🌟 Схиляючись до моря🌟 Slanting Towards the Sea☂️ Автор: #Лідія_Хільє📷 Жанр: #Фікшн, #Любовний_роман, #Літо, #Історична_художня_література🦋🦋Охоплюючи двадцять років і одне літо в Хорватії, яке змінило життя, «Схиляючись до моря» — це одночасно незабутня історія кохання і потужне дослідження того, що означає дорослішати в країні, яка молодша за тебе саму.Івона розлучилася з коханням свого життя, Влахо, десять років тому. Вони познайомилися, коли були студентами на початку нового тисячоліття, коли демократична Хорватія була сповнена надії та обіцянок. Але виклики життя в країні, що розвивалася, по черзі знищили мрії Івони, а руйнівна таємниця змусила її відпустити його.Зараз Влахо одружився вдруге і є гордим батьком двох дітей, тоді як життя Івони пішло на спад. У свої тридцять років вона повернулася до рідного дому, щоб доглядати за хворим батьком. Збентежена розчаруваннями життя, вона знаходить розраду у відновленні стосунків з Влахо і її радо приймає в свою сім'ю його енергійна нова дружина Марина. Але коли в життя Івони входить новий чоловік, ретельно вибудувана динаміка між трьома персонажами порушується, змушуючи всіх учасників розплатитися за свої вчинки.На тлі гіпнотизуючого хорватського узбережжя, «Схиляючись до моря» — це кінематографічний, емоційно проникливий дебют про крихкість потенціалу та трансцендентність кохання.🤎🤎🤎🤩 Аматорський переклад, створений виключно для Буквояж🧌💌на каву з корицею🧸 зарядити канал