🇩🇪Zum Muttertag gratulieren wir allen Müttern von Herzen. 💐Gleichzeitig möchten wir auf das aufmerksam machen, was wir in unserer Arbeit mit geflüchteten Müttern täglich sehen:- Flucht endet nicht an der Grenze – sie setzt sich im Alltag fort: in Bürokratie, Unsicherheit und Diskriminierung.- Viele sind alleinerziehend, in einem fremden System, ohne Zeit, wirklich anzukommen.- Es reicht nicht, auf individuelle Stärke zu setzen.- Es braucht verlässliche Strukturen, echte Unterstützung und Räume, in denen Frauen gehört und begleitet werden.✅Wer Integration ernst meint, darf geflüchtete Mütter und ihre Kinder nicht aus dem Blick verlieren.❗️Ihre Realität braucht mehr als Anerkennung – sie braucht politisches Handeln und die enge Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen, die erste Hilfsorte für Geflüchtete sind. 🇺🇦До Дня матері щиро вітаємо всіх мам. 💐Водночас хочемо звернути увагу на те, що ми щодня бачимо у роботі з матерями-біженками:- Втеча не закінчується на кордоні — вона продовжується в повсякденному житті: у бюрократії, невизначеності та дискримінації.- Багато з них — самотні матері в чужій системі, без часу, щоб по-справжньому адаптуватися.- Недостатньо покладатися лише на особисту силу.- Потрібні надійні структури, реальна підтримка та простори, де жінок чують і супроводжують.✅Якщо ми серйозно говоримо про інтеграцію, ми не можемо ігнорувати матерів-біженок та їхніх дітей.❗️Їхня реальність потребує не лише визнання — а й політичних дій та тісної співпраці з громадськими організаціями, які є першою інстанцією, куди біженці звертаються за допомогою.🇺🇦#uvnev #ukrainischervereininniedersachsen #українськаспілканижньоїсаксонії #geflüchtete #muttertag