Hodorchuk BLOG

Сьогодні з сімʼєю відвідав відомий центр памʼяті та служінню всесвітнього євангелиста Біллі Грема - Library Billy Graham у Шарлоті (Пн. Кароліна). На цей раз, проходячи через різні кімнати музеїв, між фото та стендами, я звернув увагу на особливу схему із декількох фото….На них був показаний шлях становлення Біллі Грема як служителя. Ось який текст там розташований під кожним із фото починаючи справа наліво 1855Учитель недільної школи Едвард Кімбалл привів до Ісуса молодого клерка на ім’я Д. Л. Муді. Тільки з часом стало зрозуміло, яку потужну дію мав свідок цієї віри.⸻Близько 1870-хД. Л. Муді, великий євангеліст, подорожував до Англії й пробудив серце молодого пастора на ім’я Ф. Б. Маєр.⸻Кінець 1870-хФ. Б. Маєр виступав на навчальних конференціях для молодих пасторів і служителів. Бог використав його, щоб змінити життя Вілбура Чепмена.⸻Близько 1893Вілбур Чепман, який навчався у Д. Л. Муді, став євангелістом і наставником Біллі Сандея, колишнього бейсболіста, який став євангелістом.⸻Початок 1900-хБіллі Сандей став динамічним євангелістом і проповідував у Шарлотті, Північна Кароліна. «Лаймен бізнесменз клаб» (Lyman Businessmen’s Club), відомий пізніше як «Комітет чоловіків Шарлотти», запросив євангеліста Мордехая Гама до Шарлотти.⸻1934Мордехай Гам проповідував у серії зібрань у Шарлотті, де покаявся та навернувся до Христа - Біллі Грем⸻1995«Глобальна місія з Біллі Гремом» транслювалася із 75 супутників на 30 000 місць у 185 часових поясах — загалом 300 годин трансляції за три дні.💬Офіційно підтверджено документами та звітами служіння Біллі Грема, про молитву покаяння під час його проповідей - бл. 3,2 млн. людей! 👉Урок історії: Просто будь ВІРНИМ там де ти є.Хто зна, можливо ти викладаєш урок недільної школи новому Біллі Грему або Сміту Віглсворту…#думкаДня

До того часу, коли вашим дітям виповниться 12 років, ви вже проведете з ними 75% спільного часу.Коли їм виповниться 18, 90% часу з ними буде позаду. Це гірка правда, яку ми зрозуміємо тільки пізніше.Все, що вас чекає далі - це періодичні зустрічі, періодичне спілкування. І вже не буде як колись, як зараз. Спільних відпусток і свят, вечорів і вихідних не буде. Щоденних сімейних вечерь і сніданків не буде.Ваші діти будуть жити своє життя, так як треба. Вони народжуватимуть і виховуватимуть своїх дітей. Будуватимуть свої сімʼї. Найдорожчим ділитимуться з дружинами та чоловіками, а не з вами. Ви будете бажаними, але все таки гостями у їхньому домі.Вони не перестануть любити вас, але ви більше не будеш для них найважливішою і потрібною людиною, ви більше не будете центром і серцем їхнього світу. І це абсолютно нормально.Поки ви поспішаєте жити для себе, для усвідомлення себе, відпочиваючи від дітей, ви втрачаєте найцінніше, те, що вже не повернути. Ні за які гроші світу. Більше ніколи їм не буде 2 роки, 5 років, 8 років, 11 років. Ви залишитесь частиною їх історії, їх минулого. І саме тоді треба було б і пожити для себе, усвідомлювати, знаходити інші сенси і нові дороги.Але якщо ми пропустили золотий час близькості з дітьми, ми будемо чіплятися за них, коли прийде час відпустити. Ми будемо заздрити, шукати уваги,маніпулювати, шантажувати, руйнувати стосунки з дитиною.Все має бути вчасно. Всьому свій час.Будьте поряд, коли ви їм потрібні. І з легким серцем відпустіть тоді, коли прийде час.#думкадня

🔖КНИГИ ПРОЧИТАНІ У ВЕРЕСНІ 2025📘 1. Коллін Гансен. Тімоті Келлер. Духовне та інтелектуальне становлення (2025, 282 с.)Біографічно-аналітична праця, яка розкриває формування світогляду й богословських переконань Тімоті Келлера. Автор показує, які люди, книги, ідеї та культурні процеси вплинули на його служіння пастора, апологета та мислителя, що зумів донести християнську віру до сучасної міської аудиторії. 7/10📘 2. Корнелій Платинга мл. Сообразуясь с Божьим миром. Христианский взгляд на веру, познание и жизнь (2006, 205 с.)Класична книга християнської апологетики й філософії, яка пояснює, як віра формує світогляд. Платинга пропонує інтегроване бачення життя, де богослов’я, етика й пізнання об’єднані у гармонійну картину Божого світу. Книга більш для вузького читача. 8/10📘 3. Р. С. Спроул. Что Иисус говорил о последних днях (1999, 246 с.)Праця відомого реформатського богослова, що аналізує есхатологічні слова Ісуса, зокрема з Євангелій (Мф. 24; Мк. 13; Лк. 21). Спроул представляє помірковано претеристську інтерпретацію, пояснюючи, які пророцтва вже виконалися, а які стосуються майбутнього. 7/10📘 4. Джентезен Франклин. Пост. Ключ к более глубоким и крепким взаимоотношениям с Богом (188 с.)Популярна книга про духовну дисципліну посту. Автор показує, як піст може стати інструментом наближення до Бога, відкриття Його сили та благословень у житті, а також практичним ключем до духовного пробудження. Рекомендую. Досить практично 8/10📘 5. Гери Бердж. Новый Завет в семи предложениях (2022, 157 с.)Короткий, але змістовний вступ у богослов’я Нового Завіту. Бердж формулює сім ключових тем, які узагальнюють вчення Нового Завіту, допомагаючи читачеві побачити його цілісність і головну вістку. Досить цікаво. Практично. 9/10📘 6. Андрей Двуреченский. Контекст, контекст и еще раз контекст (2025, 256 с.)Сучасна книга про біблійну герменевтику та мистецтво тлумачення Писання. Автор наголошує на важливості історичного, культурного та літературного контексту при читанні Біблії й показує, як це допомагає уникнути помилок і поглибити розуміння тексту. Проте як на мене, автор змішав чимало лишніх речей під одну обкладинку. 6/10📘 7. Роберт Каплан. Пустошь. Мир в перманентном кризисе (2025, 224 с.)Геополітична розвідка від відомого журналіста й аналітика. Каплан описує сучасний світ як «пустку», де старі системи руйнуються, а глобальні кризи - війни, міграція, клімат, технології - створюють відчуття постійної нестабільності. Отрезвляюче. 8/10Всього прочитано за місяць: 1 558с.Що прочитали Ви? Діліться в коментарях

Морально хороша родина виховує морально хорошого сина… до коледжу.Його батько — законослухняний громадянин. Його мати — законослухняний громадянин. Військова спадщина, республіканське коріння, моральний і надійний дім, де «допомагай усім, кому можеш» — це не просто гасло, це сімейний герб. Вони вчили честі, жертви й віри.А тепер цей самий батько змушений здати власного сина, знаючи, що Президент і губернатор уже вимагають смертної кари. Це огидно і водночас розриває серце.То що ж сталося? Просто. Один рік у коледжі.Ось і все.❗️Дванадцять місяців викладачів, які крапають морально розкладеною, безбожною ідеологією, наче крапельницею.І раптом цей молодий чоловік уявляє себе революційним героєм. Він міняє сімейні цінності на комуністичні футболки. Він зависає в чатах «Антифи». За вечерею повчає батьків про «фашистів», а потім — тому що додаткові бали важливі — вирізає гасла «Антифи» на гільзах. Бо ж ніщо так не говорить про «вищу освіту», як кулі з індивідуальним гравіруванням.Тим часом батько залишається з найважчим рішенням у своєму житті.Як ви думаєте, він спав тієї ночі?Як ви думаєте, він не благав Бога про інший шлях?Одне діло — сперечатися з дитиною про час повернення додому. Зовсім інше — віддати її, знаючи, що шибениця вже будується. Таке горе заслуговує на «Пурпурове серце».І все ж ось у чому іронія: професори? Вони отримують довічні посади. Будуть потягувати латте, поплескувати себе по плечу за «виховання наступного покоління» й раніше йти з роботи на йогу.Жодної відповідальності.Жодних наслідків.Просто ще один день в офісі.Чесно кажучи, якби правосуддя справді хотіло бути справедливим, у списку підсудних мало б з’явитися ще кілька імен професорів. Бо поки один хлопець сидить за ґратами, фабрика, яка його зробила, продовжує працювати на повну потужність~ Джонні Ніксон

🗣Знати куди йдешКоли Біллі Грему було 92 роки, він боровся із хворобою Паркінсона. У січні, за місяць до свого 93 дня народження, лідери Шарлотти, Північна Кароліна, запросили свого улюбленого сина, Біллі Грема, на ланч на його честь. Біллі спочатку вагався прийняти запрошення через боротьбу із хворобою Паркінсона. Але лідери Шарлотти сказали: «Ми не очікуємо на великий виступ. Просто приходь і дозволь нам вшанувати тебе». Так він погодився.Після того, як про нього говорили чудові речі, Біллі Грем вийшов на подіум, глянув на натовп і сказав: «Мені сьогодні нагадують Альберта Ейнштейна, великого фізика, якого цього місяця журнал Time вшановував як Людину століття. Колись Ейнштейн їхав із Прінстона поїздом, коли кондуктор підійшов, пробиваючи квитки кожного пасажира. Коли він прийшов до Ейнштейна, Ейнштейн заліз у кишеню жилета. Не міг знайти свій квиток, тож засунув у кишені штанів. Його там не було. Він зазирнув у свій портфель, але не зміг його знайти. Потім він глянув на сидіння поруч із ним. Він не міг знайти його. Кондуктор сказав: «Доктор Ейнштейн, я знаю, хто ви, ми всі знаємо хто ви. Я впевнений, що ви купили квиток. Не турбуйтеся про це». Ейнштейн вдячно кивнув. Кондуктор продовжив йти по проходу, пробиваючи квитки. Коли він був готовий перейти до наступного вагона, він повернувся і побачив великого фізика навколішки, що стоїть під сидінням, шукає квиток. Кондуктор кинувся назад і сказав: «Доктор Ейнштейн, доктор Ейнштейн, не хвилюйтеся, я знаю, хто ви, немає проблем. Вам не потрібний квиток. Я впевнений, що ви купили один». Ейнштейн подивився на нього і сказав: «Молодий чоловік, я теж знаю, хто я. Чого я не знаю, то це куди я їду». Сказавши це, Біллі Грем продовжив: «Бачите, який костюм на мені? Це абсолютно новий костюм. Мої діти та онуки кажуть мені, що в старості я трохи став неохайним. Раніше я був примхливішим. Ось, я вийшов і купив новий костюм для цього обіду та ще на один випадок. Знаєте, з якої нагоди? Це костюм, у якому мене поховають. Але коли ви почуєте, що я помер, я не хочу, щоб ви одразу згадували костюм, який я одягнув. Я хочу, щоб ви це пам'ятали: Я не лише знаю, хто я. Я знаю, куди йду. Нехай ваших бід буде менше, ваших благословень більше, і нехай тільки щастя приходить у ваші двері. Життя без Бога подібне до незаточеного олівця - в ньому немає сенсу». Нехай кожен із нас проживає своє життя так, щоб, коли нам проб'ють квиток, нам не довелося турбуватися про те, куди ми їдемо.#думкаДня

🔖КНИГИ ПРОЧИТАНІ У СЕРПНІ 20251. Майлс Монро. Понимание своего потенциала (2002, 176 с.)Класична праця відомого пастора і мотиваційного спікера. Автор пояснює, що кожна людина створена Богом із величезним потенціалом, але більшість так і не відкриває його повністю. Книга мотивує знаходити покликання, розвивати дари і реалізовувати закладені Богом можливості.Оцінка: 8/102. Жан-Пьер Оль. Диккенс (2015, 304 с.)Біографічно-літературне дослідження життя та творчості Чарльза Діккенса. Автор показує письменника не лише як класика англійської літератури, а й як людину з його драмами, пристрастями та суспільним впливом. Книга допомагає зрозуміти контекст і глибину творів Діккенса. Спірна особистість. Оцінка: 9/103. Сет Постелл, Ейтан Бар, Ерез Сореф. Читая Моисея видеть Иисуса (2022, 128 с.)Сучасне богословське дослідження, що демонструє, як книги Мойсея (Тора) вказують на Ісуса Христа. Автори показують, що Старий Завіт є не лише історією Ізраїлю, а й прологом до Євангелія. Книга популярна серед тих, хто цікавиться месійною перспективою в Писанні. Оцінка: 7/104. Джон Максвелл. Без ограничений. Как выйти за рамки своих возможностей (2019, 336 с.)Мотиваційна і практична книга від відомого експерта з лідерства. Максвелл вчить, як долати внутрішні бар’єри, обмеження мислення і нав’язаний страх, щоб розвивати свої таланти й досягати більшого у житті, служінні та роботі. Досить корисно Оцінка: 9/105. Ендрю Торрей. Прагнути Бога (2025, 112 с.)Сучасний духовний посібник, натхненний класичними працями А. В. Тозера. Автор закликає християн не задовольнятися формальною вірою, а розпалювати пристрасть до глибокого спілкування з Богом. Книга акцентує на особистій близькості до Господа. Можливо десь автору не вистачає глибини дослідження теми. Оцінка: 6/106. Крістофер Райт. Ветхозаветная проповедь (2017, 294 с.)Практичний посібник для проповідників і викладачів. Райт пояснює, як правильно проповідувати з текстів Старого Завіту, уникаючи моральних спрощень і показуючи зв'язок із Христом та Євангелієм. Книга поєднує богословську глибину та методичні поради. Проте не вистачає практичності як на мене. Деякі речі досить загальні.Оцінка: 7/107. Давид Мюррей. Как устроена проповедь (2025, 185 с.)Книга про мистецтво гомілетики. Мюррей розкриває структуру біблійної проповіді, її підготовку, подачу і застосування. Праця стане корисною пасторам, студентам семінарій та всім, хто хоче краще зрозуміти, як Слово Боже має звучати в церкві.Оцінка: 8/108. Джентезен Франклін. Повір що зможеш (2025, 176 с.)Надихаюча книга про силу віри. Франклін закликає відкинути сумніви і навчитися довіряти Богові у найважчих ситуаціях. Це послання про надію, мужність і духовний прорив, яке підштовхує до активних змін у житті. Книга приємно здивувала. Взяв чимало корисних ідей та думок. Практично. Глибоко. 9/10Всього прочитано: 1 711с.Що у серпні прочитали Ви? Поділіться у коментарях 💬

Ви кажете: «Я надто втомився».🔍Бог відповідає: «Я заспокою вас» (від Матвія 11:28).Ви кажете: «Це неможливо».🔍Бог відповідає: «Неможливе людям - можливе Богові» (від Луки 18:27).Ви кажете: «Мене ніхто не любить».🔍Бог відповідає: «Як Я полюбив вас, так і ви любіть один одного» (від Івана 13:34).Ви кажете: «Мені не вистачить сил».🔍Бог відповідає: «Досить тобі Моєї благодаті» (2-е до Коринтян 12:9).Ви кажете: «У мене немає здібностей».🔍Бог відповідає: «Бог же має силу збагатити вас усякою благодаттю» (2-е до Коринтян 9:8).Ви кажете: «Я собі не пробачу».🔍Бог відповідає: «Він, будучи вірний і праведний, простить нам гріхи наші» (1-е Івана 1:9).Ви кажете: «Я не впораюся».🔍Бог відповідає: «Мій Бог нехай виповнить кожну вашу потребу» (до Филип’ян 4:19).Ви кажете: «Я боюся».🔍Бог відповідає: «Бо дав нам Бог духа не страху, а сили, любові й здорового розуму» (2-е до Тимофія 1:7).Ви кажете: «Я недостатньо мудрий».🔍Бог відповідає: «Ви у Христі Ісусі, Який став для вас мудрістю від Бога» (1-е до Коринтян 1:30).Ви кажете: «Я самотній».🔍Бог відповідає: «Не залишу тебе й не покину тебе» (до Євреїв 13:5).Ви кажете: «Я в цьому не розберуся».🔍Бог відповідає: «Він випростає твої стежки» (Приповісті 3:6).Ви кажете: «Я весь у тривогах і неспокої».🔍Бог відповідає: «Усі ваші турботи покладіть на Нього» (1-е Петра 5:7)#думкадня

🔖КНИГИ ПРОЧИТАНІ У ЛИПНІ 20251. Синклер Фергюсон – Зрелость. Возрастание в христианской жизни (2023, 248 с.)Книга присвячена темі духовної зрілості. Фергюсон досліджує, що означає зростати у Христі, як змінюється характер віруючого під дією благодаті, і чому духовна зрілість не є опцією, а обов’язковою частиною християнського життя. Автор подає біблійні принципи і практичні поради, які допомагають прямувати до зрілості в Христі. 7/10⸻2. Джон Стотт – Основание христианства (1998, 145 с.)Це стисле, але глибоке викладення основних істин християнської віри. Стотт пояснює, хто такий Ісус Христос, чому Він прийшов, що зробив на хресті, і як людина повинна відповісти на Євангеліє. Ідеально підходить як для новонавернених, так і для тих, хто шукає зміст християнства. 6/10⸻3. Рэймонд Моуди – Жизнь после жизни (2021, 148 с.)Класичне дослідження досвіду людей, які пережили клінічну смерть. Моуді аналізує подібності у свідченнях про “життя після життя”: світло, вихід з тіла, зустріч із істотою світла тощо. Книга стала першопрохідцем у вивченні феномену «післясмертного досвіду» з науково-філософської точки зору. 6/10⸻4. Кристофер Райт – Ветхий Завет в семи предложениях (2021, 192 с.)Райт викладає ключові теми Старого Завіту у стислій і доступній формі. Через сім центральних тверджень (напр., “Бог царює”, “Бог обирає”, “Бог визволяє” тощо) автор показує цілісну картину Божого задуму і пояснює, як Старий Завіт готує ґрунт для Євангелія. 7/10⸻5. Джон Пайпер – Мистецтво бути разом (2025, 80 с.)Коротка книга про біблійне бачення шлюбу. Пайпер показує, що шлюб — це не лише стосунки між чоловіком і жінкою, а й відображення союзу Христа і Церкви. Автор звертає увагу на радість спільного життя, жертовність, вірність та богослів’я єдності. 8/10⸻6. Дональд Карсон – Крест и христианское служение (2009, 144 с.)Карсон досліджує послання до Коринтян, щоб показати, як Євангеліє, зосереджене на Христовому хресті, формує характер і метод служіння. Він протиставляє христоцентричне служіння “успішному” стилю лідерства і вчить, що справжня сила служіння – у слабкості і самозреченні 8/10Всього прочитано за місяць: 957с.А що прочитали за липень ви?

Інколи нам здається, що якщо пожертвувати служінням і на годину залишитися на роботі довше, якщо проігнорувати якусь церковну ініціативу ради власної праці, заробітку, дому - то ми встигнемо більше, заробимо трохи краще, почнемо жити цікавіше...Проте в житі якраз все навпаки, чим більше ти концентруєшся на Божому Слові, перебуваєш в Його вченні тим очевидніше, що якраз матимеш більше і встигатимеш все значно краще.🎯Псалом 1 говорить про людину яка перебуває у Слові Божому день і ніч. Хтось скаже: "Та де взяти на це час? Для чого тратити ресурси для такі речі"? Але який результат такого життя? "…і ВСЕ, що він чинить, щаститься йому" (Пс 1:3)🎯Ісус Навин каже те саме, роздумуй про Писання вдень і вночі (знайди для цього час!). І який буде результат? Ти менше заробиш? Будеш гірше жити? Ні! Ось що каже Писання:: "...бо тоді зробиш щасливими дороги свої, і тоді БУДЕ щастити тобі" (Іс. Нав 1:8)🎯 Христос каже про ті самі принципи, шукай НАЙПЕРШЕ Божого Царства і його правди. А якщо не НАЙПЕРШЕ, а коли буде час? Що значить шукай? Трать на це час, енергію життя, думай про це, цікався, копай глибше. І що буде? Ти потратиш дорогоцінні години і нічого не матимеш? Ні. "...а ВСЕ це вам додасться" (Мт. 6:33)Став правильні приорітети. Щодня. І побачиш як працює Писання на практиці🔥#думкаДня

Важлива розмова про сучасні духовні течії та рухи серед християн…. ❗️🔥🎙️BiblePodcast #210:50 Що таке Нова Апостольська Реформація (НАР)?1:59 Чим відрізняється НАР від харизматичного вчення?3:55 Причому тут Апостоли?5:14 НАР та класичне п'ятидесятництво6:47 Чому цей рух розвинувся саме в США?8:03 Ключові імена та лідери НАР11:49 П'ятигранне служінння та Нова Апостольська Реформація21:08 Чи дійсно духовні дії та переживання завжди реальні?22:50 Особиста харизма лідерів НАР та Володар Перстнів 26:06 Зв'язок із гностицизмом, містицизмом, Нью-Ейдж рухом29:34 Сприйняття канонічних Бібліїї лідерами НАР32:20 Пророцтва та їхне розуміння35:47 Духовна війна та територіальні демони45:04 Богослов'я Царства від НАР або семигірський мандат50:17 Як християни мають/можуть впливати на соціум?53:28 Сумнівні духовні практики. Навіщо?57:42 Практика та вчення Влада Савчука1:01:45 Відсутність якісної богословськї освіти та НАР1:03:01 Сучасний цессаціонізм1:05:42 Духовна маніпуляція та реальна дія Божа1:09:30 А якщо людині ці духовні практики допомогли?1:10:47 Ресурси для дослідженняhttps://youtu.be/84ZTMe8-JQg?si=gvEiHmFFFk2TnrSr