Заповіти в ОАЕ у 2025 році

Експати та інвестори ОАЕ тепер можуть зареєструвати заповіт в одній із двох юрисдикцій – ADJD (Абу-Дабі) чи DIFC (Дубай). Нові закони про особистий статус та успадкування в ОАЕ набули чинності у 2025 році. Розглянемо кожну юрисдикцію докладно: чим вони відрізняються та як вибрати оптимальний варіант.➡️ ADJD (Abu Dhabi Judicial Department)🔹 Визнання судами всієї території ОАЕ.

🔹 Закон № 41/2024 дозволяє реєструвати заповіт у цивільному порядку – більше гнучкості при розподілі активів.

🔹 Документ англійською, потрібен офіційний переклад на арабську або двомовний варіант.

🔹 Можна включити нерухомість, банківські рахунки, корпоративні права.

🔹 Вартість нижче, ніж у DIFC; реєстрація доступна онлайн через портал ADJD. ADJD — для тих, хто хоче доступний заповіт у державній системі із визнанням за всіма еміратами.➡️ DIFC (Dubai International Financial Centre)🔸 Закон № 2/2025 закріпив виняткову юрисдикцію DIFC Courts у спадкових справах немусульман.

🔸 Охоплює активи не тільки в Дубаї, а й в інших еміратах, а також поза ОАЕ.

🔸 Англійська мова, оформлення за стандартами загального права.

🔸 Можна увімкнути питання опіки над дітьми.

🔸 Вища вартість: реєстрація від AED 10000. DIFC – для тих, хто шукає максимальну передбачуваність, англійське право та охоплення активів за межами ОАЕ. Головне — оформити заповіт правильно та офіційно, щоб успадкування пройшло саме так, як ви плануєте.

👉 КІК: секретні матеріали