📚 Весняні канікули та іспити у Польщі 2026Навчальний рік у Польщі триває з 1 вересня 2025 року до 26 червня 2026 року. Навесні польські школярі матимуть кілька періодів відпочинку, але також і складатимуть важливі іспити.🌸 Одним із найдовших весняних періодів відпочинку стануть Великодні канікули.У 2026 році Великдень у Польщі припадає на 5 квітня, а понеділок після Великодня — 6 квітня, який також є офіційним вихідним. У цей час у школах навчання призупиняється, тому учні матимуть кілька днів для відпочинку та святкування.📝 Весна у польських школах — це не лише канікули, а й важливі іспити.📌 Іспит восьмикласника (egzamin ósmoklasisty)основна сесія: 13–15 травнядодаткова сесія: 10–12 червняЦі тести є ключовими для переходу до середньої школи, адже їх результати впливають на вступ до ліцеїв або технікумів.📌 Матура (matura) — випускні іспити для старшокласниківосновна сесія: 6–8 травняУ дні проведення іспитів багато шкіл оголошують додаткові вихідні для молодших класів, тому навчання може тимчасово призупинятися. 🎉 Додаткові вихідні навесніНавесні у Польщі є ще кілька вихідних, коли учні можуть відпочити:• Маювка (1–3 травня) — традиційні святкові вихідні• свято Божого Тіла (червень), після якого часто роблять довгий вікенд.📌 Рекомендуємо зберегти цей допис, щоб не пропустити важливі дати для школярів та щоб спланувати поїздки або відпочинок. Telegram канал: UAinKrakowPL
⛽️ Ціни на пальне в Польщі зростаютьПісля вихідних водії в Польщі можуть відчути серйозний удар по гаманцю — ціни на пальне стрімко пішли вгору.Причина — різке подорожчання нафти на світових ринках. Після загострення конфлікту на Близькому Сході Іран закрив Ормузьку протоку, через яку проходить близько 20% морських перевезень нафти.У результаті: ▪️ нафта Brent подорожчала на 25% — до 116 доларів за барель (найвищий рівень з червня 2022 року)▪️ дизельне паливо зросло приблизно на 13%▪️ подорожчав також зріджений газСередні ціни на пальне в Польщі (станом на 4 березня були такими):• Pb98 — 6,74 zł/л• Pb95 — 5,99 zł/л• Дизель — 6,40 zł/л• LPG — 2,85 zł/лПрогноз на 9–15 березня:• Pb98 — 6,96–7,10 zł/л• Pb95 — 6,15–6,30 zł/л• Дизель — 7,12–7,29 zł/л• LPG — 2,97–3,10 zł/л📊 Попри зростання цін, дефіциту пального в Польщі не очікується. Енергетичні запаси країни дозволяють покривати попит понад три місяці, а диверсифікація постачань допомагає уникнути перебоїв.👉 Водіям радять готуватися до подорожчання, але панікувати через нестачу пального підстав немаєДжерело Telegram-канал: UAinKrakowPL
📱 Pepco запустила мобільний застосунок у Польщі: персоналізовані знижки та PepcogameМережа магазинів Pepco оголосила про запуск власного мобільного застосунку. Першою країною, де став доступний сервіс, стала Польща.Застосунок інтегрований із програмою лояльності Pepco Club та пропонує користувачам:▪️ персоналізовані знижки та винагороди ▪️ цифрові купони ▪️ ігрові механіки, зокрема функцію «Pepcogame» ▪️ можливість створювати списки бажань ▪️ пошук найближчих магазинів через локаторУ компанії зазначають, що сервіс повністю інтегрований із сучасними POS-системами мережі та покликаний доповнювати традиційний формат покупок у фізичних магазинах, а не замінювати його.Плани масштабуванняНаразі застосунок працює лише в Польщі, однак його від початку розробляли з перспективою запуску на інших європейських ринках. Очікується, що вже цього року кількість користувачів у Польщі може сягнути кількох мільйонів.Про мережуPepco має понад 4000 магазинів у 18 країнах Європи. У Польщі працює 1448 торгових точок. Мережа спеціалізується на продажу одягу для всієї родини, товарів для дому та іграшок.📌 Джерело: Next.gazeta.plTelegram-канал: UAinKrakowPL
💶 Відповіді на найважливіші питання про PIT-2026✅️ Ми зібрали інформацію про PIT у спеціальній рубриці! Заохочуємо звертатися до неї, щоб вказати усі пільги, на які ви маєте право.📎 Що таке PIT та як найманим працівникам розрахувати його в Польщі 📎 «Пільга на дітей» для платників податків у Польщі: хто може її отримати📎 Пільга для багатодітних родин: як вказати в PIT📎 Як подружжя може разом розрахувати PIT та коли це вигідно📎 Пільга на реабілітацію: хто може отримати та як її записати в PIT📎 Нульовий PIT для молоді в Польщі: хто може скористатися пільгою📎 Як при розрахунку PIT отримати податкові пільги з благодійних внесків📎 Як повернути частину коштів з PIT за інтернет📎 Що таке форми IFT-1 й IFT-1R замість PIT📎 Що робити працівнику, якщо роботодавець не надіслав PIT🙌 Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.Щоб переказати 1,5% податків перш за все залогуватися на платформу «Twój e-PIT» (електронна система Податкового управління Польщі). Там висвітлюються ваші поточні документи, наприклад, декларація PIT-37.Перед тим як подати цю декларацію, треба вписати номер KRS обраної громадської організації. Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.Переказати 1,5% податку на діяльність громадської організації просто: при поданні річної декларації слід вписати номер KRS цієї ГО. Далі автоматично з’явиться назва організації та сума, що дорівнює 1,5% вашого податку. ❗️❗️❗️Щоб підтримати наш фонд «Інститут Польща-Україна», слід вписати наступні дані:KRS: 0000507234Cel: 36945 (обов’язково зазначити!)➡️ Після введення цих даних висвітлиться фонд «Fanimani». Саме через цей сервіс ми маємо можливість отримувати кошти, бо наш фонд ще не має статусу OPP (Organizacji Pożytku Publicznego).➡️ Фінальний крок — збереження декларації. Тепер при розрахунку 1,5% від ваших податків підуть на підтримку фонду «Інститут Польща-Україна».Дякуємо за вашу підтримку!
🚗 У Польщі водійські права можна буде отримати з 17 роківІз 3 березня 2026 року в Польщі набудуть чинності зміни до Закону про дорожній рух. Головне нововведення — можливість отримати водійське посвідчення категорії B з 17 років (замість нинішніх 18).📝 Що змінюється▪️ 17-річні зможуть створити профіль кандидата у водії (PKK) ▪️ Розпочати навчання в автошколі та скласти державний іспит ▪️ Повний процес триватиме щонайменше 12 тижнів📌 До 18 років таке посвідчення:діятиме лише на території Польщіматиме спеціальний код з обмеженнями❗ Важливі умови✔️ Письмова згода батьків або опікунів — обовʼязкова ✔️ Протягом перших 6 місяців після отримання прав (але не довше ніж до 18 років) у машині має бути досвідчений пасажирТакий пасажир повинен:бути старшим за 25 роківмати права категорії B щонайменше 5 роківне мати заборон на керування (зокрема протягом останніх 5 років)бути тверезимℹ️ Обмеження не діють для інструкторів та екзаменаторів.🚨 Керування без обовʼязкового пасажира прирівнюється до їзди без водійських прав — із великим штрафом і позбавленням посвідчення.⏳ Випробувальний термін▪️ 2 роки — для тих, хто отримав права у 18 років ▪️ 3 роки — для тих, хто отримав права у 17 років (але не довше ніж до досягнення 20 років)У цей період заборонено:перевозити неповнолітніх без досвідченого пасажиразайматися комерційними перевезеннямиЯкщо водій набере 12 штрафних балів, його зобовʼяжуть пройти практичну підготовку в центрі вдосконалення техніки водіння.Повторні порушення можуть призвести до подовження випробувального терміну, а в разі наступного — до позбавлення прав.📊 Статистика У 2023 році молоді водії спричинили майже 2900 аварій, у яких загинули 275 осіб. У 2024 році — 2945 аварій, 271 загиблий, 3745 травмованих.📰 Джерело: Gazeta PrawnaTelegram-канал: UAinKrakowPL
❓Пільга для багатодітних родин: як вказати в PITПлатники податків у Польщі мають можливість скористатися податковою пільгою для родин, в яких є щонайменше четверо дітей (Ulga dla rodzin 4+).UAinKrakow.pl розповідає, хто і за яких умов має право на пільгу «Для родин 4+», та як її вірно вказати в річній податковій декларації PIT за 2025 рік. У статті за посиланням читайте про : 🔹пільгу «Для родин 4+»;🔹хто з батьків (опікунів) має право на пільгу;🔹як вказати пільгу в PIT;🔹коли можна втратити пільгу «Для родин 4+»;А також нагадуємо.У Польщі під час розрахунку річної декларації (PIT) можна передати 1,5% своїх податків на діяльність громадських організацій. Для цього вам не доведеться платити більше: якщо ви не оберете жодної організації, то кошти просто передадуть до державного бюджету.Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl. Інформацію про те як це зробити, можна знайти у кожній статті, яка стосується теми PIT. Telegram-канал: UAinKrakowPL
👩👦👦 “Пільга на дітей”для платників податків у Польщі: хто може її отриматиУ Польщі платники податків, які мають дітей, можуть отримати повернення частини податків. Пільгою також можуть скористатися особи, які є законними опікунами чи прийомні сім’їРозповідаємо за посиланням, про податкову пільгу на дітей та як і коли її можна вказати в податковій декларації в Польщі в 2026 році.🙌 Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.Щоб переказати 1,5% податків перш за все залогуватися на платформу «Twój e-PIT» (https://www.podatki.gov.pl/pit/twoj-e-pit/) (електронна система Податкового управління Польщі). Там висвітлюються ваші поточні документи, наприклад, декларація PIT-37.Перед тим як подати цю декларацію, треба вписати номер KRS обраної громадської організації. Далі автоматично з’явиться назва організації та сума, що дорівнює 1,5% вашого податку. ❗️❗️❗️Щоб підтримати наш фонд «Інститут Польща-Україна», слід вписати наступні дані:KRS: 0000507234Cel: 36945 (обов’язково зазначити!)➡️ Після введення цих даних висвітлиться фонд «Fanimani». Саме через цей сервіс ми маємо можливість отримувати кошти, бо наш фонд ще не має статусу OPP (Organizacji Pożytku Publicznego).➡️ Фінальний крок — збереження декларації. Тепер при розрахунку 1,5% від ваших податків підуть на підтримку фонду «Інститут Польща-Україна».Telegram-канал: UAinKrakowPL
🇵🇱🇺🇦 У Польщі презентували онлайн-порадник "Обов'язки та права громадян України в Польщі.Як діяти в кризових ситуаціях"Безплатний онлайн-посібник українською мовою, який пояснює, як діяти у складних правових ситуаціях — від контакту з поліцією до випадків насильства чи дискримінації щодо дітей.Порадник створений Посольством України в Польщі у співпраці з польським юристом Давідом Дехнертом.Давід Дехнерт — юрист, медіатор, докторант, спеціалізується на захисті прав іноземців,засновник і президент фонду "Понад поділами", який надає безкоштовну правову та психологічну допомогу біженцям з України.📌 У посібнику пояснюється, зокрема:🔹 як поводитися під час контакту з поліцією🔹 що робити, якщо поліція відмовляється прийняти заяву🔹 як подати заяву або скаргу польською мовою🔹 у яких випадках іноземець має право на перекладача та адвоката🔹 які права має потерпілий у кримінальному провадженні🔹 що робити у разі затримання поліцією або прикордонниками🔹 як діяти при дискримінації чи насильстві в школі🔹 куди звертатися батькам, якщо школа не реагуєТакож у пораднику є зразки заяв, корисні фрази польською та перевірені посилання.🗣 «Це практичний інструмент для реальних життєвих ситуацій, а не академічний коментар. У кризі важливо знати свої права заздалегідь», — наголошує Давід Дехнерт.🔗 Порадник доступний онлайнза посиланням Telegram-канал: UAinKrakowPL
У Польщі 50 прокуратур будуть боротися з мовою ворожнечі6 лютого в Віснику законів у Польщі опублікували перелік 50 спеціалізованих прокуратур, які зосередяться на боротьбі з мовою ворожнечі, включаючи випадки, спрямовані проти українців.Нагадаємо, 2 січня Міністр юстиції Польщі Вальдемар Журек оголосив про плани створення спеціалізованих прокуратур, які зосередяться на боротьбі з мовою ворожнечі, включаючи випадки, спрямовані проти українців. «Відповідний регламент готується. Визначені підрозділи спеціалізуватимуться на переслідуванні злочинів на ґрунті ненависті. Це стосуватиметься ненависті в широкому сенсі. Неважливо, чи жертвами є українці, євреї, роми або громадянин Польщі, який дотримується інших поглядів», — сказав міністр Вальдемар Журек.З березня 2026 року в Польщі питаннями хейту та мовою ненависті будуть займатися 50 конкретних прокуратур, замість 16, як планувалося раніше.Призначення таких підрозділів відбулося в лютому 2026 року.Читайте також: Що таке мова ненависті і як вона карається у Польщі Telegram-канал: UAinKrakowPL
🇵🇱🤝🇺🇦 Дональд Туск у Києві: Польща готує передачу МіГ-29 та спільне виробництво зброї з Україною5 лютого прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск прибув до Києва та провів зустріч з президентом України Володимиром Зеленським. Під час зустрічі сторони обговорили ключові напрями співпраці: оборону, передачу винищувачів МіГ-29, енергетику та відбудову України.🔻 Спільне виробництво озброєнняУкраїна та Польща підписали лист про наміри щодо спільного виробництва зброї та боєприпасів. Планується запуск виробництва на підприємствах в обох країнах.За словами Туска, Польща:забезпечить фінансування проєктів🔸️ сприятиме подоланню технологічних бар’єрів🔸️ планує використовувати ресурси європейської програми SAFE для зміцнення безпекиТуск наголосив, що підтримка України — це стратегічний інтерес Польщі: «Не буде безпечної Польщі без незалежної та безпечної України».✈️ Передача МіГ-29 і військова співпрацяПольща готується передати Україні винищувачі МіГ-29. Натомість Україна надасть польській стороні безпілотники — цю інформацію підтвердив Володимир Зеленський.Також сторони обговорили:подальші спільні оборонні програми🔸️ можливості посилення захисту українського неба від російських атак🔸️ Зеленський підкреслив, що Україні потрібні надійні гарантії безпеки, адже йдеться про стабільність усього регіону.⚡ Енергетика та підтримка взимкуОкремо лідери зосередилися на енергетичній співпраці:🔸️ розвиток мережпостачання газу🔸️ підтримка української енергосистеми, яка регулярно зазнає ударів РФПрезидент України подякував Польщі за допомогу, зокрема за передані генератори, що підтримують стабільність енергопостачання під час атак на критичну інфраструктуру.🏗 Відбудова України і конференція в ГданськуПольща планує активно долучитися до відбудови України. Дональд Туск повідомив, що цього року у Гданську відбудеться міжнародна конференція, присвячена відновленню країни.Очікується, що під час заходу говоритимуть:🔸️ про майбутні інвестиції🔸️ про підсумки рівня польсько-української співпраціЗеленський висловив сподівання на участь польських компаній у відбудові та наголосив на необхідності посилення санкційного тиску на Росію, зокрема через використання заморожених російських активів.🕊 Позиція Польщі щодо мирних переговорівТуск запевнив, що Варшава стежитиме, аби будь-які переговори щодо припинення війни не суперечили інтересам України.«Польща не підтримає рішення, що суперечить Україні. Ми переконаємо партнерів не змушувати Україну до компромісу, що загрожує її суверенітету», — заявив польський прем’єр.📌 Джерело📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL