Джерело
Я з України | Один із найпопулярніших заголовків у наших розділах шоубізу чи лайфста...
188 Охват/переглядів
2024-10-09 12:53
Повідомлення №13993
Один із найпопулярніших заголовків у наших розділах шоубізу чи лайфстайлу - про «відому людину».«Відома співачка сказала те-то», «Відомий актор розлучився з дружиною», «Популярна ведуча показала гардероб».Але у самих текстах майже ніколи не йдеться про відомих людей. Це історії або про маловідомих, або взагалі про ноунеймів. Питання до вас - чи знаєте дівчину на фото?Інша штука, яка мене дивує. Часто в текстах журналісти до людей культури-шоубізу і тд приставляють слово «українська/український». «Українська співачка Ірина Білик блаблабла». Нафіга? В іноземних медіа так можуть написати, якщо йдеться про біографію людини чи довідкову інформацію. «Американська співачка Тейлор Свіфт народилася у 1989…»Чи якийсь, приміром, конкурс. Якесь «Євробачення», де багато учасників з різних країн. Або якщо хтось приїхав з однієї країни в іншу. У нас навіщось це «українська» роблять ледь не обовʼязковим атрибутом, автоматичним до написання, причому абсолютно непотрібним. Всі знають, що Білик чи Саніна - українські співачки, нафіга це зазначати?Понад те - багато людей ось так самі представляються. Усно чи письмово. Так і кажуть десь в інтервʼю: «Привіт, я український актор такий-то». Уявіть в Каннах на сцені ведучий каже: «А зараз вийде французька акторка Катрін Денев!». Ну або якщо хтось таке чув чи бачив - киньте у коменти.Єдине моє пояснення - люди хочуть одразу показати, що вони не росіяни. Особливо актори/акторки телебачення. Оскільки серіали, які у нас знімали, були російськомовними, без ідентифікації місця та з російськими акторами, глядачі після повномасштабного вторгнення почали дивуватися. Бо цілий список артистів, яких вони вважали росіянами, виявилися українцями. Памʼятаю кумедні випадки, коли у соцмережах під новинами - купа обурених коментів: «Чого ви знову про ту р*сню пишете?». А то не р*сня😝Лєна Чичеріна ©️