. Чекаємо на вас!