Все, я прийшла бороти всі kind, friendly та gentle reminders 😑Що не так? Ця фраза має пасивно-агресивний вайб. Знаєте, коли кажуть “ШАНО-О-ОВНИЙ 🙄”: от начебто слово має позитивну конотацію (бо "шановний" же ж!), але вимовляється не те щоб надто поважним тоном. Так і тут: скільки б "kind" чи "friendly" ви не додали б в такий "лагідний ремайндер", ну не буде він звучати більш дружньо і турботливо. Бо форма не відповідає змісту. Критикуєш — пропонуй, як то кажуть. Пропоную 🫡 1️⃣ Використати дієслово “to remind”. • Hi, I wanted to remind you that this task is due tomorrow. • Hey, I thought I’d reach out to remind you that…• Hey, I wanted to check in and remind you that…Замість констатації “це НАГАДУВАННЯ” — просто нагадуємо) Буквально. 2️⃣ Запитати про апдейт чи статус• Do you happen to have any updates on this?• Could you please let me know if there have been any updates on the ETA? • How are things progressing on your side?• Is there an estimated timeframe for when we might hear back?3️⃣ Фоловапнути за допомогою вводних фраз: • Circling back to see if you’ve had a chance to take a look at this.• Reaching out to check if there’s any update on the X project.• Wondering if there are any updates on the technical issue reported last week.• Following up to see if there’s been any progress on the proposal.Якщо дедлайн вже піджимає і треба терміново — скажіть про це. А не запаковуйте у злосний "kind reminder!!"Закликаю вас шерити цей допис, щоб ставало менше пасивно-агресивних ремайндерів у цьому світі 🙂